windows/it-IT/firefox.adml

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <policyDefinitionResources revision="1.1" schemaVersion="1.0" >
   3   <displayName/>
   4   <description/>
   5   <resources >
   6     <stringTable >
   7       <string id="SUPPORTED_WINXPSP2">Microsoft Windows XP SP2 o versione successiva</string>
   8       <string id="SUPPORTED_FF60">Firefox 60 o versione successiva</string>
   9       <string id="SUPPORTED_FF60ESR">Firefox 60 ESR o versione successiva</string>
  10       <string id="firefox">Firefox</string>
  11       <string id="Permissions_group">Permessi</string>
  12       <string id="Authentication_group">Autenticazione</string>
  13       <string id="Bookmarks_group">Segnalibri</string>
  14       <string id="Certificates_group">Certificati</string>
  15       <string id="Popups_group">Pop-up</string>
  16       <string id="Cookies_group">Cookie</string>
  17       <string id="Addons_group">Plugin</string>
  18       <string id="Extensions_group">Estensioni</string>
  19       <string id="Flash_group">Flash</string>
  20       <string id="Homepage_group">Pagina iniziale</string>
  21       <string id="Search_group">Ricerca</string>
  22       <string id="Allow">Siti consentiti</string>
  23       <string id="Block">Siti bloccati</string>
  24       <string id="Authentication_SPNEGO">SPNEGO</string>
  25       <string id="Authentication_SPNEGO_Explain">Se questo criterio è abilitato, i siti Web specificati possono utilizzare l'autenticazione SPNEGO nel browser. Le voci dell'elenco devono essere nel formato mydomain.com o https://myotherdomain.com.
  26
  27 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, nessun sito Web può utilizzare l'autenticazione SPNEGO nel browser.
  28
  29 Per ulteriori informazioni, vedi https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Integrated_authentication.</string>
  30       <string id="Authentication_Delegated">Delegata</string>
  31       <string id="Authentication_Delegated_Explain">Se questo criterio è abilitato, il browser può delegare l'autorizzazione utente al server per i siti Web specificato. Le voci dell'elenco devono essere nel formato mydomain.com o https://myotherdomain.com.
  32
  33 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, il browser non delegherà l'autorizzazione utente per nessun sito Web.
  34
  35 Per ulteriori informazioni, vedi https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Integrated_authentication.</string>
  36       <string id="Authentication_NTLM">NTLM</string>
  37       <string id="Authentication_NTLM_Explain">Se questo criterio è abilitato, i siti Web specificati sono considerati attendibili per l'utilizzo dell'autenticazione NTLM. Le voci dell'elenco devono essere nel formato mydomain.com o https://myotherdomain.com.
  38
  39 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, nessun sito Web è considerato attendibile per l'utilizzo dell'autenticazione NTLM.
  40
  41 Per ulteriori informazioni, vedi https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Integrated_authentication.</string>
  42       <string id="BlockAboutAddons">Blocca Gestore componenti aggiuntivi</string>
  43       <string id="BlockAboutAddons_Explain">Se questo criterio è abilitato, l'utente non può accedere al Gestore componenti aggiuntivi o ad about:addons.
  44
  45 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, l'utente può accedere al Gestore componenti aggiuntivi e ad about:addons.</string>
  46       <string id="BlockAboutConfig">Blocca about:config</string>
  47       <string id="BlockAboutConfig_Explain">Se questo criterio è abilitato, l'utente non può accedere ad about:config.
  48
  49 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, l'utente può accedere ad about:config.</string>
  50       <string id="BlockAboutProfiles">Blocca about:profiles</string>
  51       <string id="BlockAboutProfiles_Explain">Se questo criterio è abilitato, l'utente non può accedere ad about:profiles.
  52
  53 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, l'utente può accedere ad about:profiles.</string>
  54       <string id="BlockAboutSupport">Blocca Informazioni per la risoluzione dei problemi</string>
  55       <string id="BlockAboutSupport_Explain">Se questo criterio è abilitato, l'utente non può accedere a Informazioni per la risoluzione dei problemi o ad about:support.
  56
  57 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, l'utente può accedere a Informazioni per la risoluzione dei problemi e ad about:support.</string>
  58       <string id="DisableSetDesktopBackground">Disabilita Imposta come sfondo del desktop</string>
  59       <string id="DisableSetDesktopBackground_Explain">Se questo criterio è abilitato, l'utente non può impostare un'immagine come sfondo del Desktop.
