Adaptation to the spelling in Firefox

[policy-templates.git] / windows / fr-FR / firefox.adml

diff --git a/windows/fr-FR/firefox.adml b/windows/fr-FR/firefox.adml
index 47706db1f3c6e6d8a498e187812a1e96a277dcd3..c4e1cc0278de4bf78d243da094e66423150a9540 100644 (file)
--- a/windows/fr-FR/firefox.adml
+++ b/windows/fr-FR/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<policyDefinitionResources revision="5.9" schemaVersion="1.0">
+<policyDefinitionResources revision="5.12" schemaVersion="1.0">
   <displayName/>
   <description/>
   <resources>
@@ -68,8 +68,8 @@
       <string id="SUPPORTED_FF124">Firefox 124 ou supérieur, Firefox 115.9 ESR ou supérieur</string>
       <string id="SUPPORTED_FF124_ONLY">Firefox 124 ou supérieur</string>
       <string id="SUPPORTED_FF125">Firefox 125 ou supérieur, Firefox 115.10 ESR ou supérieur</string>
-      <string id="SUPPORTED_FF126">Firefox 126 ou supérieur, Firefox 115.11 ESR ou supérieur</string>
-      <string id="SUPPORTED_FF127">Firefox 127 ou supérieur, Firefox 115.12 ESR ou supérieur</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF126_ONLY">Firefox 126 ou supérieur</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF127_ONLY">Firefox 127 ou supérieur</string>
       <string id="SUPPORTED_FF128">Firefox 128 ou supérieur, Firefox 115.13 ESR ou supérieur</string>
       <string id="SUPPORTED_FF129">Firefox 129 ou supérieur, Firefox 115.14 ESR ou supérieur</string>
       <string id="SUPPORTED_FF130">Firefox 130 ou supérieur, Firefox 115.15 ESR ou supérieur</string>
@@ -844,7 +844,7 @@ Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, Firefox utilise par dé
       <string id="SupportMenu_Explain">Si cette stratégie est activée, un nouveau menu est ajouté au menu d'aide avec des informations du support.
 
 Si cette stratégie est désactivée ou n'est pas configurée, aucun item n'est ajouté au menu d'aide.</string>
-      <string id="UserMessaging_WhatsNew">Quoi de neuf</string>
+      <string id="UserMessaging_WhatsNew">Quoi de neuf (Deprecated)</string>
       <string id="UserMessaging_WhatsNew_Explain">Si cette stratégie est désactivée, l'icône Quoi de neuf et l'élément de menu ne seront pas affichés.
 
 Si cette stratégie est activée ou non configurée, l'icône Quoi de neuf et l'élément de menu s'affichent.</string>
@@ -1085,6 +1085,40 @@ This policy is not recommended for most users.</string>
       <string id="AllowFileSelectionDialogs_Explain">If this policy is disabled, users will not be able to open file selection dialogs. In most cases, Firefox will act as if the user clicked the cancel button.
 
 If this policy is enabled or not configured, users can open file selection dialogs.</string>
+      <string id="AutofillAddressEnabled">Enable autofill for addresses</string>
+      <string id="AutofillAddressEnabled_Explain">If this policy is disabled, addresses will not be autofilled for Firefox versions and regions that support it.
+
+If this policy is enabled or not configured, addresses will be autofilled for Firefox versions and regions that support it.</string>
+      <string id="AutofillCreditCardEnabled">Enable autofill for payment methods</string>
+      <string id="AutofillCreditCardEnabled_Explain">If this policy is disabled, payment methods will not be autofilled for Firefox versions and regions that support it.
+
+If this policy is enabled or not configured, payment methods will be autofilled for Firefox versions and regions that support it.</string>
+      <string id="TranslateEnabled">Enable webpage translation</string>
+      <string id="TranslateEnabled_Explain">If this policy is disabled, web page translation will not be available.
+
+If this policy is enabled or not configured, web page translation will be available.
+
+Note: Web page translation is done completely on the client, so there is no data or privacy risk.</string>
+      <string id="DisableEncryptedClientHello">Disable Encrypted Client Hello</string>
+      <string id="DisableEncryptedClientHello_Explain">If this policy is enabled, the TLS feature Encrypted Client Hello (ECH) will be disabled.
+
+If this policy is disabled or not configured, the TLS feature Encrypted Client Hello (ECH) will be enabled.</string>
+      <string id="PostQuantumKeyAgreementEnabled">Enable post-quantum key agreement</string>
+      <string id="PostQuantumKeyAgreementEnabled_Explain">If this policy is enabled, post-quantum key agreement for TLS will be enabled.
+
+If this policy is disabled or not configured, post-quantum key agreement for TLS will be disabled.</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode">HTTPS-Only Mode</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_Explain">If this policy is enabled, you can set the default behavior for HTTPS-Only Mode.
+
+If this policy is disabled or not configured, HTTPS-Only Mode is not enabled.</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_Allowed">Off by default</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_Disallowed">Off and locked</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_Enabled">On by default</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_ForceEnabled">On and locked</string>
+      <string id="HttpAllowlist">HTTP Allowlist </string>
+      <string id="HttpAllowlist_Explain">If this policy is enabled, you can specify a list origins that will not be upgraded to HTTPS.
+
+If this policy is disabled or not configured, all origins are upgraded to HTTPS if HTTPS-Only Mode is enabled.</string>
       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Si cette stratégie est activée, la préférence est verrouillée sur true. Si cette stratégie est désactivée, la préférence est verrouillée sur false.
 
 Pour une description de la préférence, voir:
@@ -1451,6 +1485,9 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</s
         <text>Example: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24</text>
         <text>Connections to localhost, 127.0.0.1/8, and ::1 are never proxied.</text>
       </presentation>
+      <presentation id="HttpsOnlyMode">
+        <dropdownList refId="HttpsOnlyMode"/>
+      </presentation>
     </presentationTable>
   </resources>
 </policyDefinitionResources>