X-Git-Url: https://git.p6c8.net/jirafeau.git/blobdiff_plain/2dc4984ad57dfcb0ded829bfc9d45493484fe6e3..711863d09c53aee4614a9170d27ae923b5e378d8:/lib/functions.js.php

diff --git a/lib/functions.js.php b/lib/functions.js.php
index 5455d78..8447551 100644
--- a/lib/functions.js.php
+++ b/lib/functions.js.php
@@ -145,11 +145,11 @@ function show_link (reference, delete_code, crypt_key, date)
 
     // Email link
     var filename = document.getElementById('file_select').files[0].name;
-    var b = encodeURIComponent("Download file \"" + filename + "\":") + "%0D";
+    var b = encodeURIComponent("<?php echo t("DL"); ?> \"" + filename + "\":") + "%0D";
     b += encodeURIComponent(web_root + download_link_href) + "%0D";
     if (false == isEmpty(date))
     {
-        b += "%0D" + encodeURIComponent("This file will be available until " + date.format('YYYY-MM-DD hh:mm (GMT O)')) + "%0D";
+        b += "%0D" + encodeURIComponent("<?php echo t("VALID_UNTIL"); ?>: " + date.format('YYYY-MM-DD hh:mm (GMT O)')) + "%0D";
         document.getElementById('upload_link_email').href = "mailto:?body=" + b + "&subject=" + encodeURIComponent(filename);
     }
 
@@ -641,14 +641,7 @@ function upload_time_estimation_speed_string()
 function milliseconds_to_time_string (milliseconds)
 {
     function numberEnding (number) {
-      var currentLanguage = '<?php echo $cfg['lang']; ?>';
-
-      if(currentLanguage == 'de') {
-        return (number > 1) ? 'n' : '';
-      }
-      else {
-        return (number > 1) ? 's' : '';
-      }
+        return (number > 1) ? translate ('PLURAL_ENDING') : '';
     }
 
     var temp = Math.floor(milliseconds / 1000);