Merge branch 'master' of github.com:mozilla/policy-templates

[policy-templates.git] / windows / de-DE / firefox.adml

diff --git a/windows/de-DE/firefox.adml b/windows/de-DE/firefox.adml
index 1f24d20437928f494971f009949f2e44617b5ebb..1fd19f99b75442eebfe9deec4a34c2413620bc02 100644 (file)
--- a/windows/de-DE/firefox.adml
+++ b/windows/de-DE/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<policyDefinitionResources revision="1.5" schemaVersion="1.0" >
+<policyDefinitionResources revision="1.7" schemaVersion="1.0" >

   <displayName/>
   <description/>
   <resources >
   <displayName/>
   <description/>
   <resources >


@@ -12,13 +12,14 @@
       <string id="SUPPORTED_FF66">Firefox 66 oder höher, Firefox 60.6 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF67">Firefox 67 oder höher, Firefox 60.7 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF68">Firefox 68 oder höher, Firefox 68 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF66">Firefox 66 oder höher, Firefox 60.6 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF67">Firefox 67 oder höher, Firefox 60.7 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF68">Firefox 68 oder höher, Firefox 68 ESR oder höher</string>

+      <string id="SUPPORTED_FF6801">Firefox 68.0.1 oder höher, Firefox 68.0.1 ESR oder höher</string>

       <string id="SUPPORTED_FF60ESR">Firefox 60 ESR oder höher</string>
       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">Berechtigungen</string>
       <string id="SUPPORTED_FF60ESR">Firefox 60 ESR oder höher</string>
       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">Berechtigungen</string>

-      <string id="Camera_group">Camera</string>
-      <string id="Microphone_group">Microphone</string>
-      <string id="Location_group">Location</string>
-      <string id="Notifications_group">Notifications</string>
+      <string id="Camera_group">Kamera</string>
+      <string id="Microphone_group">Mikrofon</string>
+      <string id="Location_group">Standort</string>
+      <string id="Notifications_group">Benachrichtigungen</string>

       <string id="Authentication_group">Authentifizierung</string>
       <string id="Bookmarks_group">Lesezeichen</string>
       <string id="Certificates_group">Zertifikate</string>
       <string id="Authentication_group">Authentifizierung</string>
       <string id="Bookmarks_group">Lesezeichen</string>
       <string id="Certificates_group">Zertifikate</string>


@@ -29,7 +30,7 @@
       <string id="Flash_group">Flash</string>
       <string id="Homepage_group">Startseite</string>
       <string id="Search_group">Suche</string>
       <string id="Flash_group">Flash</string>
       <string id="Homepage_group">Startseite</string>
       <string id="Search_group">Suche</string>

-      <string id="Preferences_group">Preferences</string>
+      <string id="Preferences_group">Einstellungen</string>

       <string id="Allow">Erlaubte Seiten</string>
       <string id="Block">Gesperrte Seiten</string>
       <string id="AppUpdateURL">Benutzerdefinierte Update-URL</string>
       <string id="Allow">Erlaubte Seiten</string>
       <string id="Block">Gesperrte Seiten</string>
       <string id="AppUpdateURL">Benutzerdefinierte Update-URL</string>


@@ -55,9 +56,9 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwe
 
 Für weitere Informationen, besuchen Sie https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Integrated_authentication.</string>
       <string id="Authentication_AllowNonFQDN">Allow Non FQDN</string>
 
 Für weitere Informationen, besuchen Sie https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Integrated_authentication.</string>
       <string id="Authentication_AllowNonFQDN">Allow Non FQDN</string>

-      <string id="Authentication_AllowNonFQDN_Explain">If this policy is enabled, you can always allow SPNEGO or NTLM on non FQDNs (fully qualified domain names).
+      <string id="Authentication_AllowNonFQDN_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden SPNEGO und NTLM auf Nicht-FQDN (Fully Qualified Domain Name) Adressen aktiviert sein.

 
 

-If this policy is disabled or not configured, NTLM and SPNEGO are not enabled on non FQDNs.</string>
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, sind NTLM und SPNEGO auf Nicht-FQDN Adressen nicht aktiviert.</string>

       <string id="BlockAboutAddons">Zugriff auf Add-ons Manager verhindern</string>
       <string id="BlockAboutAddons_Explain" >Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer nicht auf den Add-on Manager oder about:addons zugreifen.
 
       <string id="BlockAboutAddons">Zugriff auf Add-ons Manager verhindern</string>
       <string id="BlockAboutAddons_Explain" >Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer nicht auf den Add-on Manager oder about:addons zugreifen.
 


