Improvements

[policy-templates.git] / windows / es-ES / firefox.adml

diff --git a/windows/es-ES/firefox.adml b/windows/es-ES/firefox.adml
index aa6cde1e5b5b8d215f082ae799658f9c8ca180f0..39f8ae05f3197396f12b9229bc26ccb121784355 100644 (file)
--- a/windows/es-ES/firefox.adml
+++ b/windows/es-ES/firefox.adml
@@ -422,9 +422,9 @@ Si esta política está deshabilitada o no está configurada, los datos no se bo
       <string id="SanitizeOnShutdown_group">Borrar datos cuando el navegador esté cerrado</string>
 
       <string id="SanitizeOnShutdown_Cache">Caché</string>
       <string id="SanitizeOnShutdown_group">Borrar datos cuando el navegador esté cerrado</string>
 
       <string id="SanitizeOnShutdown_Cache">Caché</string>

-      <string id="SanitizeOnShutdown_Cache_Explain">Si la política está habilitada, el caché se borrará cuando se cierre el navegador.
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Cache_Explain">Si la política está habilitada, la caché se borrará cuando se cierre el navegador.

 
 

-Si esta política está deshabilitada o no está configurada, el caché no se borrará cuando se cierre el navegador.</string>
+Si esta política está deshabilitada o no está configurada, la caché no se borrará cuando se cierre el navegador.</string>

       <string id="SanitizeOnShutdown_Cookies">Cookies</string>
       <string id="SanitizeOnShutdown_Cookies_Explain">Si esta política está habilitada, las cookies se borrarán cuando se cierre el navegador.
 
       <string id="SanitizeOnShutdown_Cookies">Cookies</string>
       <string id="SanitizeOnShutdown_Cookies_Explain">Si esta política está habilitada, las cookies se borrarán cuando se cierre el navegador.
 


@@ -585,13 +585,13 @@ Si esta política está deshabilitada, la protección contra rastreo estará des
 
 Si esta política no está configurada, se utilizará la protección contra rastreo estándar y el usuario podrá cambiarla.</string>
       <string id="TrackingProtection_Cryptomining">Minado de criptomonedas</string>
 
 Si esta política no está configurada, se utilizará la protección contra rastreo estándar y el usuario podrá cambiarla.</string>
       <string id="TrackingProtection_Cryptomining">Minado de criptomonedas</string>

-      <string id="TrackingProtection_Cryptomining_Explain">Si esta política está habilitada, los scripts que utilizan minado de criptomonedas se bloquearán.
+      <string id="TrackingProtection_Cryptomining_Explain">Si esta política está habilitada, los scripts que utilizan minado de criptomonedas serán bloqueados.

 
 

-Si esta política está deshabilitada o no está configurada, los scripts que utilizan minado de criptomonedas no se bloquearán.</string>
+Si esta política está deshabilitada o no está configurada, los scripts que utilizan minado de criptomonedas no serán bloqueados.</string>

       <string id="TrackingProtection_Fingerprinting">Huellas digitales</string>
       <string id="TrackingProtection_Fingerprinting">Huellas digitales</string>

-      <string id="TrackingProtection_Fingerprinting_Explain">Si esta política está habilitada, los scripts que utilizan huellas digitales se bloquearán.
+      <string id="TrackingProtection_Fingerprinting_Explain">Si esta política está habilitada, los scripts que utilizan huellas digitales serán bloqueados.

 
 

-Si esta política está deshabilitada o no está configurada, los scripts que utilizan huellas digitales no se bloquearán.</string>
+Si esta política está deshabilitada o no está configurada, los scripts que utilizan huellas digitales no serán bloqueados.</string>

       <string id="TrackingProtection_Exceptions">Excepciones</string>
       <string id="TrackingProtection_Exceptions_Explain">Si esta política está habilitada, podrá especificar los orígenes donde la protección contra rastreo no está habilitada.
 
       <string id="TrackingProtection_Exceptions">Excepciones</string>
       <string id="TrackingProtection_Exceptions_Explain">Si esta política está habilitada, podrá especificar los orígenes donde la protección contra rastreo no está habilitada.