  60
  61 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, l'utente può impostare un'immagine come sfondo del Desktop.</string>
  62       <string id="Certificates_ImportEnterpriseRoots">Importa Autorità di certificazione radice enterprise</string>
  63       <string id="Certificates_ImportEnterpriseRoots_Explain">Se questo criterio è abilitato, Firefox utilizzerà i certificati radice nell'Archivio certificati di Windows.
  64
  65 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, Firefox non utilizzerà i certificati radice nell'Archivio certificati di Windows.</string>
  66       <string id="DisableMasterPasswordCreation">Disabilita creazione password principale</string>
  67       <string id="DisableMasterPasswordCreation_Explain">Se questo criterio è abilitato, gli utenti non possono creare una password principale.
  68
  69 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, gli utenti possono creare una password principale.</string>
  70       <string id="DisableAppUpdate">Disabilita aggiornamenti</string>
  71       <string id="DisableAppUpdate_Explain">Se questo criterio è abilitato, il browser non riceverà aggiornamenti.
  72
  73 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, il browser riceverà aggiornamenti.</string>
  74       <string id="DisableBuiltinPDFViewer">Disabilita visualizzatore PDF integrato (PDF.js)</string>
  75       <string id="DisableBuiltinPDFViewer_Explain">Se questo criterio è abilitato, i file PDF non sono visualizzati all'interno di Firefox.
  76
  77 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, i file PDF sono visualizzati all'interno di Firefox.</string>
  78       <string id="DisableDeveloperTools">Disabilita Strumenti Sviluppo web</string>
  79       <string id="DisableDeveloperTools_Explain">Se questo criterio è abilitato, gli Strumenti Sviluppo web non sono disponibili all'interno di Firefox.
  80
  81 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, gli Strumenti Sviluppo web sono disponibili all'interno di Firefox.</string>
  82       <string id="DisableFeedbackCommands">Disabilita comandi feedback</string>
  83       <string id="DisableFeedbackCommands_Explain">Se questo criterio è abilitato, le voci di menù &quot;Invia feedback&quot; e &quot;Segnala un sito ingannevole&quot; non sono disponibili nel menù Aiuto.
  84
  85 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, le voci di menù &quot;Invia feedback&quot; e &quot;Segnala un sito ingannevole&quot; sono disponibili nel menù Aiuto.</string>
  86       <string id="DisableFirefoxAccounts">Disabilita Account Firefox</string>
  87       <string id="DisableFirefoxAccounts_Explain">Se questo criterio è abilitato, la funzionalità Account Firefox è disabilitata (ciò include la disabilitazione di Sync).
  88
  89 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, Account Firefox e Sync sono disponibili.</string>
  90       <string id="DisableFirefoxScreenshots">Disabilita Firefox Screenshots</string>
  91       <string id="DisableFirefoxScreenshots_Explain">Se questo criterio è abilitato, Firefox Screenshots non è disponibile.
  92
  93 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, Firefox Screenshots è disponibile.</string>
  94       <string id="DisableFirefoxStudies">Disabilita Firefox Studies</string>
  95       <string id="DisableFirefoxStudies_Explain">Se questo criterio è abilitato, Firefox non eseguirà mai studi SHIELD né proporrà sondaggi Heartbeat.
  96
  97 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, l'utente può scegliere di abilitare gli studi SHIELD o i sondaggi Heartbeat.
  98
  99 Per ulteriori informazioni, vedi https://support.mozilla.org/en-US/kb/shield e https://wiki.mozilla.org/Firefox/Shield/Heartbeat</string>
 100       <string id="DisableForgetButton">Disabilita pulsante Dimentica</string>
 101       <string id="DisableForgetButton_Explain">Se questo criterio è abilitato, il pulsante &quot;Dimentica&quot; non è disponibile.
 102
 103 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, il pulsante &quot;Dimentica&quot; è disponibile.</string>
 104       <string id="DisableFormHistory">Disabilita Cronologia moduli</string>
 105       <string id="DisableFormHistory_Explain">Se questo criterio è abilitato, Firefox non ricorderà la cronologia dei moduli o di ricerca.
 106
 107 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, Firefox ricorderà la cronologia dei moduli e di ricerca.</string>
 108       <string id="DisablePocket">Disabilita Pocket</string>
 109       <string id="DisablePocket_Explain">Se questo criterio è abilitato, Pocket non è disponibile.
 110
 111 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, Pocket è disponibile.</string>
 112       <string id="DisablePrivateBrowsing">Disabilita Navigazione anonima</string>
 113       <string id="DisablePrivateBrowsing_Explain">Se questo criterio è abilitato, la navigazione anonima non è consentita.
 114
 115 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, la navigazione anonima è consentita.</string>
 116       <string id="DisableProfileImport">Disabilita importazione profilo</string>
 117       <string id="DisableProfileImport_Explain">Se questo criterio è abilitato, l'opzione &quot;Importa dati da un altro browser&quot; non è disponibile nella finestra Segnalibri.
 118
 119 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, l'opzione &quot;Importa dati da un altro browser&quot; è disponibile.</string>
 120       <string id="DisableProfileRefresh">Disabilita Ripristino profilo</string>
 121       <string id="DisableProfileRefresh_Explain">Se questo criterio è abilitato, il pulsante &quot;Ripristina Firefox&quot; non è disponibile nella pagina about:support page o su support.mozilla.org.
 122
 123 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, il pulsante &quot;Ripristina Firefox&quot; è disponibile.</string>
 124       <string id="DisableSafeMode">Disabilita Modalità provvisoria</string>
 125       <string id="DisableSafeMode_Explain">Se questo criterio è abilitato, l'utente non può riavviare il browser in Modalità provvisoria.
 126
 127 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, la Modalità provvisoria è consentita.</string>
 128       <string id="DisableSecurityBypass_InvalidCertificate">Impedisci l'override degli errori certificato</string>
 129       <string id="DisableSecurityBypass_InvalidCertificate_Explain">Se questo criterio è abilitato, il pulsante &quot;Aggiungi eccezione&quot; non è disponibile se un certificato non è valido. Ciò impedisce all'utente di eseguire l'override dell'errore del certificato.
 130
 131 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, è possibile eseguire l'override degli errori certificato.</string>
 132       <string id="DisableSecurityBypass_SafeBrowsing">Impedisci l'override degli errori Protezione phishing e malware</string>
 133       <string id="DisableSecurityBypass_SafeBrowsing_Explain">Se questo criterio è abilitato, un utente non può ignorare l'avvertimento e visitare un sito malevolo.
 134
 135 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, un utente può decidere di visitare un sito malevolo.</string>
 136       <string id="DisableSystemAddonUpdate">Disabilita aggiornamenti componenti aggiuntivi di sistema</string>
 137       <string id="DisableSystemAddonUpdate_Explain">Se questo criterio è abilitato, non saranno installati nuovi componenti aggiuntivi di sistema e i componenti aggiuntivi di sistema esistenti non saranno aggiornati.
 138
 139 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, i componenti aggiuntivi di sistema saranno installati e aggiornati.</string>
 140       <string id="DisableTelemetry">Disabilita telemetria</string>
 141       <string id="DisableTelemetry_Explain">Se questo criterio è abilitato, la telemetria non è caricata.
 142
 143 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, la telemetria è raccolta e caricata.
 144
 145 Mozilla consiglia di non disabilitare la telemetria. Le informazioni raccolte tramite la telemetria ci consentono di realizzare un prodotto migliore per le aziende come la tua.</string>
 146       <string id="DisplayBookmarksToolbar">Visualizza barra degli strumenti Segnalibri</string>
 147       <string id="DisplayBookmarksToolbar_Explain">Se questo criterio è abilitato, la barra degli strumenti Segnalibri è visualizzata per impostazione predefinita. L'utente può sempre nasconderla.
 148
 149 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, la barra degli strumenti Segnalibri non è visualizzata per impostazione predefinita.</string>
 150       <string id="DisplayMenuBar">Visualizza barra dei menù</string>
 151       <string id="DisplayMenuBar_Explain">Se questo criterio è abilitato, la barra dei menù è visualizzata per impostazione predefinita. L'utente può sempre nasconderla.
 152
 153 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, la barra dei menù non viene visualizzata per impostazione predefinita.</string>
 154       <string id="DontCheckDefaultBrowser">Non controllare il browser predefinito</string>
 155       <string id="DontCheckDefaultBrowser_Explain">Se questo criterio è abilitato, Firefox all'avvio non controlla se è il browser predefinito.
