Adaptation to the spelling in Firefox

[policy-templates.git] / windows / de-DE / firefox.adml

diff --git a/windows/de-DE/firefox.adml b/windows/de-DE/firefox.adml
index 8a520a37d73e5c567dd755a73538642c79759282..8a3692703b988aa463f713b0adcdbe53009c8851 100644 (file)
--- a/windows/de-DE/firefox.adml
+++ b/windows/de-DE/firefox.adml
@@ -1111,18 +1111,18 @@ Wenn diese Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die TLS-Funk
       <string id="PostQuantumKeyAgreementEnabled_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird Post-Quantum Key Agreement für TLS aktiviert.
 
 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird Post-Quantum Key Agreement für TLS deaktiviert.</string>
-      <string id="HttpsOnlyMode">HTTPS-Only Mode</string>
-      <string id="HttpsOnlyMode_Explain">If this policy is enabled, you can set the default behavior for HTTPS-Only Mode.
-
-If this policy is disabled or not configured, HTTPS-Only Mode is not enabled.</string>
-      <string id="HttpsOnlyMode_Allowed">Off by default</string>
-      <string id="HttpsOnlyMode_Disallowed">Off and locked</string>
-      <string id="HttpsOnlyMode_Enabled">On by default</string>
-      <string id="HttpsOnlyMode_ForceEnabled">On and locked</string>
-      <string id="HttpAllowlist">HTTP Allowlist </string>
-      <string id="HttpAllowlist_Explain">If this policy is enabled, you can specify a list origins that will not be upgraded to HTTPS.
-
-If this policy is disabled or not configured, all origins are upgraded to HTTPS if HTTPS-Only Mode is enabled.</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode">Nur-HTTPS Modus</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie das Standardverhalten für den Nur-HTTPS Modus festlegen.
+
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, ist der Nur-HTTPS Modus nicht aktiviert.</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_Allowed">Standardmäßig ausgeschaltet</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_Disallowed">Ausgeschaltet und gesperrt</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_Enabled">Standardmäßig eingeschaltet</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_ForceEnabled">Eingeschaltet und gesperrt</string>
+      <string id="HttpAllowlist">HTTP Erlaubnisliste</string>
+      <string id="HttpAllowlist_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie eine Liste von Verbindungen angeben, die nicht auf HTTPS hochgestuft werden sollen.
+
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden alle Verbindungen auf HTTPS hochgestuft, wenn der Nur-HTTPS Modus aktiviert ist.</string>
       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist die Einstellung auf true gesperrt. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist die Einstellung auf false gesperrt.
 
 Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe: