Final changes for preferences

[policy-templates.git] / windows / fr-FR / firefox.adml

diff --git a/windows/fr-FR/firefox.adml b/windows/fr-FR/firefox.adml
index 6f102dc1d3f515f1430886eaf1f6876e4eaaf9f1..0137bfe4b1acbd0e23280a5c9325911aa2b12949 100644 (file)
--- a/windows/fr-FR/firefox.adml
+++ b/windows/fr-FR/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>\r
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>\r

-<policyDefinitionResources revision="1.16" schemaVersion="1.0" >\r
+<policyDefinitionResources revision="2.2" schemaVersion="1.0" >\r

   <displayName/>\r
   <description/>\r
   <resources >\r
   <displayName/>\r
   <description/>\r
   <resources >\r


@@ -29,6 +29,9 @@
       <string id="SUPPORTED_FF77">Firefox 77 ou supérieur, Firefox 68.9 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF77_ONLY">Firefox 77 ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF78">Firefox 78 ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF77">Firefox 77 ou supérieur, Firefox 68.9 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF77_ONLY">Firefox 77 ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF78">Firefox 78 ou supérieur</string>\r

+      <string id="SUPPORTED_FF79">Firefox 79 ou supérieur, Firefox 78.1 ESR ou supérieur</string>\r
+      <string id="SUPPORTED_FF80">Firefox 80 ou supérieur, Firefox 78.2 ESR ou supérieur</string>\r
+      <string id="SUPPORTED_FF81">Firefox 81 ou supérieur, Firefox 78.3 ESR ou supérieur</string>\r

       <string id="firefox">Firefox</string>\r
       <string id="Permissions_group">Permissions</string>\r
       <string id="Camera_group">Caméra</string>\r
       <string id="firefox">Firefox</string>\r
       <string id="Permissions_group">Permissions</string>\r
       <string id="Camera_group">Caméra</string>\r


@@ -36,6 +39,7 @@
       <string id="Location_group">Localisation</string>\r
       <string id="Notifications_group">Notifications</string>\r
       <string id="Autoplay_group">Autoplay</string>\r
       <string id="Location_group">Localisation</string>\r
       <string id="Notifications_group">Notifications</string>\r
       <string id="Autoplay_group">Autoplay</string>\r

+      <string id="VirtualReality_group">Virtual Reality</string>\r

       <string id="Authentication_group">Authentification</string>\r
       <string id="Bookmarks_group">Signets</string>\r
       <string id="Certificates_group">Certificats</string>\r
       <string id="Authentication_group">Authentification</string>\r
       <string id="Bookmarks_group">Signets</string>\r
       <string id="Certificates_group">Certificats</string>\r


@@ -46,12 +50,13 @@
       <string id="Flash_group">Flash</string>\r
       <string id="Homepage_group">Page d'accueil</string>\r
       <string id="Search_group">Recherche</string>\r
       <string id="Flash_group">Flash</string>\r
       <string id="Homepage_group">Page d'accueil</string>\r
       <string id="Search_group">Recherche</string>\r

-      <string id="Preferences_group">Préférences</string>\r
+      <string id="Preferences_group">Préférences (Deprecated)</string>\r

       <string id="UserMessaging_group">User Messaging</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_group">Disabled Ciphers</string>\r
       <string id="EncryptedMediaExtensions_group">Encrypted Media Extensions</string>\r
       <string id="PDFjs_group">PDFjs</string>\r
       <string id="Allow">Sites autorisés</string>\r
       <string id="UserMessaging_group">User Messaging</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_group">Disabled Ciphers</string>\r
       <string id="EncryptedMediaExtensions_group">Encrypted Media Extensions</string>\r
       <string id="PDFjs_group">PDFjs</string>\r
       <string id="Allow">Sites autorisés</string>\r

+      <string id="AllowSession">Sites autorisés (Session Only)</string>\r

       <string id="Block">Sites bloqués</string>\r
       <string id="AppAutoUpdate">Application Autoupdate</string>\r
       <string id="AppAutoUpdate_Explain">Si cette stratégie est activée, Firefox est automatiquement mis a jour sans aprobation de l'utilisateur.\r
       <string id="Block">Sites bloqués</string>\r
       <string id="AppAutoUpdate">Application Autoupdate</string>\r
       <string id="AppAutoUpdate_Explain">Si cette stratégie est activée, Firefox est automatiquement mis a jour sans aprobation de l'utilisateur.\r


