Merge pull request #398 from mozilla/download_policies

[policy-templates.git] / windows / es-ES / firefox.adml

diff --git a/windows/es-ES/firefox.adml b/windows/es-ES/firefox.adml
index 7e27327292c79c28232d01609e2c7d864cebe352..9f00a4a28b7d8696203774fce86cfab7f5f49287 100644 (file)
--- a/windows/es-ES/firefox.adml
+++ b/windows/es-ES/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<policyDefinitionResources revision="1.4" schemaVersion="1.0" >
+<policyDefinitionResources revision="1.5" schemaVersion="1.0" >

   <displayName/>
   <description/>
   <resources >
   <displayName/>
   <description/>
   <resources >


@@ -10,6 +10,7 @@
       <string id="SUPPORTED_FF63">Firefox 63 o posterior</string>
       <string id="SUPPORTED_FF64">Firefox 64 o posterior, Firefox 60.4 ESR o posterior</string>
       <string id="SUPPORTED_FF66">Firefox 66 o posterior, Firefox 60.6 ESR o posterior</string>
       <string id="SUPPORTED_FF63">Firefox 63 o posterior</string>
       <string id="SUPPORTED_FF64">Firefox 64 o posterior, Firefox 60.4 ESR o posterior</string>
       <string id="SUPPORTED_FF66">Firefox 66 o posterior, Firefox 60.6 ESR o posterior</string>

+      <string id="SUPPORTED_FF67">Firefox 67 o posterior, Firefox 60.7 ESR o posterior</string>

       <string id="SUPPORTED_FF60ESR">Firefox 60 ESR o posterior</string>
       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">Permisos</string>
       <string id="SUPPORTED_FF60ESR">Firefox 60 ESR o posterior</string>
       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">Permisos</string>


@@ -75,6 +76,10 @@ Si esta política está deshabilitada o no está configurada, el usuario puede a
       <string id="DisableSetDesktopBackground_Explain">Si esta política está habilitada, el usuario no puede establecer una imagen como imagen de fondo.
 
 Si esta política está deshabilitada o no está configurada, los usuarios pueden establecer imágenes como imagen de fondo.</string>
       <string id="DisableSetDesktopBackground_Explain">Si esta política está habilitada, el usuario no puede establecer una imagen como imagen de fondo.
 
 Si esta política está deshabilitada o no está configurada, los usuarios pueden establecer imágenes como imagen de fondo.</string>

+      <string id="CaptivePortal">Portal cautivo</string>
+      <string id="CaptivePortal_Explain">Si esta política está deshabilitada, el soporte del portal cautivo está deshabilitado.
+
+Si esta política está habilitada o no está configurada, el soporte del portal cautivo está habilitado.</string>

       <string id="Certificates_ImportEnterpriseRoots">Importar certificados raíces</string>
       <string id="Certificates_ImportEnterpriseRoots_Explain">Si esta política está habilitada, Firefox leerá los certificados del almacén de certificados de Windows.
 
       <string id="Certificates_ImportEnterpriseRoots">Importar certificados raíces</string>
       <string id="Certificates_ImportEnterpriseRoots_Explain">Si esta política está habilitada, Firefox leerá los certificados del almacén de certificados de Windows.
 


@@ -83,14 +88,22 @@ Si esta política está deshabilitada o no está configurada, Firefox no leerá
       <string id="Certificates_Install_Explain">Si esta política está habilitada, Firefox instalará los certificados listados en Firefox. Se verá en %USERPROFILE%\AppData\Local\Mozilla\Certificates y %USERPROFILE%\AppData\Roaming\Mozilla\Certificates.
 
 Si esta política está deshabilitada o no está configurada, Firefox no instalará certificados adicionales.</string>
       <string id="Certificates_Install_Explain">Si esta política está habilitada, Firefox instalará los certificados listados en Firefox. Se verá en %USERPROFILE%\AppData\Local\Mozilla\Certificates y %USERPROFILE%\AppData\Roaming\Mozilla\Certificates.
 
 Si esta política está deshabilitada o no está configurada, Firefox no instalará certificados adicionales.</string>

-      <string id="DisableMasterPasswordCreation">Deshabilitar la creación de contraseña maestra</string>
-      <string id="DisableMasterPasswordCreation_Explain">Si esta política está habilitada, los usuarios no pueden crear una contraseña maestra.
+      <string id="DefaultDownloadDirectory">Default Download Directory</string>
+      <string id="DefaultDownloadDirectory_Explain">If this policy is enabled, you can set the default directory for downloads. ${home} can be used for the native home path.

