From: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Date: Wed, 13 Dec 2017 23:29:40 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
X-Git-Tag: 3.4.0~17
X-Git-Url: https://git.p6c8.net/jirafeau_project.git/commitdiff_plain/19ddf19e80da3cf04f4f0e99257ccf0cd4c393e2

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 99.1% (114 of 115 strings)
---

diff --git a/lib/locales/nb_NO.json b/lib/locales/nb_NO.json
index 13b4b08..530f98f 100644
--- a/lib/locales/nb_NO.json
+++ b/lib/locales/nb_NO.json
@@ -23,7 +23,7 @@
     "File size is limited to": "Filstørrelse begrenset til",
     "The file directory is not writable": "Filmappen er ikke skrivbar",
     "The link directory is not writable": "Lenkemappen er ikke skrivbar",
-    "The async directory is not writable!": "Asynkappen er ikke skrivbar",
+    "The async directory is not writable!": "Asynkmappen er ikke skrivbar!",
     "Installer script still present": "Installasjonsskriptet er der enda",
     "Please make sure to delete the installer script \"install.php\" before continuing.": "Slett installasjonsskriptet \"install.php\" før du fortsetter.",
     "An error occurred.": "En feil inntraff.",
@@ -63,55 +63,55 @@
     "out of": "av",
     "Administration password": "Administrasjonspassord",
     "Finalisation": "Fullføring",
-    "Jirafeau is setting the website according to the configuration you provided.": "",
+    "Jirafeau is setting the website according to the configuration you provided.": "Jirefeau setter opp nettsiden i henhold til oppsettet du angav.",
     "Previous step": "Forrige steg",
     "Retry this step": "Gjenta dette steget",
-    "Jirafeau is now fully operational": "",
+    "Jirafeau is now fully operational": "Jirafeau er nå fullt operativt",
     "Information": "Informasjon",
-    "The base address of Jirafeau is the first part of the URL, until (and including) the last slash. For example: \"http://www.example.com/\". Do not forget the trailing slash!": "",
-    "Base address": "",
-    "The data directory is where your files and information about your files will be stored. You should put it outside your web site, or at least restrict the access to this directory. Do not forget the trailing slash!": "",
-    "Data directory": "",
-    "Jirafeau is internationalised. Choose a specific langage or choose Automatic (langage is provided by user's browser).": "",
-    "Choose the default language": "",
-    "Next step": "",
-    "Jirafeau has an administration interface (through admin.php). You can set a password to access the interface or leave it empty to disable the interface.": "",
-    "Sorry, the admin interface is not enabled.": "",
-    "Sorry, you are not authenticated on admin interface.": "",
-    "Login": "",
-    "Wrong password.": "",
-    "Admin interface": "",
-    "Clean expired files": "",
-    "Clean old unfinished transfers": "",
-    "Clean": "",
-    "Search files by name": "",
-    "Search": "",
-    "List all files": "",
-    "List": "",
-    "Actions": "",
-    "Search files by file hash": "",
-    "Search a specific link": "",
-    "Number of cleaned files": "",
-    "Logout": "",
-    "You are now loggued out": "",
-    "Link deleted": "",
-    "Filename": "",
-    "file": "",
-    "link": "",
-    "Type": "",
-    "Size": "",
-    "Expire": "",
-    "Onetime": "",
-    "Upload date": "",
-    "Origin": "",
-    "Action": "",
-    "Del link": "",
-    "Del file and links": "",
-    "Deleted links": "",
-    "year": "",
-    "day": "",
-    "minute": "",
-    "hour": "",
-    "second": "",
-    "less than a second": ""
+    "The base address of Jirafeau is the first part of the URL, until (and including) the last slash. For example: \"http://www.example.com/\". Do not forget the trailing slash!": "Basisadressen til Jirafeau er første den av nettadressen, til (og innbefattet) siste skråstrek. For eksempel: \"http://www.eksempel.no/\". Ikke glem den etterfølgende skråstreken!",
+    "Base address": "Basisadresse",
+    "The data directory is where your files and information about your files will be stored. You should put it outside your web site, or at least restrict the access to this directory. Do not forget the trailing slash!": "Datamappen er der filer og informasjon om filene dine blir lagret. Du burde legge den utenfor din nettside, eller i det minste begrense tilgang til denne mappen. Ikke glem den etterfølgende skråstreken!",
+    "Data directory": "Datamappe",
+    "Jirafeau is internationalised. Choose a specific langage or choose Automatic (langage is provided by user's browser).": "Jirafeau lar deg velge språk eller bruke automatisk forvalg (språk innstilt i brukerens nettleser).",
+    "Choose the default language": "Endre forvalgt språk",
+    "Next step": "Neste steg",
+    "Jirafeau has an administration interface (through admin.php). You can set a password to access the interface or leave it empty to disable the interface.": "Jirafeau har et administrasjonsgrensesnitt (gjennom admin.php). Du kan sette et passord for tilgang til grensesnittet, eller la det stå tomt for å skru det av.",
+    "Sorry, the admin interface is not enabled.": "Administrasjonsgrensesnittet er ikke påslått.",
+    "Sorry, you are not authenticated on admin interface.": "Du er ikke autentisert på administrasjonsgrensesnittet.",
+    "Login": "Logg inn",
+    "Wrong password.": "Galt passord.",
+    "Admin interface": "Administrasjonsgrensesnitt",
+    "Clean expired files": "Tøm utløpte filer",
+    "Clean old unfinished transfers": "Tøm gamle ufullførte overføringer",
+    "Clean": "Tøm",
+    "Search files by name": "Søk etter filer etter navn",
+    "Search": "Søk",
+    "List all files": "List opp alle filer",
+    "List": "List opp",
+    "Actions": "Handlinger",
+    "Search files by file hash": "Søk etter filer etter sjekksum",
+    "Search a specific link": "Søk etter en spesifikk lenke",
+    "Number of cleaned files": "Antall tømte filer",
+    "Logout": "Logg ut",
+    "You are now loggued out": "Du er nå utlogget",
+    "Link deleted": "Lenke slettet",
+    "Filename": "Filnavn",
+    "file": "fil",
+    "link": "lenke",
+    "Type": "Type",
+    "Size": "Størrelse",
+    "Expire": "Utløper",
+    "Onetime": "Engangs",
+    "Upload date": "Opplastingsdato",
+    "Origin": "Opprinnelse",
+    "Action": "Handling",
+    "Del link": "Slett lenke",
+    "Del file and links": "Slett fil og lenker",
+    "Deleted links": "Slettede lenker",
+    "year": "Ã¥r",
+    "day": "dag",
+    "minute": "minutt",
+    "hour": "time",
+    "second": "sekund",
+    "less than a second": "mindre enn ett sekund"
 }