Merge pull request #988 from mozilla/BookmarksToolbar

[policy-templates.git] / windows / de-DE / firefox.adml

diff --git a/windows/de-DE/firefox.adml b/windows/de-DE/firefox.adml
index 167e6cdc88034226129504b126cc313a1b2487c0..62dab935086ccc682d53068f6209cb1ed415c5dd 100644 (file)
--- a/windows/de-DE/firefox.adml
+++ b/windows/de-DE/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<policyDefinitionResources revision="4.0" schemaVersion="1.0" >
+<policyDefinitionResources revision="4.4" schemaVersion="1.0" >

   <displayName/>
   <description/>
   <resources >
   <displayName/>
   <description/>
   <resources >


@@ -50,6 +50,12 @@
       <string id="SUPPORTED_FF100">Firefox 100 oder höher, Firefox 91.9 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF101">Firefox 101 oder höher, Firefox 91.10 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF102">Firefox 102 oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF100">Firefox 100 oder höher, Firefox 91.9 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF101">Firefox 101 oder höher, Firefox 91.10 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF102">Firefox 102 oder höher</string>

+      <string id="SUPPORTED_FF104">Firefox 104 oder höher, Firefox 102.2 ESR oder höher</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF105">Firefox 105 oder höher, Firefox 102.3 ESR oder höher</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF106">Firefox 106 oder höher, Firefox 102.4 ESR oder höher</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF107">Firefox 107 oder höher, Firefox 102.5 ESR oder höher</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF108">Firefox 108 oder höher, Firefox 102.6 ESR oder höher</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF109">Firefox 109 oder höher, Firefox 102.7 ESR oder höher</string>

       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">Berechtigungen</string>
       <string id="Camera_group">Kamera</string>
       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">Berechtigungen</string>
       <string id="Camera_group">Kamera</string>


@@ -273,10 +279,17 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werde
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden Telemetriedaten versendet.
 
 Mozilla empfiehlt, die Telemetrie nicht zu deaktivieren. Durch Telemetrie gesammelte Informationen helfen uns, ein besseres Produkt für Unternehmen wie Ihres zu erstellen.</string>
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden Telemetriedaten versendet.
 
 Mozilla empfiehlt, die Telemetrie nicht zu deaktivieren. Durch Telemetrie gesammelte Informationen helfen uns, ein besseres Produkt für Unternehmen wie Ihres zu erstellen.</string>

-      <string id="DisplayBookmarksToolbar">Lesezeichenleiste anzeigen</string>
+      <string id="DisplayBookmarksToolbar">Lesezeichenleiste anzeigen (Veraltet)</string>

       <string id="DisplayBookmarksToolbar_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Lesezeichenleiste standardmäßig in der Menüleiste angezeigt, der Benutzer kann diese wieder ausblenden.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Lesezeichenleiste nicht in der Menüleiste angzeigt.</string>
       <string id="DisplayBookmarksToolbar_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Lesezeichenleiste standardmäßig in der Menüleiste angezeigt, der Benutzer kann diese wieder ausblenden.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Lesezeichenleiste nicht in der Menüleiste angzeigt.</string>

+      <string id="DisplayBookmarksToolbar_Enum">Display Bookmarks Toolbar</string>
+      <string id="DisplayBookmarksToolbar_Enum_Explain">If this policy is enabled, the default bokmarks toolbar display can be configured.
+
+If this policy is disabled or not configured, the bookmarks toolbar is displayed on the new tab page by default.</string>
+      <string id="DisplayBookmarksToolbar_Always">Always</string>
+      <string id="DisplayBookmarksToolbar_Never">Never</string>
+      <string id="DisplayBookmarksToolbar_NewTab">New Tab</string>

       <string id="DisplayMenuBar">Menüleiste anzeigen (Veraltet)</string>
       <string id="DisplayMenuBar_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Menüleiste standardmäßig angezeigt, der Benutzer kann diese wieder ausblenden.
 
       <string id="DisplayMenuBar">Menüleiste anzeigen (Veraltet)</string>
       <string id="DisplayMenuBar_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Menüleiste standardmäßig angezeigt, der Benutzer kann diese wieder ausblenden.
 


