<string id="None">Page vierge</string>\r
<string id="Homepage">Page d'accueil</string>\r
<string id="PreviousSession">Session précédente</string>\r
+ <string id="HomepageLocked">Homepage (Locked)</string>\r
<string id="PasswordManagerEnabled">Gestionnaire de mots de passe</string>\r
<string id="PasswordManagerEnabled_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le gestionnaire de mots de passe n'est pas disponible via les préférences.\r
\r
\r
Si cette stratégie est activée ou non configurée, des actions seront recommandées en fonction de ce que l'utilisateur tape dans la barre d'URL.</string>\r
<string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r
- <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le chiffrement TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA est désactivé.\r
-\r
-Si cette stratégie est activée ou non configurée, le chiffrement TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA est activé.</string>\r
<string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>\r
- <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le chiffrement TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA est désactivé.\r
-\r
-Si cette stratégie est activée ou non configurée, le chiffrement TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA est activé.</string>\r
<string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r
- <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le chiffrement TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA est désactivé.\r
-\r
-Si cette stratégie est activée ou non configurée, le chiffrement TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA est activé.</string>\r
<string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>\r
- <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le chiffrement TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA est désactivé.\r
-\r
-Si cette stratégie est activée ou non configurée, le chiffrement TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA est activé.</string>\r
<string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>\r
- <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le chiffrement TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 est désactivé.\r
-\r
-Si cette stratégie est activée ou non configurée, le chiffrement TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 est activé.</string>\r
<string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>\r
- <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le chiffrement TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 est désactivé.\r
-\r
-Si cette stratégie est activée ou non configurée, le chiffrement TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 est activé.</string>\r
<string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r
- <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le chiffrement TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA est désactivé.\r
-\r
-Si cette stratégie est activée ou non configurée, le chiffrement TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA est activé.</string>\r
<string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>\r
- <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le chiffrement TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA est désactivé.\r
-\r
-Si cette stratégie est activée ou non configurée, le chiffrement TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA est activé.</string>\r
<string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA</string>\r
- <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le chiffrement TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA est désactivé.\r
+ <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>\r
+ <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384">TLS_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384</string>\r
+ <string id="DisabledCiphers_Explain">If this policy is enabled, the corresponding cipher is disabled.\r
+\r
+If this policy is disabled, the corresponding cipher is enabled.\r
\r
-Si cette stratégie est activée ou non configurée, le chiffrement TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA est activé.</string>\r
+If this policy is not configured, the corresponding cipher is enabled or disabled based on the default in Firefox.</string>\r
<string id="EncryptedMediaExtensions_Enabled">Enable Encrypted Media Extensions</string>\r
<string id="EncryptedMediaExtensions_Enabled_Explain">If this policy is disabled, encrypted media extensions (like Widevine) are not downloaded by Firefox unless the user consents to installing them.\r
\r
<string id="PDFjs_EnablePermissions_Explain">If this policy is enabled, the built-in PDF viewer will honor document permissions like preventing the copying of text.\r
\r
If this policy is not disabled or not configured, document permissions are ignored.</string>\r
+ <string id="PictureInPicture">Picture-in-Picture</string>\r
+ <string id="PictureInPicture_Explain">If this policy is disabled, the Picture-in-Picture toggle does not appear on videos.\r
+\r
+If this policy is enabled or not configured, the Picture-in-Picture toggle is available on videos.</string>\r
+ <string id="MasterPassword">Master Password</string>\r
+ <string id="MasterPassword_Explain">If this policy is enabled, a master password is required.\r
+\r
+If this policy is disabled, users cannot create a master password.\r
+\r
+If this policy is not configured, users can choose to create a master password.</string>\r
+ <string id="Handlers">Handlers</string>\r
+ <string id="Handlers_Explain">If this policy is enabled, you can use JSON to configure default application handlers.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, Firefox defaults are used.\r
+\r
+For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#handlers.</string>\r
<string id="Preferences_Boolean_Explain">Si cette stratégie est activée, la préférence est verrouillée sur true. Si cette stratégie est désactivée, la préférence est verrouillée sur false.\r
\r
Pour une description de la préférence, voir:\r