 
 

-Si esta política está deshabilitada o no está configurada, los usuarios pueden crear una contraseña maestra.</string>
+If this policy is disabled or not configured, the default Firefox download directory is used.</string>
+      <string id="DownloadDirectory">Download Directory</string>
+      <string id="DownloadDirectory_Explain">If this policy is enabled, you can set and lock the directory for downloads. ${home} can be used for the native home path.
+
+If this policy is disabled or not configured, the default Firefox download directory is used and the user cna change it.</string>

       <string id="DNSOverHTTPS">Configurar DNS mediante HTTPS</string>
       <string id="DNSOverHTTPS_Explain">Si esta política está habilitada, se puede cambiar la configuración predeterminada de DNS mediante HTTPS.
 
 Si esta política está deshabilitada o no está configurada, DNS mediante HTTPS usa la configuración predeterminada de Firefox.</string>
       <string id="DNSOverHTTPS">Configurar DNS mediante HTTPS</string>
       <string id="DNSOverHTTPS_Explain">Si esta política está habilitada, se puede cambiar la configuración predeterminada de DNS mediante HTTPS.
 
 Si esta política está deshabilitada o no está configurada, DNS mediante HTTPS usa la configuración predeterminada de Firefox.</string>

+      <string id="DisableMasterPasswordCreation">Deshabilitar la creación de contraseña maestra</string>
+      <string id="DisableMasterPasswordCreation_Explain">Si esta política está habilitada, los usuarios no pueden crear una contraseña maestra.
+
+Si esta política está deshabilitada o no está configurada, los usuarios pueden crear una contraseña maestra.</string>

       <string id="DisableAppUpdate">Deshabilitar actualización</string>
       <string id="DisableAppUpdate_Explain">Si esta política está habilitada, el navegador no recibirá actualizaciones.
 
       <string id="DisableAppUpdate">Deshabilitar actualización</string>
       <string id="DisableAppUpdate_Explain">Si esta política está habilitada, el navegador no recibirá actualizaciones.
 


@@ -192,11 +205,27 @@ Si esta política está deshabilitada o no está configurada, no se desinstalar
       <string id="Extensions_Locked">Evitar que las extensiones se deshabiliten o se borrén</string>
       <string id="Extensions_Locked_Explain">Si esta política está habilitada, puede especificar una lista de ID de extensiones que el usuario no podrá desinstalar o deshabilitar.
 
       <string id="Extensions_Locked">Evitar que las extensiones se deshabiliten o se borrén</string>
       <string id="Extensions_Locked_Explain">Si esta política está habilitada, puede especificar una lista de ID de extensiones que el usuario no podrá desinstalar o deshabilitar.
 

-Si esta política está deshabilitada o no está configurada, no hay extensiones bloqueadas.</string>
+Si esta política está deshabilitada o no está configurada, no se bloquearán las extensiones.</string>
+      <string id="ExtensionUpdate">Actualización de extensiones</string>
+      <string id="ExtensionUpdate_Explain">Si esta política está deshabilitada, las extensiones no se actualizarán automáticamente.
+
+Si esta política está habilitada o no está configurada, las extensiones se actualizarán automáticamente.</string>

       <string id="HardwareAcceleration">Aceleración por hardware</string>
       <string id="HardwareAcceleration_Explain">Si esta política está deshabilitada, la aceleración de hardware no se puede habilitar.
 
 Si esta política está habilitada o no está configurada, la aceleración por hardware está habilitada.</string>
       <string id="HardwareAcceleration">Aceleración por hardware</string>
       <string id="HardwareAcceleration_Explain">Si esta política está deshabilitada, la aceleración de hardware no se puede habilitar.
 
 Si esta política está habilitada o no está configurada, la aceleración por hardware está habilitada.</string>

+      <string id="LocalFileLinks">Local File Links</string>
+      <string id="LocalFileLinks_Explain">If this policy is enabled, you can specify origins where linking to local files is allowed.
+
+If this policy is disabled or not configured, websites can't link to local files.</string>
+      <string id="NetworkPrediction">Predicción de red</string>
+      <string id="NetworkPrediction_Explain">Si esta política está deshabilitada, la predicción de red (preprocesamiento DNS) se deshabilitará.
+
+Si esta política está habilitada o no está configurada, se habilitará la predicción de red (preprocesamiento DNS).</string>
+      <string id="NewTabPage">New Tab Page</string>
+      <string id="NewTabPage_Explain">If this policy is disabled, the new tab page will be blank.
+
+If this policy is enabled or not configured, the new tab page will be the default.</string>

       <string id="OfferToSaveLogins">Sugerir guardar inicios de sesión</string>
       <string id="OfferToSaveLogins_Explain">Si esta política está habilitada o no está configurada, Firefox ofrecerá guardar los inicios de sesión y las contraseñas de sitios web.
 
