+ <string id="SupportMenu">Menu Support</string>\r
+ <string id="SupportMenu_Explain">Si cette stratégie est activée, un nouveau menu est ajouté au menu d'aide avec des informations du support.\r
+\r
+Si cette stratégie est désactivée ou n'est pas configurée, aucun item n'est ajouté au menu d'aide.</string>\r
+ <string id="UserMessaging_WhatsNew">Quoi de neuf</string>\r
+ <string id="UserMessaging_WhatsNew_Explain">Si cette stratégie est désactivée, l'icône Quoi de neuf et l'élément de menu ne seront pas affichés.\r
+ \r
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, l'icône Quoi de neuf et l'élément de menu s'affichent.</string>\r
+ <string id="UserMessaging_ExtensionRecommendations">Proposition d'Extension </string>\r
+ <string id="UserMessaging_ExtensionRecommendations_Explain">Si cette politique est désactivée, les extensions ne seront pas proposées lorsque l'utilisateur visite des sites Web.\r
+\r
+Si cette politique est activée ou non configurée, des extensions seront proposées lorsque l'utilisateur visitera des sites Web.</string>\r
+ <string id="UserMessaging_FeatureRecommendations">Suggestions relatives aux fonctionnalités</string>\r
+ <string id="UserMessaging_FeatureRecommendations_Explain">Si cette politique est désactivée, les fonctionnalités de Firefox ne seront pas recommandées car l'utilisateur utilise Firefox.\r
+\r
+Si cette politique est activée ou non configurée, les fonctionnalités de Firefox seront recommandées car l'utilisateur utilise Firefox.</string>\r
+ <string id="UserMessaging_UrlbarInterventions">Suggestion saisie URL </string>\r
+ <string id="UserMessaging_UrlbarInterventions_Explain">Si cette stratégie est désactivée, aucune action ne sera recommandée en fonction de ce que l'utilisateur tape dans la barre d'URL.\r
+\r
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, des actions seront recommandées en fonction de ce que l'utilisateur tape dans la barre d'URL.</string>\r
+ <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r
+ <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>\r
+ <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r
+ <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>\r
+ <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>\r
+ <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>\r
+ <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r
+ <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>\r
+ <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA</string>\r
+ <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>\r
+ <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384">TLS_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384</string>\r
+ <string id="DisabledCiphers_Explain">If this policy is enabled, the corresponding cipher is disabled.\r
+\r
+If this policy is disabled, the corresponding cipher is enabled.\r
+\r
+If this policy is not configured, the corresponding cipher is enabled or disabled based on the default in Firefox.</string>\r
+ <string id="EncryptedMediaExtensions_Enabled">Enable Encrypted Media Extensions</string>\r
+ <string id="EncryptedMediaExtensions_Enabled_Explain">If this policy is disabled, encrypted media extensions (like Widevine) are not downloaded by Firefox unless the user consents to installing them.\r
+\r
+If this policy is enabled or not configured, encrypted media extensions (like Widevine) are downloaded automatically and used by Firefox.</string>\r
+ <string id="EncryptedMediaExtensions_Locked">Lock Encrypted Media Extensions</string>\r
+ <string id="EncryptedMediaExtensions_Locked_Explain">If this policy is enabled and EncryptedMediaExtensions are disabled, Firefox will not download encrypted media extensions (like Widevine) or ask the user to install them.\r
+\r
+If this policy is not disabled or not configured, it has no effect.</string>\r
+ <string id="PDFjs_Enabled">Enable PDFjs</string>\r