@@ -344,6 +349,9 @@ Si cette stratégie n'est ni configurée ni activée, des modules complémentair
       <string id="Cookies_Allow_Explain">Si cette stratégie est activée, les cookies sont toujours autorisés pour les origines indiquées. Si un domaine de premier niveau est spécifié (http://example.org), les cookies sont également autorisés pour tous les sous-domaines.\r
 \r
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, la stratégie de cookie par défaut est appliquée.</string>\r
       <string id="Cookies_Allow_Explain">Si cette stratégie est activée, les cookies sont toujours autorisés pour les origines indiquées. Si un domaine de premier niveau est spécifié (http://example.org), les cookies sont également autorisés pour tous les sous-domaines.\r
 \r
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, la stratégie de cookie par défaut est appliquée.</string>\r

+      <string id="Cookies_AllowSession_Explain">If this policy is enabled, cookies are allowed for the origins indicated, but removed at the end of the session. If a top level domain is specified (http://example.org), cookies are allowed for all subdomains as well.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, the default cookie policy is followed.</string>\r

       <string id="Cookies_Block_Explain">Si cette stratégie est activée, les cookies sont bloqués pour les origines indiquées. Si un domaine de premier niveau est spécifié (http://example.org), les cookies sont également bloqués pour tous les sous-domaines.\r
 \r
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, les cookies ne sont pas bloqués par défaut.</string>\r
       <string id="Cookies_Block_Explain">Si cette stratégie est activée, les cookies sont bloqués pour les origines indiquées. Si un domaine de premier niveau est spécifié (http://example.org), les cookies sont également bloqués pour tous les sous-domaines.\r
 \r
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, les cookies ne sont pas bloqués par défaut.</string>\r


@@ -445,6 +453,20 @@ Si cette stratégie est désactivée ou n'est pas configurée, l'utilisateur peu
       <string id="AllowAudioVideo">Autoriser l'audio et la vidéo</string>\r
       <string id="BlockAudio">Bloquer l'audio</string>\r
       <string id="BlockAudioVideo">Bloquer l'audio et la vidéo</string>\r
       <string id="AllowAudioVideo">Autoriser l'audio et la vidéo</string>\r
       <string id="BlockAudio">Bloquer l'audio</string>\r
       <string id="BlockAudioVideo">Bloquer l'audio et la vidéo</string>\r

+      <string id="VirtualReality_Allow_Explain">If this policy is enabled, access to virtual reality devices is always allowed for the origins indicated.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, the default virtual reality policy is followed.</string>\r
+      <string id="VirtualReality_Block_Explain">If this policy is enabled, access to virtual reality devices is blocked for the origins indicated.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, access to virtual reality devices is not blocked by default.</string>\r
+      <string id="VirtualReality_BlockNewRequests">Block new requests asking to access virtual reality devices.</string>\r
+      <string id="VirtualReality_BlockNewRequests_Explain">If this policy is enabled, sites that are not in the Allow policy will not be allowed to ask permission to access virtual reality devices.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, any site that is not in the Block policy can ask permission to virtual reality devices.</string>\r
+      <string id="VirtualReality_Locked">Do not allow preferences to be changed</string>\r
+      <string id="VirtualReality_Locked_Explain">If this policy is enabled, virtual reality preferences cannot be changed by the user.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, the user can change their virtual reality preferences.</string>\r

       <string id="FirefoxHome">Personnaliser Firefox Home</string>\r
       <string id="FirefoxHome_Explain">Si cette politique est activée, vous pouvez choisir les sections affichées sur Firefox Home et empêcher l'utilisateur de les modifier.\r
 \r
       <string id="FirefoxHome">Personnaliser Firefox Home</string>\r
       <string id="FirefoxHome_Explain">Si cette politique est activée, vous pouvez choisir les sections affichées sur Firefox Home et empêcher l'utilisateur de les modifier.\r
 \r


