Translated using Weblate (Finnish)

[jirafeau.git] / lib / locales / fi.json

diff --git a/lib/locales/fi.json b/lib/locales/fi.json
index 0a91adc8a78f30f78b594525449c3801e4ec9d8c..7a2acb53a8c767fcb5a23f0bacaa233772e0c74b 100644 (file)
--- a/lib/locales/fi.json
+++ b/lib/locales/fi.json
@@ -8,11 +8,11 @@
     "Base address": "Perusosoite", 
     "By using our services, you accept our": "Käyttäessäsi palvelua, hyväksyt", 
     "Choose the default language": "Valitse oletuskieli", 
     "Base address": "Perusosoite", 
     "By using our services, you accept our": "Käyttäessäsi palvelua, hyväksyt", 
     "Choose the default language": "Valitse oletuskieli", 

-    "Chunks of data must be sent in order.": "", 
+    "Chunks of data must be sent in order.": "Tietojen palat tulee lähettää järjestyksessä.", 

     "Clean": "Siivoa", 
     "Clean expired files": "Siivoa vanhentuneet tiedostot", 
     "Clean old unfinished transfers": "Siivoa vanhat keskeneräiset lataukset", 
     "Clean": "Siivoa", 
     "Clean expired files": "Siivoa vanhentuneet tiedostot", 
     "Clean old unfinished transfers": "Siivoa vanhat keskeneräiset lataukset", 

-    "Data directory": "", 
+    "Data directory": "Data hakemisto", 

     "Del file and links": "Poista tiedosto ja linkit", 
     "Del link": "Poista linkki", 
     "Delete a file": "Poista tiedosto", 
     "Del file and links": "Poista tiedosto ja linkit", 
     "Del link": "Poista linkki", 
     "Delete a file": "Poista tiedosto", 


@@ -31,10 +31,10 @@
     "Filename": "Tiedostonimi", 
     "Finalisation": "Viimeistely", 
     "Finalize asynchronous transfer": "Viimeistellään asynkronia lähetystä", 
     "Filename": "Tiedostonimi", 
     "Finalisation": "Viimeistely", 
     "Finalize asynchronous transfer": "Viimeistellään asynkronia lähetystä", 

-    "First line is the asynchronous transfer reference and the second line the code to use in the next operation.": "", 
-    "First line is the download reference and the second line the delete code.": "Ensimmäinen rivi on latausviite ja toinen rivi poistokoodi.", 
-    "First line is the server capacity (in Bytes).": "Ensimmäinen rivi on palvelimen kapasiteetti (Bytes).", 
-    "First line returns size (in MB).": "Ensimmäinen rivi palauttaa koon (MB).", 
+    "First line is the asynchronous transfer reference and the second line the code to use in the next operation.": "Ensimmäisellä rivillä on asynkroninen viite ja toisen rivin koodia käytetään seuraavassa toiminnassa.", 
+    "First line is the download reference and the second line the delete code.": "Ensimmäisellä rivillä on latausviite ja toisella poistokoodi.", 
+    "First line is the server capacity (in Bytes).": "Ensimmäisellä rivillä on palvelimen kapasiteetti (Bytes).", 
+    "First line returns size (in MB).": "Ensimmäisellä rivillä koko (MB).", 

     "Get Jirafeau's version": "Hae Jirafeaun versio", 
     "Get a file": "Hae tiedosto", 
     "Get a generated script": "Hae generoitu skripti", 
     "Get Jirafeau's version": "Hae Jirafeaun versio", 
     "Get a file": "Hae tiedosto", 
     "Get a generated script": "Hae generoitu skripti", 


@@ -52,10 +52,10 @@
     "Jirafeau is internationalised. Choose a specific langage or choose Automatic (langage is provided by user's browser).": "Jirafeau on monikielinen. Valitse haluamasi kieli tai käytä Automaattista tunnistusta (kieli valitaan käyttäjän selaimen kielen perusteella).", 
     "Jirafeau is now fully operational": "Giraffes on nyt toiminnassa", 
     "Jirafeau is setting the website according to the configuration you provided.": "Jirafeau asentaa verkkosivua antamiesi asetusten mukaan.", 
     "Jirafeau is internationalised. Choose a specific langage or choose Automatic (langage is provided by user's browser).": "Jirafeau on monikielinen. Valitse haluamasi kieli tai käytä Automaattista tunnistusta (kieli valitaan käyttäjän selaimen kielen perusteella).", 
     "Jirafeau is now fully operational": "Giraffes on nyt toiminnassa", 
     "Jirafeau is setting the website according to the configuration you provided.": "Jirafeau asentaa verkkosivua antamiesi asetusten mukaan.", 

-    "Jirafeau, your web file repository": "Jirafeay, sinun tiedostosäilö", 
+    "Jirafeau, your web file repository": "Jirafeau, sinun tiedostosäilö", 

     "Link deleted": "Tiedosto poistettu", 
     "Link deleted": "Tiedosto poistettu", 

-    "List": "Listaa", 
-    "List all files": "Listaa kaikki tiedostot", 
+    "List": "Näytä", 
+    "List all files": "Näytä kaikki tiedostot", 

     "Login": "Kirjaudu sisään", 
     "Logout": "Kirjaudu ulos", 
     "Maximal allowed size of an uploaded file": "Maksimi sallittu tiedoston koko", 
     "Login": "Kirjaudu sisään", 
     "Logout": "Kirjaudu ulos", 
     "Maximal allowed size of an uploaded file": "Maksimi sallittu tiedoston koko", 


