Merge pull request #779 from mozilla/BackgroundAppUpdate

[policy-templates.git] / windows / fr-FR / firefox.adml

diff --git a/windows/fr-FR/firefox.adml b/windows/fr-FR/firefox.adml
index 3a3599db78bf6d6559d6880d648c3ebf451b71a9..d7bc70ae9cb3e3124bcecbdbf565c175d3a05292 100644 (file)
--- a/windows/fr-FR/firefox.adml
+++ b/windows/fr-FR/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>\r
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>\r

-<policyDefinitionResources revision="2.5" schemaVersion="1.0" >\r
+<policyDefinitionResources revision="2.11" schemaVersion="1.0" >\r

   <displayName/>\r
   <description/>\r
   <resources >\r
   <displayName/>\r
   <description/>\r
   <resources >\r


@@ -37,6 +37,9 @@
       <string id="SUPPORTED_FF84">Firefox 84 ou supérieur, Firefox 78.6 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF85">Firefox 85 ou supérieur, Firefox 78.7 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF86">Firefox 86 ou supérieur, Firefox 78.8 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF84">Firefox 84 ou supérieur, Firefox 78.6 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF85">Firefox 85 ou supérieur, Firefox 78.7 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF86">Firefox 86 ou supérieur, Firefox 78.8 ESR ou supérieur</string>\r

+      <string id="SUPPORTED_FF88">Firefox 88 ou supérieur, Firefox 78.10 ESR ou supérieur</string>\r
+      <string id="SUPPORTED_FF89">Firefox 89 ou supérieur, Firefox 78.11 ESR ou supérieur</string>\r
+      <string id="SUPPORTED_FF90">Firefox 90 ou supérieur, Firefox 78.12 ESR ou supérieur</string>\r

       <string id="firefox">Firefox</string>\r
       <string id="Permissions_group">Permissions</string>\r
       <string id="Camera_group">Caméra</string>\r
       <string id="firefox">Firefox</string>\r
       <string id="Permissions_group">Permissions</string>\r
       <string id="Camera_group">Caméra</string>\r


@@ -60,6 +63,7 @@
       <string id="DisabledCiphers_group">Disabled Ciphers</string>\r
       <string id="EncryptedMediaExtensions_group">Encrypted Media Extensions</string>\r
       <string id="PDFjs_group">PDFjs</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_group">Disabled Ciphers</string>\r
       <string id="EncryptedMediaExtensions_group">Encrypted Media Extensions</string>\r
       <string id="PDFjs_group">PDFjs</string>\r

+      <string id="PictureInPicture_group">Picture-in-Picture</string>\r

       <string id="Allow">Sites autorisés</string>\r
       <string id="AllowSession">Sites autorisés (Session Only)</string>\r
       <string id="Block">Sites bloqués</string>\r
       <string id="Allow">Sites autorisés</string>\r
       <string id="AllowSession">Sites autorisés (Session Only)</string>\r
       <string id="Block">Sites bloqués</string>\r


@@ -630,6 +634,12 @@ Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, la page de démarrage a
       <string id="Homepage">Page d'accueil</string>\r
       <string id="PreviousSession">Session précédente</string>\r
       <string id="HomepageLocked">Homepage (Locked)</string>\r
       <string id="Homepage">Page d'accueil</string>\r
       <string id="PreviousSession">Session précédente</string>\r
       <string id="HomepageLocked">Homepage (Locked)</string>\r

+      <string id="Homepage_ShowHomeButton">Show Home button on toolbar</string>\r
+      <string id="Homepage_ShowHomeButton_Explain">If this policy is enabled, the home button will appear on the toolbar by default.\r
+\r
+If this policy is disabled, the home button will not appear on the toolbar by default.\r
+\r
+If this policy is not configured, Firefox will determine whether or not the home button appears on the toolbar by default.</string>\r

       <string id="PasswordManagerEnabled">Gestionnaire de mots de passe</string>\r
       <string id="PasswordManagerEnabled_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le gestionnaire de mots de passe n'est pas disponible via les préférences.\r
 \r
       <string id="PasswordManagerEnabled">Gestionnaire de mots de passe</string>\r
       <string id="PasswordManagerEnabled_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le gestionnaire de mots de passe n'est pas disponible via les préférences.\r
 \r


