+ <string id="ContentAnalysis_AgentName">Nom de l’agent</string>
+ <string id="ContentAnalysis_AgentName_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez spécifier le nom de l’agent DLP, utilisé dans les boîtes de dialogue et notifications concernant les opérations DLP.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, le nom par défaut « Un agent DLP » est utilisé.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_AgentTimeout">Délai d’attente de l’agent</string>
+ <string id="ContentAnalysis_AgentTimeout_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez spécifier le délai en secondes après l’envoi d’une requête DLP à l’agent. Après ce délai, la requête sera refusée sauf si le « Résultat par défaut » est défini sur 1 ou 2.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, le délai est de 30 secondes.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_AllowUrlRegexList">Liste d’URL autorisées (expression régulière)</string>
+ <string id="ContentAnalysis_AllowUrlRegexList_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez spécifier une liste d’expressions régulières (séparées par des espaces) indiquant les URL pour lesquelles les opérations DLP seront toujours autorisées sans consulter l’agent. La valeur par défaut est « ^about:(?!blank|srcdoc).* », ce qui signifie que toutes les pages commençant par « about: » seront exemptées du DLP sauf « about:blank » et « about:srcdoc », car elles peuvent être contrôlées par le contenu web.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, l’agent DLP sera toujours consulté.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_BypassForSameTabOperations">Contourner pour les opérations dans le même onglet</string>
+ <string id="ContentAnalysis_BypassForSameTabOperations_Explain">Si cette stratégie est activée, Firefox autorisera automatiquement les requêtes DLP dont les données proviennent du même onglet et cadre — par exemple, si des données sont copiées dans le presse-papiers puis collées sur la même page.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, Firefox ne transmettra pas ces requêtes DLP à l’agent et les traitera normalement.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_ClientSignature">Signature du client</string>
+ <string id="ContentAnalysis_ClientSignature_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez définir la signature requise de l’agent DLP connecté au canal. Si une chaîne non vide est indiquée et que l’agent DLP ne possède pas de signature dont le nom du sujet correspond exactement, Firefox ne se connectera pas au canal.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, la signature n’est pas vérifiée.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_DefaultResult">Résultat par défaut</string>
+ <string id="ContentAnalysis_DefaultResult_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez indiquer le comportement souhaité pour les requêtes DLP en cas de problème de connexion à l’agent DLP.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, la requête DLP sera refusée en cas de problème de connexion à l’agent.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_DefaultResult_0">Refuser la requête</string>
+ <string id="ContentAnalysis_DefaultResult_1">Avertir l’utilisateur et lui permettre de choisir d’autoriser ou non</string>
+ <string id="ContentAnalysis_DefaultResult_2">Autoriser la requête</string>
+
+ <string id="ContentAnalysis_DenyUrlRegexList">Liste d’URL refusées (expression régulière)</string>
+ <string id="ContentAnalysis_DenyUrlRegexList_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez spécifier une liste d’expressions régulières (séparées par des espaces) indiquant les URL pour lesquelles les opérations DLP seront toujours refusées sans consulter l’agent.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, l’agent DLP sera toujours consulté.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_Enabled">Activé</string>
+ <string id="ContentAnalysis_Enabled_Explain">Si cette stratégie est activée, Firefox utilisera le DLP.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, Firefox n’utilisera pas le DLP.
+
+Remarque : si cette stratégie est activée et qu’aucun agent DLP n’est en cours d’exécution, toutes les requêtes DLP seront refusées sauf si le Résultat par défaut est défini sur 1 ou 2.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_IsPerUser">Par utilisateur</string>
+ <string id="ContentAnalysis_IsPerUser_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le canal créé par l’agent DLP est au niveau du système.
+
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, le canal créé par l’agent DLP est au niveau de l’utilisateur.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_PipePathName">Nom du canal</string>
+ <string id="ContentAnalysis_PipePathName_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez modifier le nom du canal pour l’agent DLP.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, le nom de canal par défaut « path_user » est utilisé.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_ShowBlockedResult">Afficher le résultat bloqué</string>
+ <string id="ContentAnalysis_ShowBlockedResult_Explain">Si cette stratégie est désactivée, Firefox n’affichera pas de notification lorsqu’une requête DLP est refusée.
+
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, Firefox affichera une notification lorsqu’une requête DLP est refusée.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_Clipboard">Activé</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_Clipboard_Explain">Si cette stratégie est désactivée, les opérations du presse-papiers n’utiliseront pas le DLP.
+
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, les opérations du presse-papiers utiliseront le DLP.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_Clipboard_PlainTextOnly">Texte brut uniquement</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_Clipboard_PlainTextOnly_Explain">Si cette stratégie est désactivée, tous les formats seront analysés dans le presse-papiers, ce qui peut ne pas être attendu par certains agents DLP.
+
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, seul le format text/plain sera analysé dans le presse-papiers.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_DragAndDrop">Activé</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_DragAndDrop_Explain">Si cette stratégie est désactivée, les opérations de glisser-déposer n’utiliseront pas le DLP.
+
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, les opérations de glisser-déposer utiliseront le DLP.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_DragAndDrop_PlainTextOnly">Texte brut uniquement</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_DragAndDrop_PlainTextOnly_Explain">Si cette stratégie est désactivée, tous les formats seront analysés dans ce qui est déposé, ce qui peut ne pas être attendu par certains agents DLP.
+
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, seul le format text/plain sera analysé dans ce qui est déposé.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_FileUpload">Téléversement de fichiers</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_FileUpload_Explain">Si cette stratégie est désactivée, les opérations de téléversement de fichiers n’utiliseront pas le DLP.
+
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, les opérations de téléversement de fichiers utiliseront le DLP.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_Download">Téléchargement</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_Download_Explain">Si cette stratégie est désactivée, les opérations de téléchargement n’utiliseront pas le DLP.
+
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, les opérations de téléchargement utiliseront le DLP.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_Print">Impression</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_Print_Explain">Si cette stratégie est désactivée, les opérations d’impression n’utiliseront pas le DLP.
+
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, les opérations d’impression utiliseront le DLP.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_TimeoutResult">Résultat en cas de délai d’attente</string>
+ <string id="ContentAnalysis_TimeoutResult_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez indiquer le comportement souhaité pour les requêtes DLP si l’agent DLP ne répond pas dans le délai défini (AgentTimeout).
git.p6c8.net / policy-templates.git / blobdiff