 156
 157 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, Firefox all'avvio controlla se è il browser predefinito.</string>
 158       <string id="Extensions_Install">Estensioni da installare</string>
 159       <string id="Extensions_Install_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile specificare un elenco di URL o percorsi a estensioni che saranno installate all'avvio di Firefox.
 160 Le estensioni saranno reinstallate a ogni modifica dell'elenco.
 161
 162 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, non sarà installata alcuna estensione.</string>
 163       <string id="Extensions_Uninstall">Estensioni da disinstallare</string>
 164       <string id="Extensions_Uninstall_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile specificare un elenco di ID di estensioni da disinstallare.
 165 Le estensioni saranno disinstallate a ogni modifica dell'elenco.
 166
 167 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, non sarà disinstallata alcuna estensione.</string>
 168       <string id="Extensions_Locked">Impedisci la disabilitazione o la rimozione delle estensioni</string>
 169       <string id="Extensions_Locked_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile specificare un elenco di ID delle estensioni che l'utente non sarà in grado di disinstallare o disabilitare.
 170
 171 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, non sarà bloccata nessuna estensione.</string>
 172       <string id="OfferToSaveLogins">Offri di salvare le credenziali di accesso</string>
 173       <string id="OfferToSaveLogins_Explain">Se questo criterio è abilitato o non configurato, Firefox si offrirà di salvare i nomi utente e le password di accesso ai siti.
 174
 175 Se questo criterio è disabilitato, Firefox non offrirà la possibilità di salvare i nomi utente e le password di accesso ai siti.</string>
 176       <string id="PopupBlocking_Allow_Explain">Se questo criterio è abilitato, le finestre pop-up sui siti indicati sono sempre consentite. Se è specificato un dominio di primo livello (http://example.org), le finestre pop-up sono consentite anche per tutti i sottodomini.
 177
 178 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, viene seguita la politica predefinita delle finestre pop-up.</string>
 179       <string id="PopupBlocking_Default">Consenti le finestre pop-up dei siti Web</string>
 180       <string id="PopupBlocking_Default_Explain">Se questo criterio è disabilitato, le finestre pop-up dei siti Web sono consentite per impostazione predefinita.
 181
 182 Se questo criterio non è configurato o abilitato, le finestre pop-up dei siti Web non sono consentite.</string>
 183       <string id="PopupBlocking_Locked">Non consentire la modifica delle preferenze</string>
 184       <string id="PopupBlocking_Locked_Explain">Se questo criterio è abilitato, le preferenze relative alle finestre pop-up non possono essere modificate dall'utente.
 185
 186 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, l'utente può modificare le preferenze relative alle finestre pop-up.</string>
 187       <string id="InstallAddonsPermission_Allow_Explain">Se questo criterio è abilitato, l'installazione dei componenti aggiuntivi dai siti indicati è sempre consentita a meno che questa non sia disabilitata in generale. Se è specificato un dominio di primo livello (http://example.org), l'installazione dei componenti aggiuntivi è consentita anche da tutti i sottodomini.
 188
 189 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, viene seguita la politica predefinita per i componenti aggiuntivi.</string>
 190       <string id="InstallAddonsPermission_Default">Consenti l'installazione di componenti aggiuntivi dai siti Web</string>
 191       <string id="InstallAddonsPermission_Default_Explain">Se questo criterio è disabilitato, non è possibile installare componenti aggiuntivi.
 192
 193 Se questo criterio non è configurato o è abilitato, è possibile installare componenti aggiuntivi.</string>
 194       <string id="Cookies_Allow_Explain">Se questo criterio è abilitato, i cookie dai siti indicati sono sempre consentiti. Se è specificato un dominio di primo livello (http://example.org), i cookie sono consentiti anche da tutti i sottodomini.
 195
 196 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, viene seguita la politica predefinita per i cookie.</string>
 197       <string id="Cookies_Block_Explain">Se questo criterio è abilitato, i cookie dai siti indicati sono bloccati. Se è specificato un dominio di primo livello (http://example.org), i cookie sono bloccati anche da tutti i sottodomini.