@@ -212,6 +213,14 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werde
       <string id="ExtensionUpdate_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, werden Add-ons nicht automatisch aktualisiert.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, werden Add-ons automatisch aktualisiert.</string>
       <string id="ExtensionUpdate_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, werden Add-ons nicht automatisch aktualisiert.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, werden Add-ons automatisch aktualisiert.</string>

+      <string id="ExtensionSettings">Extension Management</string>
+      <string id="ExtensionSettings_Explain">If this policy is enabled, you can use JSON to describe the extension management policy.
+
+If this policy is disabled or not configured, extensions will not be managed.
+
+For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#extensionsettings
+
+You must remove all new lines when inserting the JSON. We will be fixing this in a future release.</string>

       <string id="HardwareAcceleration">Hardware-Beschleunigung</string>
       <string id="HardwareAcceleration_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, wird die Hardware-Beschleunigung deaktiviert.
 
       <string id="HardwareAcceleration">Hardware-Beschleunigung</string>
       <string id="HardwareAcceleration_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, wird die Hardware-Beschleunigung deaktiviert.
 


@@ -272,27 +281,27 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren oder w
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren oder wenn &quot;Cookies und Website-Daten annehmen&quot; deaktiviert ist wird diese Richtlinieneinstellung ignoriert.</string>
       <string id="Cookies_RejectTracker">Reject trackers</string>
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren oder wenn &quot;Cookies und Website-Daten annehmen&quot; deaktiviert ist wird diese Richtlinieneinstellung ignoriert.</string>
       <string id="Cookies_RejectTracker">Reject trackers</string>

-      <string id="Cookies_RejectTracker_Explain">If this policy is enabled and cookies are allowed, Firefox will reject tracker cookies by default.
+      <string id="Cookies_RejectTracker_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist und Cookies aktiviert sind, werden Tracker-Cookies standardmäßig abgewiesen.

 
 

-This setting is ignored if this policy is disabled or not configured or if cookies are not allowed.</string>
+Diese Einstellung wird ignoriert wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist oder Cookies durch eine andere Richtlinie oder Einstellung nicht erlaubt sind.</string>

       <string id="Cookies_Locked">Cookie Einstellungen sperren</string>
       <string id="Cookies_Locked_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren können Benutzer die Cookie-Einstellungen nicht ändern.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer die Cookie-Einstellungen ändern.</string>
       <string id="Camera_Allow_Explain">If this policy is enabled, access to the camera is always allowed for the origins indicated.
 
       <string id="Cookies_Locked">Cookie Einstellungen sperren</string>
       <string id="Cookies_Locked_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren können Benutzer die Cookie-Einstellungen nicht ändern.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer die Cookie-Einstellungen ändern.</string>
       <string id="Camera_Allow_Explain">If this policy is enabled, access to the camera is always allowed for the origins indicated.
 

-If this policy is disabled or not configured, the default camera policy is followed.</string>
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die standardmäßige Richtlinieneinstellung befolgt.</string>

       <string id="Camera_Block_Explain">If this policy is enabled, access to the camera is blocked for the origins indicated.
 
 If this policy is disabled or not configured, access to the camera is not blocked by default.</string>
       <string id="Camera_Block_Explain">If this policy is enabled, access to the camera is blocked for the origins indicated.
 
 If this policy is disabled or not configured, access to the camera is not blocked by default.</string>

-      <string id="Camera_BlockNewRequests">Block new requests asking to access the camera</string>
-      <string id="Camera_BlockNewRequests_Explain">If this policy is enabled, sites that are not in the Allow policy will not be allowed to ask permission to access the camera.
+      <string id="Camera_BlockNewRequests">Neue Anfragen zur Kameranutzung deaktivieren</string>
+      <string id="Camera_BlockNewRequests_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, sind Seiten, die nicht in der Erlauben-Richtlinie sind, daran gehindert nach der Berechrechtigung für den Kamera-Zugang zu fragen.

 
 

-If this policy is disabled or not configured, any site that is not in the Block policy can ask permission to access the camera.</string>
-      <string id="Camera_Locked">Do not allow preferences to be changed</string>
-      <string id="Camera_Locked_Explain">If this policy is enabled, camera preferences cannot be changed by the user.
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann jede Seite, die nicht in der Blockieren-Richtlinie ist, nach der Berechtigung zur Kamera-Nutzung fragen.</string>
+      <string id="Camera_Locked">Einstellungen dürfen nicht geändert werden</string>
+      <string id="Camera_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Nutzer nicht die Einstellungen für Kamera Zugriff ändern.