@@ -369,7 +382,7 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, könn
       <string id="InstallAddonsPermission_Allow_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, sind Add-Ons immer für die angegebenen URLs zulässig, sofern die Add-On-Installation nicht deaktiviert ist. Wenn eine Top-Level-Domain angegeben ist (http://example.org), sind Add-Ons für alle Subdomains ebenfalls zulässig.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Standard Add-On Richtlinie verwendet.</string>
       <string id="InstallAddonsPermission_Allow_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, sind Add-Ons immer für die angegebenen URLs zulässig, sofern die Add-On-Installation nicht deaktiviert ist. Wenn eine Top-Level-Domain angegeben ist (http://example.org), sind Add-Ons für alle Subdomains ebenfalls zulässig.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Standard Add-On Richtlinie verwendet.</string>

-      <string id="InstallAddonsPermission_Default">Add-On Installation deaktivieren</string>
+      <string id="InstallAddonsPermission_Default">Add-On Installation aktivieren</string>

       <string id="InstallAddonsPermission_Default_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, können keine Add-ons installiert werden.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellungen nicht konfigurieren oder aktivieren, können Add-ons installiert werden.</string>
       <string id="InstallAddonsPermission_Default_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, können keine Add-ons installiert werden.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellungen nicht konfigurieren oder aktivieren, können Add-ons installiert werden.</string>


@@ -930,10 +943,18 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, zeigt
 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Warnungen für alle ausführbaren Dateitypen angezeigt.
 
 Ausführliche Informationen zur Erstellung der Richtlinie finden Sie unter https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#exemptdomainfiletypepairsfromfiletypedownloadwarnings.</string>
 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Warnungen für alle ausführbaren Dateitypen angezeigt.
 
 Ausführliche Informationen zur Erstellung der Richtlinie finden Sie unter https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#exemptdomainfiletypepairsfromfiletypedownloadwarnings.</string>

-      <string id="StartDownloadsInTempDirectory">Start Downloads in Temporary Directory</string>
-      <string id="StartDownloadsInTempDirectory_Explain">If this policy is enabled, Firefox will start downloads in a temporary directory and automatically deleted when you close the browser.
+      <string id="StartDownloadsInTempDirectory">Downloads im temporären Verzeichnis starten</string>
+      <string id="StartDownloadsInTempDirectory_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, startet Firefox Downloads in einem temporären Verzeichnis und löscht sie automatisch, wenn der Browser geschlossen wird.
+
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, startet Firefox Downloads im Download-Ordner und sie werden nicht automatisch gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.</string>
+      <string id="GoToIntranetSiteForSingleWordEntryInAddressBar">Erzwingen einer direkten Intranet-Seitennavigation bei der Eingabe einzelner Wörter in der Adresszeile</string>
+      <string id="GoToIntranetSiteForSingleWordEntryInAddressBar_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird bei der Eingabe von einzelnen Wörtern in die Adressleiste versucht, zuerst zu Intranetsites zu navigieren, und erst auf die Suche zurückgegriffen, wenn die DNS-Anfrage fehlschlägt.

 
 

-If this policy is disabled or not configured, Firefox will to the download folder and will not be automatically deleted when you close the browser.</string>
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird bei der Eingabe von einzelnen Wörtern in die Adressleiste eine Suche durchgeführt.</string>
+      <string id="AppUpdatePin">Aktualisierungen auf eine bestimmte Version begrenzen</string>
+      <string id="AppUpdatePin_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie eine Firefox-Version als xx. oder xx.xx. angeben und Firefox wird nicht über diese Haupt- oder Nebenversion hinaus aktualisiert.
+
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird Firefox normal aktualisiert.</string>

       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist die Einstellung auf true gesperrt. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist die Einstellung auf false gesperrt.
 
 Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe:
       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist die Einstellung auf true gesperrt. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist die Einstellung auf false gesperrt.
 
 Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe:


@@ -1238,6 +1259,9 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (E
       <presentation id="DisplayMenuBar">
         <dropdownList refId="DisplayMenuBar"/>
       </presentation>
       <presentation id="DisplayMenuBar">
         <dropdownList refId="DisplayMenuBar"/>
       </presentation>

+      <presentation id="DisplayBookmarksToolbar">
+        <dropdownList refId="DisplayBookmarksToolbar"/>
+      </presentation>

       <presentation id="String">
         <textBox refId="String">
           <label/>
       <presentation id="String">
         <textBox refId="String">
           <label/>