Translated using Weblate (Hungarian)

[jirafeau_project.git] / lib / locales / hu.json

diff --git a/lib/locales/hu.json b/lib/locales/hu.json
index aeb010fc88c0b89b34a0503b1a49f8c84d463d16..2428728a29a1d553807e447c09d419f873368f19 100644 (file)
--- a/lib/locales/hu.json
+++ b/lib/locales/hu.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "Administration password": "Admin jelszó",
     "An error occurred.": "Valami hiba történt.",
     "Base address": "Alap cím",
     "Administration password": "Admin jelszó",
     "An error occurred.": "Valami hiba történt.",
     "Base address": "Alap cím",

-    "By using our services, you accept our": "Használva a szolgáltatásunkat, elfogadod",
+    "By using our services, you accept our": "A szolgáltatás használatával elfogadod a feltételeket",

     "Choose the default language": "Válassz alapértelmezett nyelvet",
     "Clean": "Tisztít",
     "Clean expired files": "Lejárt fájlok száma",
     "Choose the default language": "Válassz alapértelmezett nyelvet",
     "Clean": "Tisztít",
     "Clean expired files": "Lejárt fájlok száma",


@@ -14,7 +14,7 @@
     "Data directory": "Adatmappa",
     "Del file and links": "Fájl és kapcsolódó linkek törlése",
     "Del link": "Törlő link",
     "Data directory": "Adatmappa",
     "Del file and links": "Fájl és kapcsolódó linkek törlése",
     "Del link": "Törlő link",

-    "Delete link": "Törlési link",
+    "Delete link": "Link a törléshez",

     "Deleted links": "Törölt linkek",
     "Direct download link": "Közvetlen letöltő link",
     "Download": "Letöltés",
     "Deleted links": "Törölt linkek",
     "Direct download link": "Közvetlen letöltő link",
     "Download": "Letöltés",


@@ -23,7 +23,7 @@
     "File has been deleted.": "A fájl törölt.",
     "File is too big": "A fájl túl nagy",
     "File not available.": "A fájl nem érhető el.",
     "File has been deleted.": "A fájl törölt.",
     "File is too big": "A fájl túl nagy",
     "File not available.": "A fájl nem érhető el.",

-    "File size is limited to": "A fájl mérete korlátozott",
+    "File size is limited to": "A fájlméret-korlát a következő",

     "File uploaded !": "Fájl feltöltve!",
     "Filename": "Fájlnév",
     "Finalisation": "Véglegesítés",
     "File uploaded !": "Fájl feltöltve!",
     "Filename": "Fájlnév",
     "Finalisation": "Véglegesítés",


@@ -93,7 +93,7 @@
     "Uploading ...": "Feltöltés ...",
     "View link": "Megtekintés linkje",
     "Warning, this file will self-destruct after being read": "Figyelem, ez a fájl törlődik olvasás után",
     "Uploading ...": "Feltöltés ...",
     "View link": "Megtekintés linkje",
     "Warning, this file will self-destruct after being read": "Figyelem, ez a fájl törlődik olvasás után",

-    "Wrong password.": "Hibás jelszó.",
+    "Wrong password.": "A megadott jelszó hibás.",

     "You are about to download": "Arra készülsz, hogy letölts",
     "You are now loggued out": "Sikeresen kiléptél",
     "You should create this directory manually.": "Kézileg kéne létrehoznod ezt a mappát.",
     "You are about to download": "Arra készülsz, hogy letölts",
     "You are now loggued out": "Sikeresen kiléptél",
     "You should create this directory manually.": "Kézileg kéne létrehoznod ezt a mappát.",


@@ -109,4 +109,4 @@
     "second": "második",
     "step": "lépés",
     "year": "év"
     "second": "második",
     "step": "lépés",
     "year": "év"

-}
\ No newline at end of file
+}