"GIMME_W": "Du burde gi skrivetilgang til vevtjeneren i denne mappen.",
"HERE_SOLUTION": "Her er løsningen",
"DIR_NOT_W": "Følgende mappe er ikke skrivbar",
"GIMME_W": "Du burde gi skrivetilgang til vevtjeneren i denne mappen.",
"HERE_SOLUTION": "Her er løsningen",
- "CONF_SOLUTION": "Den lokale oppsettsfila kunne ikke opprettes. Opprett ei <code>lib/config.local.php</code>-fil og gi vevtjeneren skrivetilgang til den (foretrukket løsning), eller gi skrivetilgang til vevtjeneren på hele <code>lib</code>mappa.",
- "CONF_SOLUTION_2": "Det lokale oppsettes kan ikke endres av vevtjeneren. Gi skrivetilgang til vevtjeneren for skriving til <code>lib/config.local.php</code>-fila.",
+ "CONF_SOLUTION": "Den lokale oppsettsfila kunne ikke opprettes. Opprett ei <code>lib/config.local.php</code>-fil og innvilg vevtjeneren skrivetilgang til den (foretrukket løsning), eller innvilg skrivetilgang til vevtjeneren i <code>lib</code>-mappa.",
+ "CONF_SOLUTION_2": "Det lokale oppsettes kan ikke endres av vevtjeneren. Innvilg skrivetilgang til vevtjeneren for skriving i <code>lib/config.local.php</code>-fila.",
"JI_INSTALL": "Installasjon av Jirafeau",
"STEP": "steg",
"OUT_OF": "av",
"JI_INSTALL": "Installasjon av Jirafeau",
"STEP": "steg",
"OUT_OF": "av",
- "ADMIN_PSW": "Administrasjonspassord",
+ "ADMIN_PSW": "Admin-passord",
"FINALIZATION": "Fullføring",
"SETTING_UP": "Jirefeau setter opp nettsiden i henhold til oppsettet du angav.",
"PREV_STEP": "Forrige steg",
"FINALIZATION": "Fullføring",
"SETTING_UP": "Jirefeau setter opp nettsiden i henhold til oppsettet du angav.",
"ADMIN_INTERFACE_INFO": "Jirafeau har et administrasjonsgrensesnitt (gjennom admin.php). Du kan sette et passord for tilgang til grensesnittet, eller la det stå tomt for å skru det av.",
"NO_ADMIN": "Administrasjonsgrensesnittet er ikke påslått.",
"NEXT_STEP": "Neste steg",
"ADMIN_INTERFACE_INFO": "Jirafeau har et administrasjonsgrensesnitt (gjennom admin.php). Du kan sette et passord for tilgang til grensesnittet, eller la det stå tomt for å skru det av.",
"NO_ADMIN": "Administrasjonsgrensesnittet er ikke påslått.",
- "NO_ADMIN_AUTH": "Du er ikke autentisert på administrasjonsgrensesnittet.",
+ "NO_ADMIN_AUTH": "Du har ikke logget inn i administrasjonsgrensesnittet.",