[TASK] import weblate the hard way

[jirafeau.git] / lib / locales / nl.json

diff --git a/lib/locales/nl.json b/lib/locales/nl.json
index 23a74b6d7e64f189ad900420b663937df0d4c10b..36243f9cee602334ede8a7bb6ddba007c9945e1f 100644 (file)
--- a/lib/locales/nl.json
+++ b/lib/locales/nl.json
@@ -1,4 +1,12 @@
 {
 {

+    "INSTALL_FILE_NOT_FOUND_TITLE": "",
+    "INSTALL_FILE_NOT_FOUND_DESC": "",
+    "2_W": "Twee weken",
+    "REPORTING_AN_ISSUE": "Meld een probleem",
+    "SIZE_DATA": "Bestandsgrootte",
+    "INCOMPATIBLE_OPTIONS_W": "De volgende configuratie opties zijn niet compatibel:",
+    "NO_BROWSER_SUPPORT": "Uw browser ondersteunt mogelijk geen HTML5, dus de maximale bestandsgrootte is ",
+    "PLURAL_ENDING": "s",

     "ACCESS_KO": "Toegang geweigerd",
     "ACTION": "Actie",
     "ACTIONS": "Acties",
     "ACCESS_KO": "Toegang geweigerd",
     "ACTION": "Actie",
     "ACTIONS": "Acties",


@@ -6,7 +14,7 @@
     "ADMIN_PSW": "Beheerderswachtwoord",
     "ERR_OCC": "Er is een fout opgetreden.",
     "BASE_ADDR": "Basis URL",
     "ADMIN_PSW": "Beheerderswachtwoord",
     "ERR_OCC": "Er is een fout opgetreden.",
     "BASE_ADDR": "Basis URL",

-    "USING_SERIVCE": "Door deze dienst te gebruiken, ga je akkoord met de",
+    "USING_SERVICE": "Door deze dienst te gebruiken, ga je akkoord met de",

     "CLEAN": "Opschonen",
     "CLEAN_EXPIRED": "Verlopen bestanden opschonen",
     "CLEAN_INCOMPLETE": "Schoon oude onvoltooide overdrachten op",
     "CLEAN": "Opschonen",
     "CLEAN_EXPIRED": "Verlopen bestanden opschonen",
     "CLEAN_INCOMPLETE": "Schoon oude onvoltooide overdrachten op",


@@ -20,13 +28,13 @@
     "DL_PAGE": "Downloadpagina",
     "EXPIRE": "Verloopt",
     "FILE_DELETED": "Bestand is verwijderd.",
     "DL_PAGE": "Downloadpagina",
     "EXPIRE": "Verloopt",
     "FILE_DELETED": "Bestand is verwijderd.",

-    "2_BIG": "Bestand is te groot",
+    "2_BIG": "Dit bestand is te groot",

     "FILE_NOT_AVAIL": "Bestand niet beschikbaar.",
     "FILE_LIM": "Bestandsgrootte is beperkt tot",
     "FILE_NOT_AVAIL": "Bestand niet beschikbaar.",
     "FILE_LIM": "Bestandsgrootte is beperkt tot",

-    "FILE_UP": "Bestand geupload!",
+    "FILE_UP": "Bestand geüpload.",

     "FILENAME": "Bestandsnaam",
     "FINALIZATION": "Afronding",
     "FILENAME": "Bestandsnaam",
     "FINALIZATION": "Afronding",

-    "GIMME_PSW": "Geef het wachtwoord van dit bestand op",
+    "GIMME_PSW": "Geef het wachtwoord voor dit bestand",

     "HERE_SOLUTION": "Hier is een oplossing",
     "INFO": "Informatie",
     "JI_INSTALL": "Installatie van Jirafeau",
     "HERE_SOLUTION": "Hier is een oplossing",
     "INFO": "Informatie",
     "JI_INSTALL": "Installatie van Jirafeau",