@@ -103,18 +103,18 @@
     "The following directory could not be created": "Seuraavaa hakemistoa ei voitu luoda", 
     "The following directory is not writable": "Seuraava hakemistoon ei kirjoitusoikeutta", 
     "The goal is to permit to transfer big file, chunk by chunk.": "Tavoitteena on mahdollistaa siirtää iso tiedosto, pala palalta.", 
     "The following directory could not be created": "Seuraavaa hakemistoa ei voitu luoda", 
     "The following directory is not writable": "Seuraava hakemistoon ei kirjoitusoikeutta", 
     "The goal is to permit to transfer big file, chunk by chunk.": "Tavoitteena on mahdollistaa siirtää iso tiedosto, pala palalta.", 

-    "The instructions above show how to query this interface.": "", 
+    "The instructions above show how to query this interface.": "Alla ohjeet, kuinka käyttää rajapintaa.", 

     "The link directory is not writable": "Linkkien hakemistoon ei ole kirjoitusoikeutta", 
     "The local configuration file could not be created. Create a <code>lib/config.local.php</code> file and give the write permission to the web server (preferred solution), or give the write permission to the web server on the <code>lib</code> directory.": "Tiedosto config.local.php ei voitu luoda. Luo <code>lib/config.local.php</code> tiedosto ja palvelimelle kirjoitusoikeus siihen (suositeltu ratkaisu) tai anna palvelimelle oikeus <code>lib</code> hakemistoon.", 
     "The local configuration is not writable by the web server. Give the write permission to the web server on the '<code>lib/config.local.php</code> file.": "Palvelimella ei ole kirjoitusoikeutta tiedostoon. Anna kirjoitusoikeus palvelimelle <code>lib/config.local.php</code> tiedostoon.", 
     "The link directory is not writable": "Linkkien hakemistoon ei ole kirjoitusoikeutta", 
     "The local configuration file could not be created. Create a <code>lib/config.local.php</code> file and give the write permission to the web server (preferred solution), or give the write permission to the web server on the <code>lib</code> directory.": "Tiedosto config.local.php ei voitu luoda. Luo <code>lib/config.local.php</code> tiedosto ja palvelimelle kirjoitusoikeus siihen (suositeltu ratkaisu) tai anna palvelimelle oikeus <code>lib</code> hakemistoon.", 
     "The local configuration is not writable by the web server. Give the write permission to the web server on the '<code>lib/config.local.php</code> file.": "Palvelimella ei ole kirjoitusoikeutta tiedostoon. Anna kirjoitusoikeus palvelimelle <code>lib/config.local.php</code> tiedostoon.", 

-    "The time limit of this file has expired.": "Tiedoston voimassaoloaika umpeutunut", 
+    "The time limit of this file has expired.": "Tiedoston voimassaoloaika umpeutunut.", 

     "This file is valid until the following date": "Tiedosto on voimassa", 
     "This file was generated by the install process. You can edit it. Please see config.original.php to understand the configuration items.": "Tämä tiedosto luotiin asennusvaiheessa. Voit muokata sitä. Katso config.original.php ymmärtääksesi sen määrittelyt.", 
     "This file is valid until the following date": "Tiedosto on voimassa", 
     "This file was generated by the install process. You can edit it. Please see config.original.php to understand the configuration items.": "Tämä tiedosto luotiin asennusvaiheessa. Voit muokata sitä. Katso config.original.php ymmärtääksesi sen määrittelyt.", 

-    "This interface permits to script your uploads and downloads.": "", 
+    "This interface permits to script your uploads and downloads.": "Tämä rajapinta mahdollistaa skriptin käytön latauksissa.", 

     "This will return \"Ok\" if succeeded, \"Error\" otherwhise.": "Tämä palauttaa \"Ok\" onnistuiessaan, muuten \"Error\".", 
     "This will return \"Ok\" or \"Error\" string.": "Tämä palauttaa \"Ok\" tai \"Error\" rivin.", 
     "This will return \"Ok\" if succeeded, \"Error\" otherwhise.": "Tämä palauttaa \"Ok\" onnistuiessaan, muuten \"Error\".", 
     "This will return \"Ok\" or \"Error\" string.": "Tämä palauttaa \"Ok\" tai \"Error\" rivin.", 

-    "This will return brut text content of the code.": "Tämä palauttaa brut tekstisisällön koodista.", 
-    "This will return brut text content.": "Tämä palauttaa brut tekstisisällön.", 
+    "This will return brut text content of the code.": "Tämä palauttaa tekstisisällön koodista.", 
+    "This will return brut text content.": "Tämä palauttaa tekstisisällön.", 

     "Time limit": "Voimassaoloaika", 
     "Type": "Laji", 
     "Upload a file": "Lähetä tiedosto", 
     "Time limit": "Voimassaoloaika", 
     "Type": "Laji", 
     "Upload a file": "Lähetä tiedosto", 


@@ -123,7 +123,7 @@
     "Uploading ...": "Lähetetään...", 
     "View link": "Näytä linkki", 
     "Warning, this file will self-destruct after being read": "Varoitus! Tämä tiedosto tuhoutuu, kun se on ladattu", 
     "Uploading ...": "Lähetetään...", 
     "View link": "Näytä linkki", 
     "Warning, this file will self-destruct after being read": "Varoitus! Tämä tiedosto tuhoutuu, kun se on ladattu", 

-    "Welcome to Jirafeau's query interface": "Tervetuloa Jirafeaun kyselyyn", 
+    "Welcome to Jirafeau's query interface": "Tervetuloa Jirafeaun rajapintaan", 

     "Wrong password.": "Väärä salasana.", 
     "You are about to download": "Olet lataamassa tiedostoa", 
     "You are now loggued out": "Olet nyt kirjautunut ulos", 
     "Wrong password.": "Väärä salasana.", 
     "You are about to download": "Olet lataamassa tiedostoa", 
     "You are now loggued out": "Olet nyt kirjautunut ulos",