 
 

-If this policy is disabled or not configured, the user can change their camera preferences.</string>
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer die Einstellungen für den Kamera Zugriff ändern.</string>

       <string id="Microphone_Allow_Explain">If this policy is enabled, access to the microphone is always allowed for the origins indicated.
 
 If this policy is disabled or not configured, the default microphone policy is followed.</string>
       <string id="Microphone_Allow_Explain">If this policy is enabled, access to the microphone is always allowed for the origins indicated.
 
 If this policy is disabled or not configured, the default microphone policy is followed.</string>


@@ -482,6 +491,7 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, ist der Aktivitäten-Verfolgun
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, privates Surfen ist sowohl im Browser als auch im privaten Browser standardmäßig aktiviert, und Sie können festlegen, ob der Benutzer die Änderung ändern soll oder nicht</string>
       <string id="RequestedLocales">Requested locale</string>
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, privates Surfen ist sowohl im Browser als auch im privaten Browser standardmäßig aktiviert, und Sie können festlegen, ob der Benutzer die Änderung ändern soll oder nicht</string>
       <string id="RequestedLocales">Requested locale</string>

+      <string id="RequestedLocalesString">Requested locale (string)</string>

       <string id="RequestedLocales_Explain">If this policy is enabled, you can specify a list of requested locales for the application in order of preference. It will cause the corresponding language pack to become active.
 
 If this policy is disabled or not configured, the application will use the default locale.</string>
       <string id="RequestedLocales_Explain">If this policy is enabled, you can specify a list of requested locales for the application in order of preference. It will cause the corresponding language pack to become active.
 
 If this policy is disabled or not configured, the application will use the default locale.</string>


@@ -516,25 +526,29 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, könn
       <string id="SearchEngines_Remove">Suchmaschinen entfernen</string>
       <string id="SearchEngines_Remove_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie die Namen der Suchmaschinen definieren welche entfernt oder ausgeblendet werden sollen.
 
       <string id="SearchEngines_Remove">Suchmaschinen entfernen</string>
       <string id="SearchEngines_Remove_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie die Namen der Suchmaschinen definieren welche entfernt oder ausgeblendet werden sollen.
 

-If this policy is disabled or not configured, search engines will not be removed or hidden.</string>
+Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden keine Suchmaschinen entfernt bzw. ausgeblendet.</string>

       <string id="SearchSuggestEnabled">Suchvorschläge</string>
       <string id="SearchSuggestEnabled_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren werden die Suchvorschläge abgeschaltet.
 
       <string id="SearchSuggestEnabled">Suchvorschläge</string>
       <string id="SearchSuggestEnabled_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren werden die Suchvorschläge abgeschaltet.
 

-If this policy is enabled, search suggestions will be enabled.
+Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, werden Suchvorschläge aktiviert.

 
 

-If this policy is not configured, search suggestions will be enabled, but the user can turn them off.</string>
+Wenn Sie die Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, werden Suchvorschläge aktiviert, aber der Benutzer kann diese abschalten.</string>

       <string id="SSLVersionMin">Minimum SSL Version</string>
       <string id="SSLVersionMin_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, Firefox wird keine SSL/TLS Version unter der angegebenen Version verwenden.
 
       <string id="SSLVersionMin">Minimum SSL Version</string>
       <string id="SSLVersionMin_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, Firefox wird keine SSL/TLS Version unter der angegebenen Version verwenden.
 

-If this policy is disabled or not configured, Firefox defaults to a minimum of TLS 1.0.</string>
+Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwendet Firefox die Standardeinstellung von TLS 1.0.</string>

       <string id="SSLVersionMax">Maximum SSL Version</string>
       <string id="SSLVersionMax_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, Firefox wird keine höhere SSL/TLS Version als der angegebenen Version verwenden.
 
       <string id="SSLVersionMax">Maximum SSL Version</string>
       <string id="SSLVersionMax_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, Firefox wird keine höhere SSL/TLS Version als der angegebenen Version verwenden.
 