 198
 199 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, i cookie non sono bloccati per impostazione predefinita.</string>
 200       <string id="Cookies_Default">Accetta i cookie dai siti Web</string>
 201       <string id="Cookies_Default_Explain">Se questo criterio è disabilitato, i cookie dai siti Web non sono accettati per impostazione predefinita.
 202
 203 Se questo criterio non è configurato o è abilitato, i cookie dai siti Web sono accettati.</string>
 204       <string id="Cookies_AcceptThirdParty">Accetta cookie di terze parti</string>
 205       <string id="Cookies_AcceptThirdParty_Explain">Se questo criterio è abilitato e i cookie sono consentiti, è possibile impostare quando accettare i cookie di terze parti.
 206
 207 Quest'impostazione è ignorata se questo criterio è disabilitato o non configurato o se i cookie non sono consentiti.</string>
 208       <string id="Cookies_AcceptThirdParty_All">Sempre</string>
 209       <string id="Cookies_AcceptThirdParty_None">Mai</string>
 210       <string id="Cookies_AcceptThirdParty_FromVisited">Dai siti visitati</string>
 211       <string id="Cookies_ExpireAtSessionEnd">Conserva i cookie fino alla chiusura di Firefox</string>
 212       <string id="Cookies_ExpireAtSessionEnd_Explain">Se questo criterio è abilitato e i cookie sono consentiti, questi scadranno alla chiusura di Firefox.
 213
 214 Quest'impostazione è ignorata se questo criterio è disabilitato o non configurato o se i cookie non sono consentiti.</string>
 215       <string id="Cookies_Locked">Non consentire la modifica delle preferenze</string>
 216       <string id="Cookies_Locked_Explain">Se questo criterio è abilitato, le preferenze relative ai cookie non possono essere modificate dall'utente.
 217
 218 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, l'utente può modificare le preferenze relative ai cookie.</string>
 219       <string id="FlashPlugin_Allow_Explain">Se questo criterio è abilitato, Flash è attivato per impostazione predefinita sui siti indicati a meno che non sia completamente disabilitato. Se è specificato un dominio di primo livello (http://example.org), Flash è consentito anche su tutti i sottodomini.
 220
 221 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, viene seguita la politica predefinita per Flash.</string>
 222       <string id="FlashPlugin_Block_Explain">Se questo criterio è abilitato, Flash è bloccato sui siti indicati. If a top level domain is specified (http://example.org), Se è specificato un dominio di primo livello (http://example.org), Flash è bloccato anche su tutti i sottodomini.
 223
 224 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, viene seguita la politica predefinita per Flash.</string>
 225       <string id="FlashPlugin_Default">Attiva Flash sui siti Web</string>
 226       <string id="FlashPlugin_Default_Explain">Se questo criterio è abilitato, Flash è sempre attivato sui siti Web.
 227
 228 Se questo criterio è disabilitato, Flash non è mai attivato sui siti Web, anche nel caso in cui questi siano specificati nella lista Consenti.
 229
 230 Se questo criterio non è configurato, Flash viene eseguito in modalità &quot;Chiedi prima di attivare&quot;.</string>
 231       <string id="FlashPlugin_Locked">Non consentire la modifica delle preferenze</string>
 232       <string id="FlashPlugin_Locked_Explain">Se questo criterio è abilitato, le preferenze relative a Flash non possono essere modificate dall'utente.
 233
 234 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, l'utente può modificare le preferenze relative a Flash.</string>
 235       <string id="OverrideFirstRunPage">Esegui l'override della pagina visualizzata al primo avvio</string>
 236       <string id="OverrideFirstRunPage_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile specificare l'indirizzo di una pagina da visualizzare al primo avvio del browser. Se il campo è lasciato vuoto, non verrà visualizzata alcuna pagina al primo avvio.
 237
 238 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, al primo avvio verrà visualizzata la pagina predefinita.</string>
 239       <string id="OverridePostUpdatePage">Esegui l'override della pagina visualizzata dopo un aggiornamento</string>
 240       <string id="OverridePostUpdatePage_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile specificare l'indirizzo di una pagina da visualizzare dopo l'aggiornamento di Firefox. Se il campo è lasciato vuoto, non verrà visualizzata alcuna pagina dopo l'aggiornamento.