       <string id="OfferToSaveLogins">Sugerir guardar inicios de sesión</string>
       <string id="OfferToSaveLogins_Explain">Si esta política está habilitada o no está configurada, Firefox ofrecerá guardar los inicios de sesión y las contraseñas de sitios web.
 


@@ -416,6 +445,12 @@ Si esta política está deshabilitada o no está configurada, la página de inic
       <string id="None">Ninguno</string>
       <string id="Homepage">Página de inicio</string>
       <string id="PreviousSession">Sesión anterior</string>
       <string id="None">Ninguno</string>
       <string id="Homepage">Página de inicio</string>
       <string id="PreviousSession">Sesión anterior</string>

+      <string id="PromptForDownloadLocation">Prompt for download location</string>
+      <string id="PromptForDownloadLocation_Explain">If this policy is disabled, the user is not prompted for a download location.
+
+If this policy is enabled, the user is always prompted for a download location.
+
+If this policy is not configured, the user is prompted for a download location, but can change the default.</string>

       <string id="Proxy">Configuración del proxy</string>
       <string id="Proxy_Explain">Si esta política está habilitada, puede configurar y bloquear la configuración de red.
 
       <string id="Proxy">Configuración del proxy</string>
       <string id="Proxy_Explain">Si esta política está habilitada, puede configurar y bloquear la configuración de red.
 


@@ -476,6 +511,12 @@ Si esta política está deshabilitada o no está configurada, los motores de bú
       <string id="SearchEngines_Remove_Explain">Si esta política está habilitada, puede especificar los nombres de los motores que se borrarán u ocultarán.
 
 Si esta política está deshabilitada o no está configurada, los motores de búsqueda no se borrarán ni se ocultarán.</string>
       <string id="SearchEngines_Remove_Explain">Si esta política está habilitada, puede especificar los nombres de los motores que se borrarán u ocultarán.
 
 Si esta política está deshabilitada o no está configurada, los motores de búsqueda no se borrarán ni se ocultarán.</string>

+      <string id="SearchSuggestEnabled">Search Suggestions</string>
+      <string id="SearchSuggestEnabled_Explain">If this policy is disabled, search suggestions will be disabled.
+
+If this policy is enabled, search suggestions will be enabled.
+
+If this policy is not configured, search suggestions will be enabled, but the user can turn them off.</string>

       <string id="SSLVersionMin">Versión mínima de SSL habilitada</string>
       <string id="SSLVersionMin_Explain">Si esta política está habilitada, Firefox no utilizará versiones SSL/TLS inferiores al valor especificado.
 
       <string id="SSLVersionMin">Versión mínima de SSL habilitada</string>
       <string id="SSLVersionMin_Explain">Si esta política está habilitada, Firefox no utilizará versiones SSL/TLS inferiores al valor especificado.
 


@@ -488,6 +529,35 @@ Si esta política está deshabilitada o no está configurada, Firefox establece
       <string id="TLS1_1">TLS 1.1</string>
       <string id="TLS1_2">TLS 1.2</string>
       <string id="TLS1_3">TLS 1.3</string>
       <string id="TLS1_1">TLS 1.1</string>
       <string id="TLS1_2">TLS 1.2</string>
       <string id="TLS1_3">TLS 1.3</string>

