]> git.p6c8.net - policy-templates.git/blobdiff - windows/ru-RU/firefox.adml
Fix typo
[policy-templates.git] / windows / ru-RU / firefox.adml
index 54346c9a9f938de6edbecd359c4dea93f4a86ef4..eada261234adf3e4396fd68ce118bc0bfab01ac2 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<policyDefinitionResources revision="7.1" schemaVersion="1.0">
+<policyDefinitionResources revision="7.2" schemaVersion="1.0">
   <displayName/>
   <description/>
   <resources>
@@ -80,6 +80,8 @@
       <string id="SUPPORTED_FF138_ONLY">Firefox 138 или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF138">Firefox 138 или более поздние версии, Firefox 128.10 ESR или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF142">Firefox 142 или более поздние версии, Firefox 140.2 ESR или более поздние версии</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF144">Firefox 144 или более поздние версии, Firefox 140.4 ESR или более поздние версии</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF144_ONLY">Firefox 144 или более поздние версии</string>
       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">Разрешения</string>
       <string id="Camera_group">Камера</string>
       <string id="PictureInPicture_group">Картинка в картинке</string>
       <string id="ProxySettings_group">Настройки прокси</string>
       <string id="SecurityDevices_group">Устройства безопасности</string>
-      <string id="FirefoxSuggest_group">Firefox Suggest (US only)</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_group">Firefox Suggest (только для США)</string>
       <string id="ContentAnalysis_group">Анализ контента (DLP)</string>
       <string id="InterceptionPoints_group">Точки перехвата</string>
       <string id="InterceptionPoints_Clipboard_group">Буфер обмена</string>
-      <string id="InterceptionPoints_DragAndDrop_group">Drag And Drop</string>
+      <string id="InterceptionPoints_DragAndDrop_group">Перетаскивание</string>
+      <string id="FirefoxHome_group">Домашняя страница Firefox</string>
+      <string id="GenerativeAI_group">Генеративный ИИ</string>
       <string id="Allow">Разрешённые сайты</string>
       <string id="AllowSession">Разрешённые сайты (Session Only)</string>
       <string id="Block">Заблокированные сайты</string>
       <string id="DisableSetDesktopBackground_Explain">Если эта политика включена, пользователь не может установить изображение в качестве фона рабочего стола.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, пользователи могут установить изображения в качестве фона рабочего стола.</string>
-      <string id="CaptivePortal">Captive Portal</string>
+      <string id="CaptivePortal">Портал авторизации</string>
       <string id="CaptivePortal_Explain">Если эта политика выключена, то поддержка captive portal отключена.
 
 Если эта политика включена или не настроена, то поддержка captive portal включена.</string>
@@ -325,7 +329,7 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И
 Если эта политика отключена или не настроена, панель закладок отображается на новой вкладке по умолчанию.</string>
       <string id="DisplayBookmarksToolbar_Always">Always</string>
       <string id="DisplayBookmarksToolbar_Never">Never</string>
-      <string id="DisplayBookmarksToolbar_NewTab">New Tab</string>
+      <string id="DisplayBookmarksToolbar_NewTab">Новая вкладка</string>
       <string id="DisplayMenuBar">Показывать строку меню (устарело)</string>
       <string id="DisplayMenuBar_Explain">Если эта политика включена, строка меню по умолчанию отображается. Пользователь может её скрыть.
 
@@ -572,7 +576,7 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И
       <string id="ScreenShare_Locked_Explain">Если эта политика включена, пользователь не может изменять настройки общего доступа к экрану.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, пользователь может изменять свои настройки общего доступа к экрану.</string>
-      <string id="FirefoxHome">Ð\9dаÑ\81Ñ\82Ñ\80оиÑ\82Ñ\8c Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ñ\83Ñ\8e Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\83 Firefox</string>
+      <string id="FirefoxHome">Ð\9dаÑ\81Ñ\82Ñ\80оиÑ\82Ñ\8c Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ñ\88нÑ\8eÑ\8e Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\83 Firefox (пеÑ\80емеÑ\89ено)</string>
       <string id="FirefoxHome_Explain">Если эта политика включена, вы можете выбрать разделы, отображаемые на домашней странице Firefox, и запретить пользователю изменять их.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, отображаются разделы по умолчанию, и пользователь может их изменить.</string>
@@ -620,14 +624,14 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И
       <string id="SanitizeOnShutdown_Downloads_Explain">Если политика включена, история загрузок очищается при закрытии браузера.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, история загрузок не очищается при закрытии браузера.</string>
-      <string id="SanitizeOnShutdown_FormData">Данные форм&amp;История поиска (устарело)</string>
-      <string id="SanitizeOnShutdown_FormData_Explain">Если политика включена, данные форм очищаются при закрытии браузера.
+      <string id="SanitizeOnShutdown_FormData">Данные форм</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_FormData_Explain">Если эта политика включена, данные форм очищаются при закрытии браузера.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, данные форм не очищаются при закрытии браузера.</string>
       <string id="SanitizeOnShutdown_History">История</string>
-      <string id="SanitizeOnShutdown_History_Explain">Если политика включена, история просмотров, история загрузок, история поиска и данные форм очищаются при закрытии браузера.
+      <string id="SanitizeOnShutdown_History_Explain">Если эта политика включена, история просмотров и история загрузок очищаются при закрытии браузера.
 
