[TASK] import weblate the hard way

[jirafeau.git] / lib / locales / nb_NO.json

diff --git a/lib/locales/nb_NO.json b/lib/locales/nb_NO.json
index 3319d534e0fe66c764886596c84f51f3eadadc4a..cacbca10a3419a1ac53396cabc868efb46f12a49 100644 (file)
--- a/lib/locales/nb_NO.json
+++ b/lib/locales/nb_NO.json
@@ -1,4 +1,12 @@
 {
 {

+    "INSTALL_FILE_NOT_FOUND_TITLE": "",
+    "INSTALL_FILE_NOT_FOUND_DESC": "",
+    "2_W": "To uker",
+    "REPORTING_AN_ISSUE": "Innrapportering av feil",
+    "SIZE_DATA": "Datastørrelse",
+    "INCOMPATIBLE_OPTIONS_W": "Følgende oppsettsvalg er ikke kompatible:",
+    "NO_BROWSER_SUPPORT": "Det kan hende at nettleseren din ikke støtter HTML5, så største tillatte filstørrelse er ",
+    "PLURAL_ENDING": "er",

     "JI_WEB_RE": "Jirafeau, din vevfilpakkebrønn",
     "SEL_FILE": "Velg ei fil",
     "SEND": "Send",
     "JI_WEB_RE": "Jirafeau, din vevfilpakkebrønn",
     "SEL_FILE": "Velg ei fil",
     "SEND": "Send",


@@ -7,7 +15,7 @@
     "PSW": "Passord",
     "TIME_LIM": "Tidsgrense",
     "MAX_FILE_SIZE": "Maksimal filstørrelse",
     "PSW": "Passord",
     "TIME_LIM": "Tidsgrense",
     "MAX_FILE_SIZE": "Maksimal filstørrelse",

-    "POWERED_BY": "drevet av friprogprosjektet Jirafeau",
+    "POWERED_BY": "drevet av copyleft, -friprogprosjektet Jirafeau",

     "MADE_WITH": "Laget med",
     "JI_PROJECT": "Jirafeau-prosjektet",
     "1_MIN": "Ett minutt",
     "MADE_WITH": "Laget med",
     "JI_PROJECT": "Jirafeau-prosjektet",
     "1_MIN": "Ett minutt",


@@ -21,12 +29,12 @@
     "UP_PSW": "Last opp passord",
     "2_BIG": "Fila er for stor",
     "FILE_LIM": "Filstørrelse begrenset til",
     "UP_PSW": "Last opp passord",
     "2_BIG": "Fila er for stor",
     "FILE_LIM": "Filstørrelse begrenset til",

-    "FILE_DIR_W": "Filmappen er ikke skrivbar",
-    "LINK_DIR_W": "Lenkemappen er ikke skrivbar",
-    "ASYNC_DIR_W": "Asynkmappen er ikke skrivbar!",
+    "FILE_DIR_W": "Filmappen er ikke skrivbar.",
+    "LINK_DIR_W": "Lenkemappen er ikke skrivbar.",
+    "ASYNC_DIR_W": "Asynkmappen er ikke skrivbar.",

     "INSTALL_SCRIPT_HERE": "Installasjonsskriptet er der enda",
     "ERR_OCC": "En feil inntraff.",
     "INSTALL_SCRIPT_HERE": "Installasjonsskriptet er der enda",
     "ERR_OCC": "En feil inntraff.",

-    "FILE_UP": "Fil opplastet",
+    "FILE_UP": "Fil opplastet.",

     "DL_PAGE": "Nedlastingsside",
     "VALID_UNTIL": "Filen er gyldig til følgende dato",
     "VIEW_LINK": "Vis lenke",
     "DL_PAGE": "Nedlastingsside",
     "VALID_UNTIL": "Filen er gyldig til følgende dato",
     "VIEW_LINK": "Vis lenke",


@@ -45,7 +53,7 @@
     "GIMME_PSW": "Angi passordet for denne fila",
     "ACCESS_KO": "Tilgang nektet",
     "NOW_DOWNLOADING": "Du er i ferd med å laste ned",
     "GIMME_PSW": "Angi passordet for denne fila",
     "ACCESS_KO": "Tilgang nektet",
     "NOW_DOWNLOADING": "Du er i ferd med å laste ned",

-    "USING_SERIVCE": "Ved å bruke tjenestene våre, godtar du",
+    "USING_SERVICE": "Ved å bruke tjenestene våre, godtar du",

     "TOS": "Tjenestevilkårene",
     "AUTO_DESTRUCT": "Advarsel, denne fila vil bli slettet etter at den er lest",
     "INTERNAL_ERROR_DEL": "Intern fil under filopprettelse.",
     "TOS": "Tjenestevilkårene",
     "AUTO_DESTRUCT": "Advarsel, denne fila vil bli slettet etter at den er lest",
     "INTERNAL_ERROR_DEL": "Intern fil under filopprettelse.",


