fix french translation

[jirafeau_mojo42.git] / lib / lang / fr.php

diff --git a/lib/lang/fr.php b/lib/lang/fr.php
index 6b807bf2240f18663e0cf165b021c5785c47612d..c8001c8b23d1d180a11ce3266c332e1bdf304268 100755 (executable)
--- a/lib/lang/fr.php
+++ b/lib/lang/fr.php
@@ -27,7 +27,7 @@ $tr = array (
              'Password' => 'Mot de passe',
              'Time limit' => 'Limite de temps',
              'Maximum file size' => 'Taille maximale',
              'Password' => 'Mot de passe',
              'Time limit' => 'Limite de temps',
              'Maximum file size' => 'Taille maximale',

-             'powered by Jirafeau' => 'Propulsé par Jirafeau',
+             'powered by Open-Source project Jirafeau' => 'Propulsé par le projet Open-Source Jirafeau',

              'Jirafeau Project' => 'Projet Jirafeau',
              'None' => 'Aucune',
              'One minute' => 'Une minute',
              'Jirafeau Project' => 'Projet Jirafeau',
              'None' => 'Aucune',
              'One minute' => 'Une minute',


@@ -52,6 +52,11 @@ $tr = array (
              'Password protection' => 'Protection par mot de passe',
              'Give the password of this file' => 'Donnez le mot de passe pour ce fichier',
              'Access denied' => 'Accès interdit',
              'Password protection' => 'Protection par mot de passe',
              'Give the password of this file' => 'Donnez le mot de passe pour ce fichier',
              'Access denied' => 'Accès interdit',

+             'You are about to download' => 'Vous êtes sur le point de télécharger',
+             'By using our services, you accept of our' => 'En utilisant nos services, vous acceptez nos',
+             'Term Of Service' => 'Conditions d\'utilisation',
+             /* functions.php */
+             'Internal error during file creation.' => 'Erreur interne durant la creation de fichier.',

              /* install.hpp */
              'This file was generated by the install process. You can edit it. Please see config.php to understand the configuration items.' => 'Ce fichier a été généré par le processus d\'installation. Vous pouvez l\'éditer. Merci de se référer à config.php pour comprendre les éléments de configuration.',
              'The following directory could not be created' => 'Le dossier suivant ne peut être créé',
              /* install.hpp */
              'This file was generated by the install process. You can edit it. Please see config.php to understand the configuration items.' => 'Ce fichier a été généré par le processus d\'installation. Vous pouvez l\'éditer. Merci de se référer à config.php pour comprendre les éléments de configuration.',
              'The following directory could not be created' => 'Le dossier suivant ne peut être créé',


@@ -110,6 +115,8 @@ $tr = array (
             'You are now Logout' => 'Vous êtes maintenant déconnecté',
             'Link deleted' => 'Lien supprimé',
             'Filename' => 'Nom',
             'You are now Logout' => 'Vous êtes maintenant déconnecté',
             'Link deleted' => 'Lien supprimé',
             'Filename' => 'Nom',

+            'file' => 'fichier',
+            'link' => 'lien',

             'Type' => 'Type',
             'Size' => 'Taille',
             'Expire' => 'Expiration',
             'Type' => 'Type',
             'Size' => 'Taille',
             'Expire' => 'Expiration',


@@ -120,5 +127,24 @@ $tr = array (
             'Del link' => 'Suppr lien',
             'Del file and links' => 'Suppr fichier et liens',
             'Deleted links' => 'Liens supprimés',
             'Del link' => 'Suppr lien',
             'Del file and links' => 'Suppr fichier et liens',
             'Deleted links' => 'Liens supprimés',

+            /* script.php */
+            'Welcome to Jirafeau\'s query interface' => 'Bienvenue sur l\'interface programmable de Jirafeau',
+            'This interface permits to script your uploads and downloads.' => 'Cette interface permet de programmer vos envoie et téléversements.',
+            'The instructions above show how to query this interface.' => 'Les instructions ci-dessous montrent comment interroger cette interface.',
+            'Get server capacity' => 'Récupérer la capacité d\'envoie du serveur',
+            'Send a GET query to' => 'Envoyez une requette GET à',
+            'Send a POST query to' => 'Envoyez une requette POST à',
+            'Required' => 'Requis',
+            'Optional' => 'Optionel',
+            'Parameters' => 'Paramètres',
+            'This will return brut text content.' => 'Retourne un texte brut.',
+            'First line is the download reference and the second line the delete code.' => 'La première ligne correspond à la reference de l\'envoie et la seconde ligne correspond au code de suppréssion.',
+            'First line is the server capacity (in Bytes).' => 'La première ligne correspond à la capacité du serveur (en octets).',
+            'Example' => 'Exemple',
+            'If a password has been set, send a POST request with it.' => 'Si un mot de passe a été définis, envoyer une requette POST avec.',
+            'Delete a file' => 'Supprimer un fichier',
+            'This will return "Ok" if succeded, "Error" otherwhise.' => 'Retourne "OK" en cas de succès, "Error" dans le cas contraire.',
+            'Get a generated scripts' => 'Récupérer un script généré',
+            'This will return brut text content of the code.' => 'Renvoie le code sous forme the texte brut.',

     );
  ?>
\ No newline at end of file
     );
  ?>
\ No newline at end of file