[TASK] import weblate the hard way

[jirafeau.git] / lib / locales / fr.json

diff --git a/lib/locales/fr.json b/lib/locales/fr.json
index 0e7d55a99b26417062706231282c2a57a3f0ef8c..5c5d76611e59bb2339fdf6b735cebb1ae6f34cce 100644 (file)
--- a/lib/locales/fr.json
+++ b/lib/locales/fr.json
@@ -2,10 +2,10 @@
     "INSTALL_FILE_NOT_FOUND_TITLE": "Fichier d'installation non-trouvé",
     "INSTALL_FILE_NOT_FOUND_DESC": "L'installation est incomplète et le ficher install.php est introuvable",
     "2_W": "Deux semaines",
-    "REPORTING_AN_ISSUE": "Rapporter un bogue",
+    "REPORTING_AN_ISSUE": "Signalement d'un problème",
     "SIZE_DATA": "Volume de données",
     "INCOMPATIBLE_OPTIONS_W": "Les options de configuration suivantes sont incompatibles :",
-    "NO_BROWSER_SUPPORT": "Votre navigateur ne supporte apparemment pas HTML5, la taille maximale de fichier téléchargable est de ",
+    "NO_BROWSER_SUPPORT": "Votre navigateur ne prend apparemment pas en charge HTML5, la taille maximale de fichier téléchargable est de ",
     "PLURAL_ENDING": "s",
     "ACCESS_KO": "Accès interdit",
     "ACTION": "Action",