#
 # Some shared sub routines
 #
-# Author:        Patrick Canterino <patshaping@gmx.net>
+# Author:        Patrick Canterino <patrick@patshaping.de>
 # Last modified: 2004-11-13
 #
 
 
 # check_path()
 #
-# Check, if a virtual path is above a virtual root directory
+# Check if a virtual path is above a virtual root directory
 # (currently no check if the path exists - check otherwise!)
 #
 # Params: 1. Virtual root directory