@@ -734,41 +756,21 @@ Si cette politique est activée ou non configurée, les fonctionnalités de Fire
 \r
 Si cette stratégie est activée ou non configurée, des actions seront recommandées en fonction de ce que l'utilisateur tape dans la barre d'URL.</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r
 \r
 Si cette stratégie est activée ou non configurée, des actions seront recommandées en fonction de ce que l'utilisateur tape dans la barre d'URL.</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r

-      <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le chiffrement TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA est désactivé.\r
-\r
-Si cette stratégie est activée ou non configurée, le chiffrement TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA est activé.</string>\r

       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>\r

-      <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le chiffrement TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA est désactivé.\r
-\r
-Si cette stratégie est activée ou non configurée, le chiffrement TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA est activé.</string>\r

       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r

-      <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le chiffrement TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA est désactivé.\r
-\r
-Si cette stratégie est activée ou non configurée, le chiffrement TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA est activé.</string>\r

       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>\r

-      <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le chiffrement TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA est désactivé.\r
-\r
-Si cette stratégie est activée ou non configurée, le chiffrement TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA est activé.</string>\r

       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>\r

-      <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le chiffrement TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 est désactivé.\r
-\r
-Si cette stratégie est activée ou non configurée, le chiffrement TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 est activé.</string>\r

       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>\r

-      <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le chiffrement TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 est désactivé.\r
-\r
-Si cette stratégie est activée ou non configurée, le chiffrement TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 est activé.</string>\r

       <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r

-      <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le chiffrement TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA est désactivé.\r
-\r
-Si cette stratégie est activée ou non configurée, le chiffrement TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA est activé.</string>\r

       <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>\r

-      <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le chiffrement TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA est désactivé.\r
-\r
-Si cette stratégie est activée ou non configurée, le chiffrement TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA est activé.</string>\r

       <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA</string>\r

-      <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le chiffrement TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA est désactivé.\r
+      <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>\r
+      <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384">TLS_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384</string>\r
+      <string id="DisabledCiphers_Explain">If this policy is enabled, the corresponding cipher is disabled.\r
+\r
+If this policy is disabled, the corresponding cipher is enabled.\r

 \r
 \r

-Si cette stratégie est activée ou non configurée, le chiffrement TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA est activé.</string>\r
+If this policy is not configured, the corresponding cipher is enabled or disabled based on the default in Firefox.</string>\r

       <string id="EncryptedMediaExtensions_Enabled">Enable Encrypted Media Extensions</string>\r
       <string id="EncryptedMediaExtensions_Enabled_Explain">If this policy is disabled, encrypted media extensions (like Widevine) are not downloaded by Firefox unless the user consents to installing them.\r
 \r
       <string id="EncryptedMediaExtensions_Enabled">Enable Encrypted Media Extensions</string>\r
       <string id="EncryptedMediaExtensions_Enabled_Explain">If this policy is disabled, encrypted media extensions (like Widevine) are not downloaded by Firefox unless the user consents to installing them.\r
 \r


@@ -785,6 +787,28 @@ If this policy is enabled or not configured, the built-in PDF viewer is used.</s
       <string id="PDFjs_EnablePermissions_Explain">If this policy is enabled, the built-in PDF viewer will honor document permissions like preventing the copying of text.\r
 \r
 If this policy is not disabled or not configured, document permissions are ignored.</string>\r
       <string id="PDFjs_EnablePermissions_Explain">If this policy is enabled, the built-in PDF viewer will honor document permissions like preventing the copying of text.\r
 \r
 If this policy is not disabled or not configured, document permissions are ignored.</string>\r