 241
 242 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, dopo ogni aggiornamento verrà visualizzata la pagina predefinita.</string>
 243       <string id="SanitizeOnShutdown">Cancella tutti i dati alla chiusura del browser</string>
 244       <string id="SanitizeOnShutdown_Explain">Se questo criterio è abilitato, tutti i dati saranno cancellati alla chiusura di Firefox. Ciò include la cronologia di navigazione e dei download, i cookie, gli accessi effettuati, la cache, la cronologia dei moduli e di ricerca, le preferenze e i dati non in linea dei siti Web.
 245
 246 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, i dati non sono cancellati alla chiusura del browser.</string>
 247       <string id="WebsiteFilter_Block">Siti Web bloccati</string>
 248       <string id="WebsiteFilter_Block_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile utilizzare dei pattern per specificare i siti da bloccare. I pattern sono documentati alla pagina https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. Attualmente sono supportati solo i protocolli HTTP e HTTPS. C'è un limite di 1000 voci.
 249
 250 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, non sarà bloccato nessun sito.</string>
 251       <string id="WebsiteFilter_Exceptions">Eccezioni ai siti Web bloccati</string>
 252       <string id="WebsiteFilter_Exceptions_Explain">Se questo criterio è abilitato e il sito filtri Web è abilitato, è possibile utilizzare dei pattern per specificare i siti da non bloccare. I pattern sono documentati alla pagina https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. Attualmente sono supportati solo i protocolli HTTP e HTTPS. C'è un limite di 1000 voci.
 253
 254 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, non ci sono eccezioni al sito filtri Web.</string>
 255       <string id="Bookmark1">Segnalibro 1</string>
 256       <string id="Bookmark2">Segnalibro 2</string>
 257       <string id="Bookmark3">Segnalibro 3</string>
 258       <string id="Bookmark4">Segnalibro 4</string>
 259       <string id="Bookmark5">Segnalibro 5</string>
 260       <string id="Bookmark_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile configurare l'aggiunta di un segnalibro a Firefox. A causa di un bug, è necessario selezionare l'indirizzo. I segnalibri devono essere specificati in ordine.
 261
 262 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, non sarà aggiunto un nuovo segnalibro.</string>
 263       <string id="BookmarkPlacementToolbar">Barra degli strumenti</string>
 264       <string id="BookmarkPlacementMenu">Menù</string>
 265       <string id="NoDefaultBookmarks">Nessun segnalibro predefinito</string>
 266       <string id="NoDefaultBookmarks_Explain">Se questo criterio è abilitato, i segnalibri predefiniti e i segnalibri smart (Più visitati, Tag recenti) non saranno creati.
 267
 268 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, i segnalibri predefiniti e i segnalibri smart (Più visitati, Tag recenti) saranno creati.
 269
 270 Nota: questo criterio ha efficacia solo se è utilizzato prima della prima esecuzione del profilo.</string>
 271       <string id="HomepageURL">Indirizzo pagina iniziale</string>
 272       <string id="HomepageURL_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile specificare una pagina iniziale predefinita. È anche possibile bloccare l'impostazione relativa alla pagina iniziale.
 273
 274 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, l'utente può impostare e modificare la pagina iniziale.</string>
 275       <string id="HomepageAdditional">Pagine iniziali aggiuntive</string>
 276       <string id="HomepageAdditional_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile avere pagine iniziali aggiuntive. Queste saranno aperte in schede multiple.
 277
 278 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, ci sarà una sola pagina iniziale.</string>
 279       <string id="Proxy">Impostazioni proxy</string>
 280       <string id="Proxy_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile configurare e bloccare le impostazioni di rete.
 281
 282 Selezionare il tipo di connessione e quindi compilare le sezioni appropriate. A causa di un bug, è necessario selezionare un valore per la versione del proxy SOCKS.