+ <string id="PDFjs_Enabled_Explain">If this policy is disabled, the built-in PDF viewer is not used.\r
+\r
+If this policy is enabled or not configured, the built-in PDF viewer is used.</string>\r
+ <string id="PDFjs_EnablePermissions">Enable Permissions</string>\r
+ <string id="PDFjs_EnablePermissions_Explain">If this policy is enabled, the built-in PDF viewer will honor document permissions like preventing the copying of text.\r
+\r
+If this policy is not disabled or not configured, document permissions are ignored.</string>\r
+ <string id="PictureInPicture">Picture-in-Picture</string>\r
+ <string id="PictureInPicture_Explain">If this policy is disabled, the Picture-in-Picture toggle does not appear on videos.\r
+\r
+If this policy is enabled or not configured, the Picture-in-Picture toggle is available on videos.</string>\r
+ <string id="PrimaryPassword">Primary (Master) Password</string>\r
+ <string id="PrimaryPassword_Explain">If this policy is enabled, a primary password is required.\r
+\r
+If this policy is disabled, users cannot create a primary password.\r
+\r
+If this policy is not configured, users can choose to create a primary password.</string>\r
+ <string id="Handlers">Handlers</string>\r
+ <string id="Handlers_Explain">If this policy is enabled, you can use JSON to configure default application handlers.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, Firefox defaults are used.\r
+\r
+For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#handlers.</string>\r
+ <string id="Preferences_Boolean_Explain">Si cette stratégie est activée, la préférence est verrouillée sur true. Si cette stratégie est désactivée, la préférence est verrouillée sur false.\r
+\r
+Pour une description de la préférence, voir:\r
+\r
+https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</string>\r
+ <string id="Preferences_String_Explain">Si cette stratégie est activée, la préférence est verrouillée sur la chaîne entrée. Si cette stratégie est désactivée, elle n'a aucun effet.\r
+\r
+Pour une description de la préférence, voir:\r
+\r
+https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</string>\r
+ <string id="Preferences_Enum_Explain">Si cette stratégie est activée, la préférence est verrouillée sur la valeur sélectionnée. Si cette stratégie est désactivée, elle n'a aucun effet.\r
+\r
+Pour une description de la préférence, voir:\r
+\r
+https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</string>\r
+ <string id="Preferences_Unsupported_Explain">Cette préférence n'est plus prise en charge sous Windows. Nous étudions la possibilité de créer une politique.</string>\r
+ <string id="Preferences_accessibility_force_disabled_auto">Auto (0)</string>\r
+ <string id="Preferences_accessibility_force_disabled_off">Toujours désactivé (1)</string>\r
+ <string id="Preferences_security_default_personal_cert_Ask_Every_Time">Demandez à chaque fois</string>\r
+ <string id="Preferences_security_default_personal_cert_Select_Automatically">Sélectionnez automatiquement</string>\r
+ <string id="accessibility_force_disabled">accessibility.force_disabled</string>\r
+ <string id="app_update_auto">app.update.auto (obsolète)</string>\r
+ <string id="browser_bookmarks_autoExportHTML">browser.bookmarks.autoExportHTML</string>\r
+ <string id="browser_bookmarks_file">browser.bookmarks.file</string>\r
+ <string id="browser_bookmarks_restore_default_bookmarks">browser.bookmarks.restore_default_bookmarks</string>\r
+ <string id="browser_cache_disk_enable">browser.cache.disk.enable</string>\r
+ <string id="browser_fixup_dns_first_for_single_words">browser.fixup.dns_first_for_single_words</string>\r
+ <string id="browser_places_importBookmarksHTML">browser.places.importBookmarksHTML</string>\r
+ <string id="browser_safebrowsing_phishing_enabled">browser.safebrowsing.phishing.enabled</string>\r