@@ -762,6 +772,10 @@ Si cette politique est activée ou non configurée, les fonctionnalités de Fire
       <string id="UserMessaging_UrlbarInterventions_Explain">Si cette stratégie est désactivée, aucune action ne sera recommandée en fonction de ce que l'utilisateur tape dans la barre d'URL.\r
 \r
 Si cette stratégie est activée ou non configurée, des actions seront recommandées en fonction de ce que l'utilisateur tape dans la barre d'URL.</string>\r
       <string id="UserMessaging_UrlbarInterventions_Explain">Si cette stratégie est désactivée, aucune action ne sera recommandée en fonction de ce que l'utilisateur tape dans la barre d'URL.\r
 \r
 Si cette stratégie est activée ou non configurée, des actions seront recommandées en fonction de ce que l'utilisateur tape dans la barre d'URL.</string>\r

+      <string id="UserMessaging_SkipOnboarding">Skip Onboarding</string>\r
+      <string id="UserMessaging_SkipOnboarding_Explain">If this policy is enabled, onboarding messages will not be shown on the new tab page.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, onboarding messages will be shown on the new tab page.</string>\r

       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r


@@ -794,10 +808,14 @@ If this policy is enabled or not configured, the built-in PDF viewer is used.</s
       <string id="PDFjs_EnablePermissions_Explain">If this policy is enabled, the built-in PDF viewer will honor document permissions like preventing the copying of text.\r
 \r
 If this policy is not disabled or not configured, document permissions are ignored.</string>\r
       <string id="PDFjs_EnablePermissions_Explain">If this policy is enabled, the built-in PDF viewer will honor document permissions like preventing the copying of text.\r
 \r
 If this policy is not disabled or not configured, document permissions are ignored.</string>\r

-      <string id="PictureInPicture">Picture-in-Picture</string>\r
-      <string id="PictureInPicture_Explain">If this policy is disabled, the Picture-in-Picture toggle does not appear on videos.\r
+      <string id="PictureInPicture_Enabled">Enabled</string>\r
+      <string id="PictureInPicture_Enabled_Explain">If this policy is disabled, the Picture-in-Picture toggle does not appear on videos.\r

 \r
 If this policy is enabled or not configured, the Picture-in-Picture toggle is available on videos.</string>\r
 \r
 If this policy is enabled or not configured, the Picture-in-Picture toggle is available on videos.</string>\r

+      <string id="PictureInPicture_Locked">Locked</string>\r
+      <string id="PictureInPicture_Locked_Explain">If this policy is enabled, Picture-in-Picture settings cannot be changed by the user.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured,Picture-in-Picture settings can be changed by the user.</string>\r

       <string id="PrimaryPassword">Primary (Master) Password</string>\r
       <string id="PrimaryPassword_Explain">If this policy is enabled, a primary password is required.\r
 \r
       <string id="PrimaryPassword">Primary (Master) Password</string>\r
       <string id="PrimaryPassword_Explain">If this policy is enabled, a primary password is required.\r
 \r


@@ -824,6 +842,14 @@ For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/
 If this policy is disabled or not configured, managed bookmarks are not added.\r
 \r
 For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#managedbookmarks.</string>\r
 If this policy is disabled or not configured, managed bookmarks are not added.\r
 \r
 For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#managedbookmarks.</string>\r

+      <string id="AllowedDomainsForApps">Define domains allowed to access Google Workspace</string>\r
+      <string id="AllowedDomainsForApps_Explain">If this policy is enabled, users can only access Google Workspace for the specified domains (separated by a comma). To allow access to Gmail, you can add consumer_accounts.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, users can access any account on Google Workspace as well as Gmail.</string>\r
+      <string id="BackgroundAppUpdate">Background updater</string>\r
+      <string id="BackgroundAppUpdate_Explain">If this policy disabled, the application will not try to install updates when the application is not running.\r
+\r
+If this policy is enabled or not configured, application updates may be installed (without user approval) in the background, even when the application is not running. The operating system might still require approval.</string>\r

       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Si cette stratégie est activée, la préférence est verrouillée sur true. Si cette stratégie est désactivée, la préférence est verrouillée sur false.\r
 \r
 Pour une description de la préférence, voir:\r
       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Si cette stratégie est activée, la préférence est verrouillée sur true. Si cette stratégie est désactivée, la préférence est verrouillée sur false.\r
 \r
 Pour une description de la préférence, voir:\r