+      <string id="PictureInPicture">Picture-in-Picture</string>\r
+      <string id="PictureInPicture_Explain">If this policy is disabled, the Picture-in-Picture toggle does not appear on videos.\r
+\r
+If this policy is enabled or not configured, the Picture-in-Picture toggle is available on videos.</string>\r
+      <string id="PrimaryPassword">Primary (Master) Password</string>\r
+      <string id="PrimaryPassword_Explain">If this policy is enabled, a primary password is required.\r
+\r
+If this policy is disabled, users cannot create a primary password.\r
+\r
+If this policy is not configured, users can choose to create a primary password.</string>\r
+      <string id="Handlers">Handlers</string>\r
+      <string id="Handlers_Explain">If this policy is enabled, you can use JSON to configure default application handlers.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, Firefox defaults are used.\r
+\r
+For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#handlers.</string>\r
+      <string id="Preferences">Préférences</string>\r
+      <string id="Preferences_Explain">If this policy is enabled, you can use JSON to configure preferences.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, preferences are not modified.\r
+\r
+For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</string>\r

       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Si cette stratégie est activée, la préférence est verrouillée sur true. Si cette stratégie est désactivée, la préférence est verrouillée sur false.\r
 \r
 Pour une description de la préférence, voir:\r
       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Si cette stratégie est activée, la préférence est verrouillée sur true. Si cette stratégie est désactivée, la préférence est verrouillée sur false.\r
 \r
 Pour une description de la préférence, voir:\r


@@ -850,7 +874,8 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</s
       <string id="browser_newtabpage_activity-stream_default_sites">browser.newtabpage.activity-stream.default.sites</string>\r
       <string id="extensions_htmlaboutaddons_recommendations_enabled">extensions.htmlaboutaddons.recommendations.enabled</string>\r
       <string id="media_peerconnection_enabled">media.peerconnection.enabled</string>\r
       <string id="browser_newtabpage_activity-stream_default_sites">browser.newtabpage.activity-stream.default.sites</string>\r
       <string id="extensions_htmlaboutaddons_recommendations_enabled">extensions.htmlaboutaddons.recommendations.enabled</string>\r
       <string id="media_peerconnection_enabled">media.peerconnection.enabled</string>\r

-      <string id="media_peerconnection_ice_obfuscate_host_addresses_whitelist">media.peerconnection.ice.obfuscate_host_addresses.whitelist</string>\r
+      <string id="media_peerconnection_ice_obfuscate_host_addresses_whitelist">media.peerconnection.ice.obfuscate_host_addresses.whitelist (obsolète)</string>\r
+      <string id="media_peerconnection_ice_obfuscate_host_addresses_blocklist">media.peerconnection.ice.obfuscate_host_addresses.blocklist</string>\r

       <string id="security_osclientcerts_autoload">security.osclientcerts.autoload</string>\r
       <string id="security_tls_hello_downgrade_check">security.tls.hello_downgrade_check</string>\r
       <string id="widget_content_gtk-theme-override">widget.content.gtk-theme-override</string>\r
       <string id="security_osclientcerts_autoload">security.osclientcerts.autoload</string>\r
       <string id="security_tls_hello_downgrade_check">security.tls.hello_downgrade_check</string>\r
       <string id="widget_content_gtk-theme-override">widget.content.gtk-theme-override</string>\r


@@ -1071,6 +1096,9 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</s
       <presentation id="ExtensionSettings">\r
         <multiTextBox refId="ExtensionSettings"/>\r
       </presentation>\r
       <presentation id="ExtensionSettings">\r
         <multiTextBox refId="ExtensionSettings"/>\r
       </presentation>\r

+      <presentation id="Handlers">\r
+        <multiTextBox refId="Handlers"/>\r
+      </presentation>\r

       <presentation id="DisplayMenuBar">\r
         <dropdownList refId="DisplayMenuBar"/>\r
       </presentation>\r
       <presentation id="DisplayMenuBar">\r
         <dropdownList refId="DisplayMenuBar"/>\r
       </presentation>\r


@@ -1085,6 +1113,9 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</s
       <presentation id="Autoplay_Default">\r
         <dropdownList refId="Autoplay_Default"/>\r
       </presentation>\r
       <presentation id="Autoplay_Default">\r
         <dropdownList refId="Autoplay_Default"/>\r
       </presentation>\r

+      <presentation id="JSON">\r
+        <multiTextBox refId="JSON"/>\r
+      </presentation>\r

     </presentationTable>\r
   </resources>\r
 </policyDefinitionResources>\r
     </presentationTable>\r
   </resources>\r
 </policyDefinitionResources>\r