 283
 284 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, saranno utilizzate le impostazioni di rete predefinite e l'utente potrà modificarle.</string>
 285       <string id="SOCKSVersion4">SOCKS v4</string>
 286       <string id="SOCKSVersion5">SOCKS v5</string>
 287       <string id="AutoConfigURL">URL configurazione automatica proxy</string>
 288       <string id="AutoConfigURL_Explain">Queste opzioni devono essere impostate solo se è stata selezionata la configurazione automatica</string>
 289       <string id="Passthrough">Nessun proxy per</string>
 290       <string id="Passthrough_Explain">Queste opzioni devono essere impostate solo se è stata selezionata la configurazione manuale dei proxy</string>
 291       <string id="Connection">Tipo connessione</string>
 292       <string id="NoProxy">Nessun proxy</string>
 293       <string id="SystemProxy">Utilizza le impostazioni proxy del sistema</string>
 294       <string id="ManualProxy">Configurazione manuale dei proxy</string>
 295       <string id="AutoDetectProxy">Individua automaticamente le impostazioni proxy</string>
 296       <string id="AutoConfigProxy">Configurazione automatica proxy</string>
 297       <string id="TrackingProtection">Protezione antitracciamento</string>
 298       <string id="TrackingProtection_Explain">Se questo criterio non è configurato, la protezione antitracciamento non è abilitata nel browser per impostazione preddefinita ma è abilitata per impostazione predefinita in Navigazione anonima e l'utente può modificarla.
 299
 300 Se questo criterio è disabilitato, la protezione antitracciamento è disabilitata e bloccata sia nel browser, sia in Navigazione anonima.
 301
 302 Se questo criterio è abilitato, la protezione antitracciamento è abilitata per impostazione predefinita sia nel browser, sia in Navigazione anonima ed è possibile scegliere se l'utente sarà in grado di modificare tale impostazione o meno.</string>
 303       <string id="SearchBar">Posizione barra di ricerca</string>
 304       <string id="SearchBar_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile impostare se la barra di ricerca sarà separata dalla barra degli indirizzi.
 305
 306 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, i nuovi utenti visualizzeranno una barra di ricerca unificata, gli utenti che eseguono l'aggiornamento da Firefox 56 o da una versione precedente visualizzeranno una barra di ricerca separata.</string>
 307       <string id="SearchEngines_1">Motore di ricerca 1</string>
 308       <string id="SearchEngines_2">Motore di ricerca 2</string>
 309       <string id="SearchEngines_3">Motore di ricerca 3</string>
 310       <string id="SearchEngines_4">Motore di ricerca 4</string>
 311       <string id="SearchEngines_5">Motore di ricerca 5</string>
 312       <string id="SearchEngines_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile configurare un motore di ricerca da aggiungere a Firefox. Utilizzare {searchTerms} per indicare dove inserire il termine di ricerca. A causa di un bug, è necessario selezionare il metodo (di solito GET). Si noti che è necessario specificare i motori di ricerca in ordine.
 313
 314 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, non verrà aggiunto nessun nuovo motore di ricerca.</string>
 315       <string id="SearchBar_Unified">Unificata</string>
 316       <string id="SearchBar_Separate">Separata</string>
 317       <string id="SearchEngine_Method_GET">GET</string>
 318       <string id="SearchEngine_Method_POST">POST</string>
 319       <string id="SearchEngines_Default">Motore di ricerca predefinito</string>
 320       <string id="SearchEngines_Default_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile digitare il nome del motore di ricerca da utilizzare per impostazione predefinita.
 321
 322 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, verrà utilizzato il motore di ricerca predefinito di Firefox.</string>
 323       <string id="SearchEngines_PreventInstalls">Impedisci l'installazione dei motori di ricerca</string>
 324       <string id="SearchEngines_PreventInstalls_Explain">Se questo criterio è abilitato, l'utente non potrà installare motori di ricerca dalle pagine Web.