-If this policy is disabled or not configured, Firefox defaults to a maximum of TLS 1.3.</string>
+Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwendet Firefox die Standardeinstellung von TLS 1.3.</string>

       <string id="TLS1">TLS 1.0</string>
       <string id="TLS1_1">TLS 1.1</string>
       <string id="TLS1_2">TLS 1.2</string>
       <string id="TLS1_3">TLS 1.3</string>
       <string id="TLS1">TLS 1.0</string>
       <string id="TLS1_1">TLS 1.1</string>
       <string id="TLS1_2">TLS 1.2</string>
       <string id="TLS1_3">TLS 1.3</string>

+      <string id="SupportMenu">Support Menu</string>
+      <string id="SupportMenu_Explain">If this policy is enabled, a new menuitem is added to the help menu with support information.
+
+If this policy is disabled or not configured, no menuitem is added.</string>

       <string id="Preferences_Boolean_Explain">If this policy is enabled, the preference is locked to true. If this policy is disabled, the preference is locked to false.</string>
       <string id="Preferences_String_Explain">If this policy is enabled, the preference is locked to the string entered. If this policy is disabled, it has no effect.</string>
       <string id="Preferences_Enum_Explain">If this policy is enabled, the preference is locked to the value selected. If this policy is disabled, it has no effect.</string>
       <string id="Preferences_Boolean_Explain">If this policy is enabled, the preference is locked to true. If this policy is disabled, the preference is locked to false.</string>
       <string id="Preferences_String_Explain">If this policy is enabled, the preference is locked to the string entered. If this policy is disabled, it has no effect.</string>
       <string id="Preferences_Enum_Explain">If this policy is enabled, the preference is locked to the value selected. If this policy is disabled, it has no effect.</string>


@@ -663,6 +677,9 @@ If this policy is disabled or not configured, Firefox defaults to a maximum of T
         <textBox refId="SearchEngine_SuggestURLTemplate">
           <label>Vorlagen Suchvorschläge:</label>
         </textBox>
         <textBox refId="SearchEngine_SuggestURLTemplate">
           <label>Vorlagen Suchvorschläge:</label>
         </textBox>

+        <textBox refId="SearchEngine_PostData">
+          <label>POST data:</label>
+        </textBox>

       </presentation>
       <presentation id="SearchEngines_Default">
         <textBox refId="SearchEngines_Default">
       </presentation>
       <presentation id="SearchEngines_Default">
         <textBox refId="SearchEngines_Default">


@@ -718,6 +735,20 @@ If this policy is disabled or not configured, Firefox defaults to a maximum of T
       <presentation id="SSLVersion">
         <dropdownList refId="SSLVersion"/>
       </presentation>
       <presentation id="SSLVersion">
         <dropdownList refId="SSLVersion"/>
       </presentation>

+      <presentation id="SupportMenu">
+        <text>Title:</text>
+        <textBox refId="SupportMenuTitle">
+          <label/>
+        </textBox>
+        <text>URL:</text>
+        <textBox refId="SupportMenuURL">
+          <label/>
+        </textBox>
+        <text>Access key:</text>
+        <textBox refId="SupportMenuAccessKey">
+          <label/>
+        </textBox>
+      </presentation>

       <presentation id="Preferences_String">
         <textBox refId="Preferences_String">
           <label/>
       <presentation id="Preferences_String">
         <textBox refId="Preferences_String">
           <label/>


@@ -740,12 +771,18 @@ If this policy is disabled or not configured, Firefox defaults to a maximum of T
         <checkBox refId="SanitizeOnShutdown_OfflineApps">Offline-Website-Daten</checkBox>
       </presentation>
       <presentation id="FirefoxHome">
         <checkBox refId="SanitizeOnShutdown_OfflineApps">Offline-Website-Daten</checkBox>
       </presentation>
       <presentation id="FirefoxHome">

-        <checkBox refId="FirefoxHome_Search">Search</checkBox>
-        <checkBox refId="FirefoxHome_TopSites">Top Sites</checkBox>
-        <checkBox refId="FirefoxHome_Highlights">Download History</checkBox>
-        <checkBox refId="FirefoxHome_Pocket">Recommended by Pocket</checkBox>
+        <checkBox refId="FirefoxHome_Search">Suche</checkBox>
+        <checkBox refId="FirefoxHome_TopSites">Top Seiten</checkBox>
+        <checkBox refId="FirefoxHome_Highlights">Download Verlauf</checkBox>
+        <checkBox refId="FirefoxHome_Pocket">Von Pocket empfohlen</checkBox>

         <checkBox refId="FirefoxHome_Snippets">Snippets</checkBox>
         <checkBox refId="FirefoxHome_Snippets">Snippets</checkBox>

-        <checkBox refId="FirefoxHome_Locked">Don't allow settings to be changed</checkBox>
+        <checkBox refId="FirefoxHome_Locked">Es ist nicht erlaubt, dass Einstellungen geändert werden.</checkBox>
+      </presentation>
+      <presentation id="ExtensionSettings">
+<!--        <multiTextBox refId="ExtensionSettings"/> -->
+        <textBox refId="ExtensionSettings">
+          <label/>
+        </textBox>

       </presentation>
     </presentationTable>
   </resources>
       </presentation>
     </presentationTable>
   </resources>