Fix translation

[policy-templates.git] / windows / ru-RU / firefox.adml

diff --git a/windows/ru-RU/firefox.adml b/windows/ru-RU/firefox.adml
index 4799cc8c195585974d1f84ef7cdbf57b8f211cd0..a47f864bd60a00fa662871d20b6e014f5e844fac 100644 (file)
--- a/windows/ru-RU/firefox.adml
+++ b/windows/ru-RU/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<policyDefinitionResources revision="6.10" schemaVersion="1.0">
+<policyDefinitionResources revision="7.1" schemaVersion="1.0">
   <displayName/>
   <description/>
   <resources>
@@ -275,7 +275,7 @@
       <string id="DisablePasswordReveal_Explain">Если эта политика включена, пользователи не могут отображать пароли в сохраненных логинах.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, пользователи могут отображать пароли в сохраненных логинах.</string>
-      <string id="DisablePocket">Отключить Pocket</string>
+      <string id="DisablePocket">Отключить Pocket (устарело)</string>
       <string id="DisablePocket_Explain">Если эта политика включена, Pocket недоступен.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, Pocket доступен.</string>
@@ -948,7 +948,7 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И
 
 Если эта политика отключена или не настроена, используются настройки Firefox по умолчанию.
 
-Для получения подробной информации о создании политики см. https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#handlers.</string>
+Для получения подробной информации о создании политики см. https://mozilla.github.io/policy-templates/#handlers.</string>
       <string id="PreferencesOneLine">Настройки (JSON on one line)</string>
       <string id="Preferences">Настройки</string>
       <string id="Preferences_Explain">Примечание. Чтобы использовать эту политику, необходимо очистить все настройки в старом разделе настроек (устарело).
@@ -957,7 +957,7 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И
 
 Если эта политика отключена или не настроена, предпочтения не изменяются.
 
-Для получения подробной информации о создании политики см. Https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</string>
+Для получения подробной информации о создании политики см. https://mozilla.github.io/policy-templates/#preferences.</string>
       <string id="BookmarksOneLine">Закладки (JSON on one line)</string>
       <string id="Bookmarks">Закладки (JSON)</string>
       <string id="Bookmarks_Explain">Если эта политика включена, вы можете использовать JSON для настройки закладок, в том числе [] для удаления всех закладок.
@@ -968,14 +968,14 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И
 
 Эта политика не влияет на управляемые закладки.
 
-Для получения подробной информации о JSON см. https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#bookmarks.</string>
+Для получения подробной информации о JSON см. https://mozilla.github.io/policy-templates/#bookmarks.</string>
       <string id="ManagedBookmarksOneLine">Управляемые закладки (JSON on one line)</string>
       <string id="ManagedBookmarks">Управляемые закладки</string>
       <string id="ManagedBookmarks_Explain">Если эта политика включена, вы можете использовать JSON для настройки управляемых закладок.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, управляемые закладки не добавляются.
 
-Для получения подробной информации о создании политики см. Https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#managedbookmarks.</string>
+Для получения подробной информации о создании политики см. https://mozilla.github.io/policy-templates/#managedbookmarks.</string>
       <string id="AllowedDomainsForApps">Определить домены, которым разрешен доступ к Google Workspace</string>
       <string id="AllowedDomainsForApps_Explain">Если эта политика включена, пользователи могут получить доступ к Google Workspace только для указанных доменов (разделенных запятой). Чтобы разрешить доступ к Gmail, вы можете добавить Consumer_accounts.
 
@@ -990,7 +990,7 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И
 
 Если эта политика отключена или не настроена, любой сайт, который вызывает внешний протокол, будет запрашивать у пользователя разрешение.
 
-Для получения подробной информации о создании политики см. https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#autolaunchprotocolsfromorigins.</string>
+Для получения подробной информации о создании политики см. https://mozilla.github.io/policy-templates/#autolaunchprotocolsfromorigins.</string>
       <string id="WindowsSSO">Windows SSO</string>
       <string id="WindowsSSO_Explain">Если эта политика включена, Firefox будет использовать единый вход Windows для учётных записей Microsoft, учётных записей на работе и в учебных заведениях.
 
@@ -1005,7 +1005,7 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И
 
 Если эта политика отключена или не настроена, предупреждения отображаются для всех типов исполняемых файлов.
 
-Для получения подробной информации о создании политики см. https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#exemptdomainfiletypepairsfromfiletypedownloadwarnings.</string>
+Для получения подробной информации о создании политики см. https://mozilla.github.io/policy-templates/#exemptdomainfiletypepairsfromfiletypedownloadwarnings.</string>
       <string id="StartDownloadsInTempDirectory">Начать загрузку во временном каталоге</string>
       <string id="StartDownloadsInTempDirectory_Explain">Если эта политика включена, Firefox начнет загрузку во временный каталог и автоматически удалит её при закрытии браузера.
 
@@ -1070,7 +1070,7 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И
 
 Если эта политика отключена или не настроена, используются встроенные значения по умолчанию.
 
-Подробную информацию о создании политики см. на странице https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#containers.</string>
+Подробную информацию о создании политики см. на странице https://mozilla.github.io/policy-templates/#containers.</string>
       <string id="FirefoxSuggest_WebSuggestions">Предложения из Интернета</string>
       <string id="FirefoxSuggest_WebSuggestions_Explain">Если эта политика включена, вы будете получать предложения от Firefox, связанные с вашим поиском.
 
@@ -1232,17 +1232,17 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И
 
 Описание предпочтения см.:
 
-https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</string>
+https://mozilla.github.io/policy-templates/#preferences</string>
       <string id="Preferences_String_Explain">Если эта политика включена, предпочтение привязано к введенной строке. Если эта политика отключена, она не действует.
 
 Описание предпочтения см.:
 
-https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</string>
+https://mozilla.github.io/policy-templates/#preferences</string>
       <string id="Preferences_Enum_Explain">Если эта политика включена, предпочтение привязано к выбранному значению. Если эта политика отключена, она не действует.
 
 Описание предпочтения см.:
 
-https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</string>
+https://mozilla.github.io/policy-templates/#preferences.</string>
       <string id="Preferences_Unsupported_Explain">Это предпочтение больше не поддерживается в Windows. Мы изучаем возможность создания политики.</string>
       <string id="Preferences_accessibility_force_disabled_auto">Автоматически (0)</string>
       <string id="Preferences_accessibility_force_disabled_off">Всегда выключено (1)</string>