mkdir_failed   = Could not create directory '{DIR}'.
 copy_failed    = Could not copy '{FILE}' to '{NEW_FILE}'.
 rename_failed  = Could not move/rename '{FILE}' to '{NEW_FILE}'.
+no_root_access = You have not enough permissions to access the root directory.
 above_root     = Accessing files and directories above the virtual root directory is forbidden.
 create_ar      = You aren't allowed to create files and directories above the virtual root directory.
 file_exists    = A file or directory called '{FILE}' already exists.
 dir_replace    = You are not allowed to replace a directory.
 noview         = You have not enough permissions to view this file.
 nocopy         = You have not enough permissions to copy this file.
+no_dir_access  = You have not enough permissions to access this directory.
 dircopy        = This editor is not able to copy directories.
 cmd_unknown    = Unknown command: {COMMAND}
 lock_failed    = Locking of '{USELIST}' failed. Try it again in a moment. If the problem persists, ask someone to recreate the lock file ('{LOCK_FILE}').