[BUGFIX] Remove false IP challenge to allow uploads again

The upload form currently has a broken IP check
which dissallows all uploads even if no IP restrictions
are configured in the config.

Replace the wrong check and add some code comments
to make this authorization more readable.

Refs #113 #107 #111