-mkfile_failed  = Could not create file '{FILE}'.
-mkdir_failed   = Could not create directory '{DIR}'.
-copy_failed    = Could not copy '{FILE}' to '{NEW_FILE}'.
-rename_failed  = Could not move/rename '{FILE}' to '{NEW_FILE}'.
-no_root_access = You have not enough permissions to access the root directory.
-above_root     = Accessing files and directories above the virtual root directory is forbidden.
-create_ar      = You aren't allowed to create files and directories above the virtual root directory.
-file_exists    = A file or directory called '{FILE}' already exists.
+dir_replace    = You are not allowed to replace a directory.
+edit_failed    = Saving of file '{FILE}' failed. The file could be damaged, please check its integrity.
+editdir        = You cannot edit directories.