cleanest distinction bewteen 'delete' and 'download'

[jirafeau_mojo42.git] / lib / lang / fr.php

diff --git a/lib/lang/fr.php b/lib/lang/fr.php
index d806dc9b935a8b0ca15ee7a5dfaa40e4f81c5609..8b66cb011a49cbbedbaab29ba847055c5ce8d8d4 100644 (file)
--- a/lib/lang/fr.php
+++ b/lib/lang/fr.php
@@ -31,24 +31,31 @@ $tr = array (
              'Maximum file size' => 'Taille maximale',
              'powered by Open-Source project Jirafeau' => 'Propulsé par le projet Open-Source Jirafeau',
              'Jirafeau Project' => 'Projet Jirafeau',
-             'None' => 'Aucune',
              'One minute' => 'Une minute',
              'One hour' => 'Une heure',
              'One day' => 'Une journée',
              'One week' => 'Une semaine',
              'One month' => 'Un mois',
+             'One year' => 'Une année',
+             'None' => 'Aucune',
              'Upload password' => 'Mot de passe',
+             'File is too big' => 'Le fichier est trop volumineux',
+             'File size is limited to' => 'La taille de fichier est limité à',
              'The file directory is not writable' => 'Le dossier \'file\' ne peut être écrit.',
              'The link directory is not writable' => 'Le dossier \'link\' ne peut être écrit.',
              'The async directory is not writable!' => 'Le dossier \'async\' ne peut être écrit.',
              'Installer script still present' => 'Le script d\'installation est toujours présent',
              'Please make sure to delete the installer script "install.php" before continuing.' => 'Merci de supprimer le fichier "install.php" avant de continuer.',
              'An error occurred.' => 'Une erreur s\'est produite',
-             'File uploaded! Copy the following URL to get it' => 'Fichier envoyé! Le fichier sera accessible à l\'adresse suivante',
+             'File uploaded !' => 'Fichier envoyé !',
+             'Download page' => 'Page de téléchargement',
              'This file is valid until the following date' => 'Ce fichier est valable jusqu\'à la date suivante',
-             'Keep the following URL to delete it at any moment' => 'Vous pouvez supprimer le fichier lorsque vous le désirez via l\'adresse suivante',
+             'View link' => 'Lien d\'affichage',
+             'Direct download link' => 'Lien de téléchargement direct',
+             'Delete link' => 'Lien de suppression',
              /* f.php */
              'Download' => 'Télécharger',
+             'Preview' => 'Prévisualiser',
              'Sorry, the requested file is not found' => 'Désolé, le fichier que vous demandez n\'existe pas ou n\'existe plus',
              'File not available.' => 'Fichier non disponible',
              'File has been deleted.' => 'Le fichier a été supprimé.',
@@ -138,6 +145,8 @@ $tr = array (
             'This interface permits to script your uploads and downloads.' => 'Cette interface permet de programmer vos envoie et téléversements.',
             'The instructions above show how to query this interface.' => 'Les instructions ci-dessous montrent comment interroger cette interface.',
             'Get server capacity' => 'Récupérer la capacité d\'envoie du serveur',
+            'Maximal allowed size of an uploaded file' => 'Récupérer la taille maximal autorisée d\'un envoie de fichier',
+            'First line returns size (in MB).' => 'La première ligne correspond à la taille exprimée en MB.',
             'Get Jirafeau\'s version' => 'Récupérer la version de Jirafeau',
             'Send a GET query to' => 'Envoyez une requette GET à',
             'Send a POST query to' => 'Envoyez une requette POST à',