@@ -55,12 +63,12 @@
     "DIR_NOT_W": "Følgende mappe er ikke skrivbar",
     "GIMME_W": "Du burde gi skrivetilgang til vevtjeneren i denne mappen.",
     "HERE_SOLUTION": "Her er løsningen",
     "DIR_NOT_W": "Følgende mappe er ikke skrivbar",
     "GIMME_W": "Du burde gi skrivetilgang til vevtjeneren i denne mappen.",
     "HERE_SOLUTION": "Her er løsningen",

-    "CONF_SOLUTION": "Den lokale oppsettsfila kunne ikke opprettes. Opprett ei <code>lib/config.local.php</code>-fil og gi vevtjeneren skrivetilgang til den (foretrukket løsning), eller gi skrivetilgang til vevtjeneren på hele <code>lib</code>mappa.",
-    "CONF_SOLUTION_2": "Det lokale oppsettes kan ikke endres av vevtjeneren. Gi skrivetilgang til vevtjeneren for skriving til <code>lib/config.local.php</code>-fila.",
+    "CONF_SOLUTION": "Den lokale oppsettsfila kunne ikke opprettes. Opprett ei <code>lib/config.local.php</code>-fil og innvilg vevtjeneren skrivetilgang til den (foretrukket løsning), eller innvilg skrivetilgang til vevtjeneren i <code>lib</code>-mappa.",
+    "CONF_SOLUTION_2": "Det lokale oppsettes kan ikke endres av vevtjeneren. Innvilg skrivetilgang til vevtjeneren for skriving i <code>lib/config.local.php</code>-fila.",

     "JI_INSTALL": "Installasjon av Jirafeau",
     "STEP": "steg",
     "OUT_OF": "av",
     "JI_INSTALL": "Installasjon av Jirafeau",
     "STEP": "steg",
     "OUT_OF": "av",

-    "ADMIN_PSW": "Administrasjonspassord",
+    "ADMIN_PSW": "Admin-passord",

     "FINALIZATION": "Fullføring",
     "SETTING_UP": "Jirefeau setter opp nettsiden i henhold til oppsettet du angav.",
     "PREV_STEP": "Forrige steg",
     "FINALIZATION": "Fullføring",
     "SETTING_UP": "Jirefeau setter opp nettsiden i henhold til oppsettet du angav.",
     "PREV_STEP": "Forrige steg",


@@ -71,12 +79,10 @@
     "BASE_ADDR": "Basisadresse",
     "DATA_DIR_EXPLAINATION": "Datamappen er der filer og informasjon om filene dine blir lagret. Du burde legge den utenfor din nettside, eller i det minste begrense tilgang til denne mappen. Ikke glem den etterfølgende skråstreken!",
     "DATA_DIR": "Datamappe",
     "BASE_ADDR": "Basisadresse",
     "DATA_DIR_EXPLAINATION": "Datamappen er der filer og informasjon om filene dine blir lagret. Du burde legge den utenfor din nettside, eller i det minste begrense tilgang til denne mappen. Ikke glem den etterfølgende skråstreken!",
     "DATA_DIR": "Datamappe",

-    "JI_HAZ_LANGAGES": "Jirafeau lar deg velge språk eller bruke automatisk forvalg (språk innstilt i brukerens nettleser).",
-    "DEF_LANGUAGE": "Endre forvalgt språk",

     "NEXT_STEP": "Neste steg",
     "ADMIN_INTERFACE_INFO": "Jirafeau har et administrasjonsgrensesnitt (gjennom admin.php). Du kan sette et passord for tilgang til grensesnittet, eller la det stå tomt for å skru det av.",
     "NO_ADMIN": "Administrasjonsgrensesnittet er ikke påslått.",
     "NEXT_STEP": "Neste steg",
     "ADMIN_INTERFACE_INFO": "Jirafeau har et administrasjonsgrensesnitt (gjennom admin.php). Du kan sette et passord for tilgang til grensesnittet, eller la det stå tomt for å skru det av.",
     "NO_ADMIN": "Administrasjonsgrensesnittet er ikke påslått.",

-    "NO_ADMIN_AUTH": "Du er ikke autentisert på administrasjonsgrensesnittet.",
+    "NO_ADMIN_AUTH": "Du har ikke logget inn i administrasjonsgrensesnittet.",

     "LOGIN": "Logg inn",
     "BAD_PSW": "Galt passord.",
     "ADMIN_INTERFACE": "Administrasjonsgrensesnitt",
     "LOGIN": "Logg inn",
     "BAD_PSW": "Galt passord.",
     "ADMIN_INTERFACE": "Administrasjonsgrensesnitt",