+      <string id="Preferences_Boolean_Explain">If this policy is enabled, the preference is locked to true. If this policy is disabled, the preference is locked to false.</string>
+      <string id="Preferences_String_Explain">If this policy is enabled, the preference is locked to the string entered. If this policy is disabled, it has no effect.</string>
+      <string id="Preferences_Enum_Explain">If this policy is enabled, the preference is locked to the value selected. If this policy is disabled, it has no effect.</string>
+      <string id="Preferences_security_default_personal_cert_Ask_Every_Time">Ask Every Time</string>
+      <string id="Preferences_security_default_personal_cert_Select_Automatically">Select Automatically</string>
+      <string id="app_update_auto">app.update.auto</string>
+      <string id="browser_cache_disk_enable">browser.cache.disk.enable</string>
+      <string id="browser_fixup_dns_first_for_single_words">browser.fixup.dns_first_for_single_words</string>
+      <string id="browser_search_update">browser.search.update</string>
+      <string id="browser_tabs_warnOnClose">browser.tabs.warnOnClose</string>
+      <string id="browser_cache_disk_parent_directory">browser.cache.disk.parent_directory</string>
+      <string id="browser_urlbar_suggest_bookmark">browser.urlbar.suggest.bookmark</string>
+      <string id="browser_urlbar_suggest_history">browser.urlbar.suggest.history</string>
+      <string id="browser_urlbar_suggest_openpage">browser.urlbar.suggest.openpage</string>
+      <string id="datareporting_policy_dataSubmissionPolicyBypassNotification">datareporting.policy.dataSubmissionPolicyBypassNotification</string>
+      <string id="dom_disable_window_flip">browser.dom.disable_window_flip</string>
+      <string id="dom_disable_window_move_resize">dom.disable_window_move_resize</string>
+      <string id="dom_event_contextmenu_enabled">dom.event.contextmenu.enabled</string>
+      <string id="dom_keyboardevent_keypress_hack_dispatch_non_printable_keys_addl">dom.keyboardevent.keypress.hack.dispatch_non_printable_keys.addl</string>
+      <string id="dom_keyboardevent_keypress_hack_use_legacy_keycode_and_charcode_addl">dom.keyboardevent.keypress.hack.use_legacy_keycode_and_charcode.addl</string>
+      <string id="extensions_getAddons_showPane">extensions.getAddons.showPane</string>
+      <string id="media_gmp-gmpopenh264_enabled">media.gmp-gmpopenh264.enabled</string>
+      <string id="media_gmp-widevinecdm_enabled">media.gmp-widevinecdm.enabled</string>
+      <string id="network_dns_disableIPv6">network.dns.disableIPv6</string>
+      <string id="network_IDN_show_punycode">network.IDN_show_punycode</string>
+      <string id="places_history_enabled">places.history.enabled</string>
+      <string id="security_default_personal_cert">security.default_personal_cert</string>
+      <string id="security_ssl_errorReporting_enabled">security.ssl.errorReporting.enabled</string>
+      <string id="ui_key_menuAccessKeyFocuses">ui.key.menuAccessKeyFocuses</string>

     </stringTable>
     <presentationTable>
       <presentation id="AppUpdateURL">
     </stringTable>
     <presentationTable>
       <presentation id="AppUpdateURL">


@@ -624,7 +694,7 @@ Si esta política está deshabilitada o no está configurada, Firefox establece
           <label/>
         </textBox>
         <text>Ejemplo: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24</text>
           <label/>
         </textBox>
         <text>Ejemplo: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24</text>

-        <text>Configuración automática de URL de proxy:</text>
+        <text>Configuración automática de URL del proxy:</text>

         <textBox refId="AutoConfigURL">
           <label/>
         </textBox>
         <textBox refId="AutoConfigURL">
           <label/>
         </textBox>


@@ -642,6 +712,27 @@ Si esta política está deshabilitada o no está configurada, Firefox establece
       <presentation id="SSLVersion">
         <dropdownList refId="SSLVersion"/>
       </presentation>
       <presentation id="SSLVersion">
         <dropdownList refId="SSLVersion"/>
       </presentation>

+      <presentation id="Preferences_String">
+        <textBox refId="Preferences_String">
+          <label/>
+        </textBox>
+      </presentation>
+      <presentation id="Preferences_security_default_personal_cert">
+        <dropdownList refId="Preferences_security_default_personal_cert"/>
+      </presentation>
+      <presentation id="LocalFileLinks">
+        <listBox refId="LocalFileLinks"/>
+      </presentation>
+      <presentation id="SanitizeOnShutdown">
+        <checkBox refId="SanitizeOnShutdown_Cache">Cache</checkBox>
+        <checkBox refId="SanitizeOnShutdown_Cookies">Cookies</checkBox>
+        <checkBox refId="SanitizeOnShutdown_Downloads">Download History</checkBox>
+        <checkBox refId="SanitizeOnShutdown_FormData">Form &amp; Search History</checkBox>
+        <checkBox refId="SanitizeOnShutdown_History">Browsing History</checkBox>
+        <checkBox refId="SanitizeOnShutdown_Sessions">Active Logins</checkBox>
+        <checkBox refId="SanitizeOnShutdown_SiteSettings">Site Preferences</checkBox>
+        <checkBox refId="SanitizeOnShutdown_OfflineApps">Offline Website Data</checkBox>
+      </presentation>

     </presentationTable>
   </resources>
 </policyDefinitionResources>
     </presentationTable>
   </resources>
 </policyDefinitionResources>