Translated using Weblate (Finnish)

[jirafeau.git] / lib / locales / it.json

diff --git a/lib/locales/it.json b/lib/locales/it.json
index b028ebdb35376006b7045ce129f7a2bf11e76e6f..c0ec82c4afd55a79fbd1dde4a21977cb6a1de1a4 100644 (file)
--- a/lib/locales/it.json
+++ b/lib/locales/it.json
@@ -9,20 +9,20 @@
     "By using our services, you accept our": "Utilizzando i nostri servizi, accettate i nostri", 
     "Choose the default language": "Scegliere la lingua predefinita", 
     "Chunks of data must be sent in order.": "I blocchi di dati devono essere inviati in ordine.", 
-    "Clean": "Ripulire", 
-    "Clean expired files": "Ripulisci i file scaduti", 
-    "Clean old unfinished transfers": "Ripulisci i vecchi trasferimenti non conclusi", 
+    "Clean": "Ripulisci", 
+    "Clean expired files": "Rimuovi i file scaduti", 
+    "Clean old unfinished transfers": "Rimuovi i vecchi trasferimenti non conclusi", 
     "Data directory": "Directory data", 
     "Del file and links": "Canc file e links", 
     "Del link": "Canc link", 
     "Delete a file": "Cancella un file", 
-    "Delete link": "Cancella link", 
+    "Delete link": "Link di cancellazione", 
     "Deleted links": "Links cancellati", 
     "Direct download link": "Link per il download diretto", 
-    "Download": "Download", 
+    "Download": "Scarica", 
     "Download page": "Pagina di download", 
     "Example": "Esempio", 
-    "Expire": "Scadere", 
+    "Expire": "Scadenza", 
     "File has been deleted.": "Il file è stato cancellato.", 
     "File is too big": "Il file è troppo grande", 
     "File not available.": "Il file non è disponibile.", 
@@ -55,8 +55,8 @@
     "Jirafeau, your web file repository": "Jirafeau, il tuo archivio web di file", 
     "Link deleted": "Link cancellato", 
     "List": "Lista", 
-    "List all files": "Elenca tutti i files", 
-    "Login": "Login", 
+    "List all files": "Elenca tutti i file", 
+    "Login": "Entra", 
     "Logout": "Esci", 
     "Maximal allowed size of an uploaded file": "Dimensione massima consentita per un file caricato", 
     "Maximum file size": "Dimensione massima del file", 
@@ -67,10 +67,10 @@
     "One hour": "Un ora", 
     "One minute": "Un minuto", 
     "One month": "Un mese", 
-    "One time download": "Download singolo", 
+    "One time download": "Download unico", 
     "One week": "Una settimana", 
     "One year": "Un anno", 
-    "Onetime": "Una volta", 
+    "Onetime": "Download unico", 
     "Optional": "Opzionale", 
     "Origin": "Origine", 
     "Parameters": "Parametri", 
@@ -79,7 +79,7 @@
     "Please make sure to delete the installer script \"install.php\" before continuing.": "Per favore verificare di aver cancellato lo script di installazione \"install.php\" prima di continuare.", 
     "Preview": "Anteprima", 
     "Previous step": "Passo precedente", 
-    "Push data during asynchronous transfer": "Push data durante il trasferimento asincrono", 
+    "Push data during asynchronous transfer": "Invia i dati durante un trasferimento asincrono", 
     "Required": "Richiesto", 
     "Retry this step": "Riprovare questo passaggio", 
     "Returns the next code to use.": "Restituisce il prossimo codice da usare.", 
@@ -88,7 +88,7 @@
     "Search files by file hash": "Cerca file per hash", 
     "Search files by name": "Cerca files per nome", 
     "Select a file": "Seleziona un file", 
-    "Send": "Inviato", 
+    "Send": "Carica", 
     "Send a GET query to": "Invia una query GET a", 
     "Send a POST query to": "Invia una query POST a", 
     "Size": "Dimensione", 
@@ -132,6 +132,6 @@
     "file": "file", 
     "link": "link", 
     "out of": "fuori da", 
-    "powered by Open-Source project Jirafeau": "powered dal progetto Open-Source Jirafeau", 
+    "powered by Open-Source project Jirafeau": "utilizza il progetto Open Source Jirafeau", 
     "step": "passo"
 }
\ No newline at end of file