From: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date: Tue, 29 Sep 2020 11:37:19 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Hebrew)
X-Git-Tag: 4.2.0~21
X-Git-Url: https://git.p6c8.net/jirafeau.git/commitdiff_plain/8e461b63d0cb91f86b93b7489750fbdba1189b29?ds=inline

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 73.2% (85 of 116 strings)
---

diff --git a/lib/locales/he.json b/lib/locales/he.json
index 4cc0fb0..10799b4 100644
--- a/lib/locales/he.json
+++ b/lib/locales/he.json
@@ -1,19 +1,19 @@
 {
-    "SIZE_DATA": "",
-    "INCOMPATIBLE_OPTIONS_W": "",
-    "NO_BROWSER_SUPPORT": "",
+    "SIZE_DATA": "גודל הנתונים",
+    "INCOMPATIBLE_OPTIONS_W": "אפשרויות ההגדרה הבאות אינן תואמות:",
+    "NO_BROWSER_SUPPORT": "יתכן שהדפדפן שלך אינו תומך ב־HTML5, לכן גודל הקובץ המרבי הוא ",
     "PLURAL_ENDING": "",
     "JI_WEB_RE": "Jirafeau , אתר הקבצים שלך",
     "SEL_FILE": "בחר קובץ לשתף",
     "SEND": "שלח",
     "UP": "מעלה את הקבצים שלך…",
-    "ONE_TIME_DL": "הגבל הורדה לפעם אחת",
+    "ONE_TIME_DL": "הורדה חד־פעמית",
     "PSW": "סיסמה",
     "TIME_LIM": "הגבלת זמן",
     "MAX_FILE_SIZE": "גודל קובץ מקסימלי",
-    "POWERED_BY": "",
+    "POWERED_BY": "מופעל על גבי המיזם החופשי והפתוח Jirafeau",
     "MADE_WITH": "נוצר באמצעות",
-    "JI_PROJECT": "",
+    "JI_PROJECT": "מיזם Jirafeau",
     "1_MIN": "דקה אחת",
     "1_H": "שעה אחת",
     "1_D": "יום אחד",
@@ -23,10 +23,10 @@
     "1_Y": "שנה אחת",
     "NONE": "ללא",
     "UP_PSW": "סיסמת העלאה",
-    "2_BIG": "הקובץ גדול מידי",
-    "FILE_LIM": "גודל הקובץ מוגבל ל",
-    "FILE_DIR_W": "סיפריית הקובץ לא ניתנת לעריכה",
-    "LINK_DIR_W": "ספריית הקישור לא ניתנת לעריכה",
+    "2_BIG": "הקובץ גדול מדי",
+    "FILE_LIM": "גודל הקובץ מוגבל לכדי",
+    "FILE_DIR_W": "תיקיית הקובץ לא פתוחה לעריכה.",
+    "LINK_DIR_W": "ספריית הקישור לא פתוחה לעריכה.",
     "ASYNC_DIR_W": "",
     "INSTALL_SCRIPT_HERE": "",
     "ERR_OCC": "",