-Если эта политика отключена или не настроена, история просмотров, история загрузок, история поиска и данные форм не очищаются при закрытии браузера.</string>
+Если эта политика отключена или не настроена, история просмотров и история загрузок не очищаются при закрытии браузера.</string>
       <string id="SanitizeOnShutdown_Sessions">Активные логины</string>
       <string id="SanitizeOnShutdown_Sessions_Explain">Если политика включена, сеансы очищаются при закрытии браузера.
 
@@ -814,9 +818,9 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И
       <string id="Strict">Строгий</string>
       <string id="Standard">Стандартный</string>
       <string id="TrackingProtection_SuspectedFingerprinting">Подозрительное снятие отпечатков</string>
-      <string id="TrackingProtection_SuspectedFingerprinting_Explain">Если эта политика включена, Firefox уменьшает объём информации, предоставляемой веб-сайтам, чтобы защититься от возможных попыток снятия отпечатков (fingerprinting).
+      <string id="TrackingProtection_SuspectedFingerprinting_Explain">Если эта политика включена, Firefox уменьшает объём информации, предоставляемой веб-сайтам, чтобы защититься от возможных попыток снятия отпечатков.
 
-Если эта политика отключена или не настроена, Firefox не ограничивает объём предоставляемой информации для случаев подозрительного fingerprinting.</string>
+Если эта политика отключена или не настроена, Firefox не ограничивает объём предоставляемой информации для случаев подозрительного снятия отпечатков.</string>
       <string id="RequestedLocales">Запрошенный языковой стандарт</string>
       <string id="RequestedLocalesString">Запрошенный языковой стандарт (строка)</string>
       <string id="RequestedLocales_Explain">Если эта политика включена, вы можете указать список запрошенных локалей для приложения в порядке предпочтения. Это приведет к активации соответствующего языкового пакета.
@@ -1017,7 +1021,7 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И
 Если эта политика отключена или не настроена, любой сайт, который вызывает внешний протокол, будет запрашивать у пользователя разрешение.
 
 Для получения подробной информации о создании политики см. https://mozilla.github.io/policy-templates/#autolaunchprotocolsfromorigins.</string>
-      <string id="WindowsSSO">Windows SSO</string>
+      <string id="WindowsSSO">Windows SSO (единый вход)</string>
       <string id="WindowsSSO_Explain">Если эта политика включена, Firefox будет использовать единый вход Windows для учётных записей Microsoft, учётных записей на работе и в учебных заведениях.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, учетные данные необходимо вводить вручную.</string>
@@ -1240,7 +1244,11 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И
       <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_FileUpload">Использование DLP при загрузке файла</string>
       <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_FileUpload_Explain">Если эта политика отключена, операции загрузки файлов не будут использовать DLP.
 
-Если эта политика включена или не настроена, операции загрузки файлов будут использовать DLP.</string>
+Если эта политика включена или не настроена, операции отправки файлов будут использовать DLP.</string>
+      <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_Download">Использование DLP при загрузке файла</string>
+      <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_Download_Explain">Если эта политика отключена, операции загрузки файла не будут использовать DLP.
+
+Если эта политика включена или не настроена, операции загрузки файла будут использовать DLP.</string>
       <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_Print">Использовать DLP при печати</string>
       <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_Print_Explain">Если эта поли  тика отключена, операции печати не будут использовать DLP.
 
