Translated using Weblate (Swedish)

[jirafeau.git] / docker / README.md

diff --git a/docker/README.md b/docker/README.md
index 5dc4c2c0495c45bb4bab1b72e17f8a2773d0b6db..432c351a9af5cc0d0c241de095fc14c839cf5634 100644 (file)
--- a/docker/README.md
+++ b/docker/README.md
@@ -20,17 +20,26 @@ docker build -t mojo42/jirafeau:latest .
 
 Once you have your Jirafeau's image, you can run a quick & dirty Jirafeau using:
 ```
-docker run -d -p 8000:80 mojo42/jirafeau
+docker run -d -p 8080:8080 mojo42/jirafeau
 ```
-and then connect on [locahost:8000](http://localhost:8000) and proceed to installation.
+and then connect on [locahost:8080](http://localhost:8080) and proceed to installation.
 
 An other way to run Jirafeau (in a more controlled way) is to mount your Jirafeau's reprository in /www folder so your data are outside the container. This way, you will be able to easily make backups, upgrade Jirafeau, change configuration and develop Jirafeau.
 ```
-docker run -d -p 8000:80 -v$(pwd):/www mojo42/jirafeau
+docker run -d -p 8080:8080 -v$(pwd):/www mojo42/jirafeau
 ```
 
 There are also other ways to manage your container (like docker's volumes) but this is out of the scope of this documentation.
 
+## Security
+
+Jirafeau is run without privilidges with user id 2009. To make it able to open privilidged ports you can pass the capability, just stay with 8080 and use a reverse proxy or map the port 80:8080.
+```
+docker run -d -p 80:80 --sysctl net.ipv4.ip_unprivileged_port_start=80 mojo42/jirafeau
+docker run -d -p 8080:8080 mojo42/jirafeau
+docker run -d -p 80:8080 mojo42/jirafeau
+```
+
 ## Few notes
 
 - SSL is currently not enabled in docker's image for the moment