@@ -34,9 +42,8 @@
     "INTERNAL_ERROR_DEL": "Interne fout tijdens aanmaken van bestand.",
     "JI_PROJECT": "Jirafeau Project",
     "ADMIN_INTERFACE_INFO": "Jirafeau heeft een beheerdersinterface (via admin.php). Je kan een wachtwoord instellen om de interface te gebruiken of deze leeg laten om de interface uit te schakelen.",
     "INTERNAL_ERROR_DEL": "Interne fout tijdens aanmaken van bestand.",
     "JI_PROJECT": "Jirafeau Project",
     "ADMIN_INTERFACE_INFO": "Jirafeau heeft een beheerdersinterface (via admin.php). Je kan een wachtwoord instellen om de interface te gebruiken of deze leeg laten om de interface uit te schakelen.",

-    "JI_HAZ_LANGAGES": "Jirafeau is beschikbaar in verschillende talen. Selecteer een taal of kies Automatisch. Hierbij wordt de taal van de browser van de gebruiker gedetecteerd.",

     "JI_FONCTIONAL": "Jirafeau is nu volledig operationeel",
     "JI_FONCTIONAL": "Jirafeau is nu volledig operationeel",

-    "SETTING_UP": "Jirafeau toont de website volgens het aangeleverde configuratiebestand.",
+    "SETTING_UP": "Jirafeau stelt de website in volgens de door u opgegeven configuratie.",

     "JI_WEB_RE": "Jirafeau, jouw online bestandsopslag",
     "LINK_DELETED": "Link verwijderd",
     "LIST": "Toon",
     "JI_WEB_RE": "Jirafeau, jouw online bestandsopslag",
     "LINK_DELETED": "Link verwijderd",
     "LIST": "Toon",


@@ -71,14 +78,13 @@
     "NO_ADMIN": "Sorry, de beheerdersinterface is niet ingeschakeld.",
     "FILE_404": "Sorry, het opgevraagde bestand is niet gevonden",
     "NO_ADMIN_AUTH": "Sorry, je bent niet ingelogd op de beheerdersinterface.",
     "NO_ADMIN": "Sorry, de beheerdersinterface is niet ingeschakeld.",
     "FILE_404": "Sorry, het opgevraagde bestand is niet gevonden",
     "NO_ADMIN_AUTH": "Sorry, je bent niet ingelogd op de beheerdersinterface.",

-    "Term Of Service": "Servicevoorwaarden",
-    "ASYNC_DIR_W": "De async-map is niet schrijfbaar!",
+    "ASYNC_DIR_W": "De async-map is niet schrijfbaar.",

     "BASE_ADDR_INFO": "De basis URL van Jirafeau is het eerst gedeelte van de URL, tot (maar inclusief) de laatste schuine streep. Bijvoorbeeld: \"http://www.voorbeeld.nl/\". Vergeet de afsluitende schuine streep niet!",
     "BASE_ADDR_INFO": "De basis URL van Jirafeau is het eerst gedeelte van de URL, tot (maar inclusief) de laatste schuine streep. Bijvoorbeeld: \"http://www.voorbeeld.nl/\". Vergeet de afsluitende schuine streep niet!",

-    "DATA_DIR_EXPLAINATION": "De datamap is waar de bestanden en informatie van deze bestanden worden opgeslagen. Plaats deze buiten de website, of beperk op zijn minst de toegang tot deze map. Vergeet de afsluitende schuine streep niet!",
-    "FILE_DIR_W": "De bestandsmap is niet schrijfbaar",
+    "DATA_DIR_EXPLAINATION": "De data map is waar de bestanden en informatie van deze bestanden worden opgeslagen. Plaats deze buiten de website, of beperk op zijn minst de toegang tot deze map. Vergeet de afsluitende schuine streep niet!",
+    "FILE_DIR_W": "De bestandsmap is niet schrijfbaar.",

     "CANNOT_CREATE_DIR": "De volgende map kon niet worden aangemaakt",
     "DIR_NOT_W": "De volgende map is niet schrijfbaar",
     "CANNOT_CREATE_DIR": "De volgende map kon niet worden aangemaakt",
     "DIR_NOT_W": "De volgende map is niet schrijfbaar",