+ <string id="browser_safebrowsing_malware_enabled">browser.safebrowsing.malware.enabled</string>\r
+ <string id="browser_search_update">browser.search.update</string>\r
+ <string id="browser_tabs_warnOnClose">browser.tabs.warnOnClose</string>\r
+ <string id="browser_cache_disk_parent_directory">browser.cache.disk.parent_directory</string>\r
+ <string id="browser_slowStartup_notificationDisabled">browser.slowStartup.notificationDisabled</string>\r
+ <string id="browser_taskbar_previews_enable">browser.taskbar.previews.enable</string>\r
+ <string id="browser_urlbar_suggest_bookmark">browser.urlbar.suggest.bookmark</string>\r
+ <string id="browser_urlbar_suggest_history">browser.urlbar.suggest.history</string>\r
+ <string id="browser_urlbar_suggest_openpage">browser.urlbar.suggest.openpage</string>\r
+ <string id="datareporting_policy_dataSubmissionPolicyBypassNotification">datareporting.policy.dataSubmissionPolicyBypassNotification</string>\r
+ <string id="dom_allow_scripts_to_close_windows">dom.allow_scripts_to_close_windows</string>\r
+ <string id="dom_disable_window_flip">dom.disable_window_flip</string>\r
+ <string id="dom_disable_window_move_resize">dom.disable_window_move_resize</string>\r
+ <string id="dom_event_contextmenu_enabled">dom.event.contextmenu.enabled</string>\r
+ <string id="dom_keyboardevent_keypress_hack_dispatch_non_printable_keys_addl">dom.keyboardevent.keypress.hack.dispatch_non_printable_keys.addl</string>\r
+ <string id="dom_keyboardevent_keypress_hack_use_legacy_keycode_and_charcode_addl">dom.keyboardevent.keypress.hack.use_legacy_keycode_and_charcode.addl</string>\r
+ <string id="dom_xmldocument_load_enabled">dom.xmldocument.load.enabled</string>\r
+ <string id="dom_xmldocument_async_enabled">dom.xmldocument.async.enabled</string>\r
+ <string id="extensions_blocklist_enabled">extensions.blocklist.enabled</string>\r
+ <string id="geo_enabled">geo.enabled</string>\r
+ <string id="extensions_getAddons_showPane">extensions.getAddons.showPane</string>\r
+ <string id="intl_accept_languages">intl.accept_languages</string>\r
+ <string id="media_eme_enabled">media.eme.enabled (obsolète)</string>\r
+ <string id="media_gmp-gmpopenh264_enabled">media.gmp-gmpopenh264.enabled</string>\r
+ <string id="media_gmp-widevinecdm_enabled">media.gmp-widevinecdm.enabled</string>\r
+ <string id="network_dns_disableIPv6">network.dns.disableIPv6</string>\r
+ <string id="network_IDN_show_punycode">network.IDN_show_punycode</string>\r
+ <string id="places_history_enabled">places.history.enabled</string>\r
+ <string id="print_save_print_settings">print.save_print_settings</string>\r
+ <string id="security_default_personal_cert">security.default_personal_cert</string>\r
+ <string id="security_ssl_errorReporting_enabled">security.ssl.errorReporting.enabled</string>\r
+ <string id="security_mixed_content_block_active_content">security.mixed_content.block_active_content</string>\r
+ <string id="ui_key_menuAccessKeyFocuses">ui.key.menuAccessKeyFocuses</string>\r
+ <string id="browser_newtabpage_activity-stream_default_sites">browser.newtabpage.activity-stream.default.sites</string>\r
+ <string id="extensions_htmlaboutaddons_recommendations_enabled">extensions.htmlaboutaddons.recommendations.enabled</string>\r
+ <string id="media_peerconnection_enabled">media.peerconnection.enabled</string>\r
+ <string id="media_peerconnection_ice_obfuscate_host_addresses_whitelist">media.peerconnection.ice.obfuscate_host_addresses.whitelist (obsolète)</string>\r
+ <string id="media_peerconnection_ice_obfuscate_host_addresses_blocklist">media.peerconnection.ice.obfuscate_host_addresses.blocklist</string>\r
+ <string id="security_osclientcerts_autoload">security.osclientcerts.autoload</string>\r
+ <string id="security_tls_hello_downgrade_check">security.tls.hello_downgrade_check</string>\r
+ <string id="widget_content_gtk-theme-override">widget.content.gtk-theme-override</string>\r