@@ -1254,6 +1262,62 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И
 Вы подтверждаете, что принимаете и обладаете полномочиями принимать Условия использования от имени всех лиц, которым вы предоставляете доступ к этому браузеру.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, Условия использования Firefox и Уведомление о конфиденциальности будут отображаться при запуске.</string>
+
+Если эта политика отключена или не настроена, пользователь может изменять параметры генеративного ИИ.</string>
+      <string id="FirefoxHome_Search">Поиск</string>
+      <string id="FirefoxHome_Search_Explain">Если эта политика отключена, поле поиска не отображается на странице новой вкладки.
+
+Если эта политика включена или не настроена, поле поиска отображается на странице новой вкладки.</string>
+
+      <string id="FirefoxHome_TopSites">Ярлыки</string>
+      <string id="FirefoxHome_TopSites_Explain">Если эта политика отключена, ярлыки не отображаются на странице новой вкладки.
+
+Если эта политика включена или не настроена, ярлыки отображаются на странице новой вкладки.</string>
+
+      <string id="FirefoxHome_SponsoredTopSites">Спонсируемые ярлыки</string>
+      <string id="FirefoxHome_SponsoredTopSites_Explain">Если эта политика отключена, спонсируемые ярлыки не отображаются на странице новой вкладки.
+
+Если эта политика включена или не настроена, спонсируемые ярлыки отображаются на странице новой вкладки.</string>
+
+      <string id="FirefoxHome_Highlights">Недавние действия</string>
+      <string id="FirefoxHome_Highlights_Explain">Если эта политика отключена, недавние действия не отображаются на странице новой вкладки.
+
+Если эта политика включена или не настроена, недавние действия отображаются на странице новой вкладки.</string>
+
+      <string id="FirefoxHome_Stories">Статьи</string>
+      <string id="FirefoxHome_Stories_Explain">Если эта политика отключена, статьи не отображаются на странице новой вкладки.
+
+Если эта политика включена или не настроена, статьи отображаются на странице новой вкладки.</string>
+
+      <string id="FirefoxHome_SponsoredStories">Спонсируемые статьи</string>
+      <string id="FirefoxHome_SponsoredStories_Explain">Если эта политика отключена, спонсируемые статьи не отображаются на странице новой вкладки.
+
+Если эта политика включена или не настроена, спонсируемые статьи отображаются на странице новой вкладки.</string>
+
+      <string id="FirefoxHome_Locked">Запретить изменение настроек</string>
+      <string id="FirefoxHome_Locked_Explain">Если эта политика включена, пользователь не может изменять настройки домашней страницы Firefox.
+
+Если эта политика отключена или не настроена, пользователь может изменять настройки домашней страницы Firefox.</string>
+      <string id="VisualSearchEnabled">Визуальный поиск</string>
+      <string id="VisualSearchEnabled_Explain">Если эта политика отключена, визуальный поиск отключается.
+
+Если эта политика включена или не настроена, визуальный поиск включается.</string>
+      <string id="GenerativeAI_Chatbot">Чат-бот</string>
+      <string id="GenerativeAI_Chatbot_Explain">Если эта политика отключена, чат-боты с ИИ недоступны на боковой панели.
+
+Если эта политика включена или не настроена, чат-боты с ИИ доступны на боковой панели.</string>
+      <string id="GenerativeAI_LinkPreviews">Предварительный просмотр ссылок</string>
+      <string id="GenerativeAI_LinkPreviews_Explain">Если эта политика отключена, ИИ не используется для создания предварительного просмотра ссылок.
+
+Если эта политика включена или не настроена, ИИ может использоваться для создания предварительного просмотра ссылок.</string>
+      <string id="GenerativeAI_TabGroups">Группы вкладок</string>
+      <string id="GenerativeAI_TabGroups_Explain">Если эта политика отключена, ИИ не используется для предложения названий и вкладок для групп вкладок.
+
+Если эта политика включена или не настроена, ИИ используется для предложения названий и вкладок для групп вкладок.</string>
+      <string id="GenerativeAI_Locked">Запретить изменение настроек</string>
+      <string id="GenerativeAI_Locked_Explain">Если эта политика включена, пользователь не может изменять параметры генеративного ИИ.
+
+Если эта политика отключена или не настроена, пользователь может изменять параметры генеративного ИИ.</string>
       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Если эта политика включена, предпочтение заблокировано на true. Если эта политика отключена, предпочтение заблокировано на false.
 
 Описание предпочтения см.:

patrick-canterino.de