"Base address": "Adresa de bază",
"By using our services, you accept our": "Utilizând serviciile noastre, accepţi",
"Choose the default language": "Alege limba implicită",
- "Chunks of data must be sent in order.": "Fragmentele de date trebuie trimise în ordine.",
"Clean": "Curăţă",
"Clean expired files": "Şterge fişierele expirate",
"Clean old unfinished transfers": "Şterge transferurile vechi nefinalizate",
"Data directory": "Director date",
"Del file and links": "Şterge fişierul şi link-urile",
"Del link": "Şterge link",
- "Delete a file": "Şterge un fişier",
"Delete link": "Şterge link",
"Deleted links": "Link-uri şterse",
"Direct download link": "Link de descărcare directă",
"Download": "Descărcare",
"Download page": "Pagina de descărcare",
- "Example": "Exemplu",
"Expire": "Expiră",
"File has been deleted.": "Fişierul a fost şters.",
"File is too big": "Fişierul este prea mare",
"File uploaded !": "Fişier încărcat !",
"Filename": "Nume fişier",
"Finalisation": "Finalizare",
- "Finalize asynchronous transfer": "Finalizează transferul asincron",
- "First line is the asynchronous transfer reference and the second line the code to use in the next operation.": "Prima linie este referinţa transferului asincron iar a 2 este codul utilizat pentru următoarea operaţiune.",
- "First line is the download reference and the second line the delete code.": "Prima linie este referinţa de descărcare iar a 2 a codul de ştergere.",
- "First line is the server capacity (in Bytes).": "Prima linie este capacitatea serverului(în Bytes).",
- "First line returns size (in MB).": "Prima linie returnează dimensiunea(în MB).",
- "Get Jirafeau's version": "Obţine versiunea Jirafeau",
- "Get a file": "Obţine un fişier",
- "Get a generated script": "Obţine un script generat",
- "Get server capacity": "Obţine capacitatea de stocare a serverului",
"Give the password of this file": "Introdu parola acestui fişier",
"Here is a solution": "Iată o soluţie",
- "If a password has been set, send a POST request with it.": "Dacă a fost setată o parolă, trimite un POST cu ea.",
"Information": "Informaţii",
- "Initalize an asynchronous transfer": "Iniţiază un transfer asincron",
"Installation of Jirafeau": "Instalare Jirafeau",
"Installer script still present": "Scriptul de instalare este încă prezent",
"Internal error during file creation.": "Eroare internă în timpul creării fişierului.",
"List all files": "Listează toate fişierele",
"Login": "Logare",
"Logout": "Deconectare",
- "Maximal allowed size of an uploaded file": "Dimensiunea maximă permisă a unui fişier încărcat",
"Maximum file size": "Dimensiunea maximă a fişierului",
"Next step": "Următorul pas",
"None": "Nimic",
"One week": "O săptămână",
"One year": "Un an",
"Onetime": "O singură dată",
- "Optional": "Opţional",
"Origin": "Origine",
- "Parameters": "Parametri",
"Password": "Parolă",
"Password protection": "Protecţie cu parolă",
"Please make sure to delete the installer script \"install.php\" before continuing.": "Asigură-te că ai şters scriptul de instalare \"install.php\" înainte de a continua.",
"Preview": "Previzualizare",
"Previous step": "Pasul anterior",
- "Push data during asynchronous transfer": "Pune datele în timpul transferului asincron",
- "Required": "Obligatoriu",
"Retry this step": "Re-încearcă acest pas",
- "Returns the next code to use.": "Returnează următorul cod care poate fi utilizat.",
"Search": "Cautare",
"Search a specific link": "Caută un link specific",
"Search files by file hash": "Caută fişiere după hash",
"Search files by name": "Caută fişiere după nume",
"Select a file": "Selectează un fişier",
"Send": "Trimite",
- "Send a GET query to": "Trimite un GET query to",
- "Send a POST query to": "Trimite un POST query to",
"Size": "Dimensiune",
"Sorry, the admin interface is not enabled.": "Ne pare rău, interfaţa de administrare nu este activată.",
"Sorry, the requested file is not found": "Ne pare rău, fişierul solicitat nu a fost găsit",
"The file directory is not writable": "Directorul de fişiere nu are drepturi de scriere",
"The following directory could not be created": "Următorul director nu poate fi creat",
"The following directory is not writable": "Următorul director nu are drepturi de scriere",
- "The goal is to permit to transfer big file, chunk by chunk.": "Scopul este de a permite trasferul de fişiere mari, bucată cu bucată.",
- "The instructions above show how to query this interface.": "Instrucţiunile de mai sus îţi arată cum poţi interoga această interfaţă.",
"The link directory is not writable": "Directorul de link-uri nu are drepturi de scriere",
"The local configuration file could not be created. Create a <code>lib/config.local.php</code> file and give the write permission to the web server (preferred solution), or give the write permission to the web server on the <code>lib</code> directory.": "Fişierul de configuraţie locală nu poate fi creat. Creează un fişier <code>lib/config.local.php</code> şi dă drepturi de scriere pe el(recomandat), sau acordă drepturi de scriere pe directorul <code>lib</code>.",
"The local configuration is not writable by the web server. Give the write permission to the web server on the '<code>lib/config.local.php</code> file.": "Configuraţia locală nu poate fi editată de serverul web. Dă permisiuni de scriere pe fişierul '<code>lib/config.local.php</code>.",
"The time limit of this file has expired.": "Durata de stocare a fişierului a expirat.",
"This file is valid until the following date": "Acest fişier este valid până la următoarea dată",
"This file was generated by the install process. You can edit it. Please see config.original.php to understand the configuration items.": "Acest fişier a fost generat la instalare. Îl poţi edita. Vezi config.original.php pentru a înţelege elementele de configurare.",
- "This interface permits to script your uploads and downloads.": "Această interfaţă permite scripting-ul încărcărilor şi descărcărilor.",
- "This will return \"Ok\" if succeeded, \"Error\" otherwhise.": "Va returna \"Ok\" dacă operaţiunea este finalizată, \"Eroare\" altfel.",
- "This will return \"Ok\" or \"Error\" string.": "Va returna \"Ok\" sau \"Error\" string.",
- "This will return brut text content of the code.": "Returnează conţinutul text brut al codului.",
- "This will return brut text content.": "Va returna conţinutul text brut.",
"Time limit": "Limita de timp",
"Type": "Tip",
- "Upload a file": "Încarcă un fişier",
"Upload date": "Data încărcare",
"Upload password": "Încarcă o parolă",
"Uploading ...": "Se încarcă..",
"View link": "Vizualizare link",
"Warning, this file will self-destruct after being read": "Atenţie, acest fişier se auto-distruge după ce este citit",
- "Welcome to Jirafeau's query interface": "Bine ai venit la interfaţa de interogare Jirafeau",
"Wrong password.": "Parolă incorectă.",
"You are about to download": "Eşti pe cale să descarci",
"You are now loggued out": "Acum eşti deconectat",