 325
 326 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, i motori di ricerca potranno essere installati dalle pagine Web.</string>
 327     </stringTable>
 328     <presentationTable>
 329       <presentation id="Authentication">
 330         <listBox refId="Authentication"/>
 331       </presentation>
 332       <presentation id="Extensions">
 333         <listBox refId="Extensions"/>
 334       </presentation>
 335       <presentation id="WebsiteFilter">
 336         <listBox refId="WebsiteFilter"/>
 337       </presentation>
 338       <presentation id="Permissions"><listBox refId="Permissions"/></presentation>
 339       <presentation id="PopupsAllow"><listBox refId="PopupsAllowDesc">Consenti le finestre pop-up dai siti Web</listBox></presentation>
 340       <presentation id="Cookies_AcceptThirdParty">
 341         <dropdownList refId="Cookies_AcceptThirdParty"/>
 342       </presentation>
 343       <presentation id="SearchBar">
 344         <dropdownList refId="SearchBar"/>
 345       </presentation>
 346       <presentation id="TrackingProtection">
 347         <checkBox refId="TrackingProtectionLocked">Non consentire la modifica delle preferenze relative alla protezione antitracciamento.</checkBox>
 348       </presentation>
 349       <presentation id="OverridePage">
 350         <textBox refId="OverridePage">
 351           <label>Indirizzo:</label>
 352         </textBox>
 353       </presentation>
 354       <presentation id="HomepageURL">
 355         <text>Indirizzo:</text>
 356         <textBox refId="HomepageURL">
 357           <label/>
 358         </textBox>
 359         <checkBox refId="HomepageLocked">Non consentire la modifica della pagina iniziale.</checkBox>
 360       </presentation>
 361       <presentation id="HomepageAdditional">
 362         <listBox refId="HomepageAdditional">Pagine iniziali aggiuntive</listBox>
 363       </presentation>
 364       <presentation id="Bookmark">
 365         <text>Titolo:</text>
 366         <textBox refId="BookmarkTitle">
 367           <label/>
 368         </textBox>
 369         <text>Indirizzo:</text>
 370         <textBox refId="BookmarkURL">
 371           <label/>
 372         </textBox>
 373         <text>Indirizzo icona segnalibro:</text>
 374         <textBox refId="BookmarkFavicon">
 375           <label/>
 376         </textBox>
 377         <text>Posizione:</text>
 378         <dropdownList refId="BookmarkPlacement"/>
 379         <text>Nome cartella:</text>
 380         <textBox refId="BookmarkFolder">
 381           <label/>
 382         </textBox>
 383       </presentation>
 384       <presentation id="SearchEngine">
 385         <textBox refId="SearchEngine_Name">
 386           <label>Nome:</label>
 387         </textBox>
 388         <textBox refId="SearchEngine_URLTemplate">
 389           <label>Modello indirizzo:</label>
 390         </textBox>
 391         <text>Metodo:</text>
 392         <dropdownList refId="SearchEngine_Method"/>
 393         <textBox refId="SearchEngine_IconURL">
 394           <label>Indirizzo icona:</label>
 395         </textBox>
 396         <textBox refId="SearchEngine_Alias">
 397           <label>Alias:</label>
 398         </textBox>
 399         <textBox refId="SearchEngine_Description">
 400           <label>Descrizione:</label>
 401         </textBox>
 402         <textBox refId="SearchEngine_SuggestURLTemplate">
 403           <label>Modello indirizzo suggerimenti:</label>
 404         </textBox>
 405       </presentation>
 406       <presentation id="SearchEngines_Default">
 407         <textBox refId="SearchEngines_Default">
 408           <label/>
 409         </textBox>
 410       </presentation>
 411       <presentation id="Proxy">
 412         <checkBox refId="ProxyLocked">Non consentire la modifica delle impostazioni del proxy.</checkBox>
 413         <text>Tipo connessione:</text>
 414         <dropdownList refId="ConnectionType"/>
 415         <text>Proxy HTTP:</text>
 416         <textBox refId="HTTPProxy">
 417           <label/>
 418         </textBox>
 419         <checkBox refId="UseHTTPProxyForAllProtocols">Utilizza questo server proxy per tutti i protocolli.</checkBox>
 420         <text>Proxy SSL:</text>
 421         <textBox refId="SSLProxy">
 422           <label/>
 423         </textBox>
 424         <text>Proxy FTP:</text>
 425         <textBox refId="FTPProxy">
 426           <label/>
 427         </textBox>
 428         <text>Host SOCKS:</text>
 429         <textBox refId="SOCKSProxy">
 430           <label/>
 431         </textBox>
 432         <text>Versione SOCKS:</text>
 433         <dropdownList refId="SOCKSVersion"/>
 434         <text>Nessun proxy per</text>
 435         <textBox refId="Passthrough">
 436           <label/>
 437         </textBox>
 438         <text>Esempio: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24</text>
 439         <text>URL configurazione automatica proxy:</text>
 440         <textBox refId="AutoConfigURL">
 441           <label/>
 442         </textBox>
 443         <checkBox refId="AutoLogin">Non richiedere l'autenticazione se la password è salvata.</checkBox>
 444         <checkBox refId="UseProxyForDNS">DNS proxy per SOCKS v5.</checkBox>
 445       </presentation>
 446     </presentationTable>
 447   </resources>
 448 </policyDefinitionResources>