-    "LINK_DIR_W": "De linkmap is niet schrijfbaar",
+    "LINK_DIR_W": "De linkmap is niet schrijfbaar.",

     "CONF_SOLUTION": "Het lokale configuratiebestand kon niet worden aangemaakt. Maak het bestand <code>lib/config.local.php</code> aan en geef de webserver hierop schrijfpermissies (voorkeursoptie). Als alternatief, geef de webserver schrijfpermissies op de map <code>lib</code>.",
     "CONF_SOLUTION_2": "Het lokale configuratiebestand kon niet worden weggeschreven door de webserver. Geef de webserver schrijfpermissies op het <code>lib/config.local.php</code> bestand.",
     "FILE_EXPIRED": "De tijdslimiet van het bestand is verlopen.",
     "CONF_SOLUTION": "Het lokale configuratiebestand kon niet worden aangemaakt. Maak het bestand <code>lib/config.local.php</code> aan en geef de webserver hierop schrijfpermissies (voorkeursoptie). Als alternatief, geef de webserver schrijfpermissies op de map <code>lib</code>.",
     "CONF_SOLUTION_2": "Het lokale configuratiebestand kon niet worden weggeschreven door de webserver. Geef de webserver schrijfpermissies op het <code>lib/config.local.php</code> bestand.",
     "FILE_EXPIRED": "De tijdslimiet van het bestand is verlopen.",


@@ -88,12 +94,12 @@
     "TYPE": "Type",
     "UPLOAD_DATE": "Uploaddatum",
     "UP_PSW": "Uploadwachtwoord",
     "TYPE": "Type",
     "UPLOAD_DATE": "Uploaddatum",
     "UP_PSW": "Uploadwachtwoord",

-    "UP": "Uploaden...",
+    "UP": "Uploaden…",

     "VIEW_LINK": "Link bekijken",
     "AUTO_DESTRUCT": "Waarschuwing, dit bestand wordt na het lezen automatisch verwijderd",
     "BAD_PSW": "Verkeerd wachtwoord.",
     "NOW_DOWNLOADING": "Je staat op het punt om te downloaden:",
     "VIEW_LINK": "Link bekijken",
     "AUTO_DESTRUCT": "Waarschuwing, dit bestand wordt na het lezen automatisch verwijderd",
     "BAD_PSW": "Verkeerd wachtwoord.",
     "NOW_DOWNLOADING": "Je staat op het punt om te downloaden:",

-    "NOW_LOGOUT": "Je bent nu uitgelogd",
+    "NOW_LOGOUT": "U bent nu uitgelogd",

     "MANUAL_CREATE": "Maak deze map handmatig aan.",
     "GIMME_W": "Geef de webserver schrijfpermissies op deze map.",
     "DAY": "dag",
     "MANUAL_CREATE": "Maak deze map handmatig aan.",
     "GIMME_W": "Geef de webserver schrijfpermissies op deze map.",
     "DAY": "dag",


@@ -103,8 +109,14 @@
     "LINK": "link",
     "MINUTE": "minuut",
     "OUT_OF": "van",
     "LINK": "link",
     "MINUTE": "minuut",
     "OUT_OF": "van",

-    "POWERED_BY": "mogelijk gemaakt door open source project Jirafeau",
+    "POWERED_BY": "mogelijk gemaakt door copyleft, libre softwareproject Jirafeau",

     "SECOND": "seconde",
     "STEP": "stap",
     "SECOND": "seconde",
     "STEP": "stap",

-    "YEAR": "jaar"
+    "YEAR": "jaar",
+    "TOS": "Servicevoorwaarden",
+    "DELETE": "Verwijder",
+    "GONNA_DEL": "U staat op het punt om te verwijderen",
+    "CONFIRM_DEL": "Bevestig het verwijderen",
+    "1_Q": "Een kwartaal",
+    "MADE_WITH": "Gemaakt met"

 }
 }