Merge pull request #460 from drlellinger/patch-2

[policy-templates.git] / windows / de-DE / firefox.adml

diff --git a/windows/de-DE/firefox.adml b/windows/de-DE/firefox.adml
index 67b63cde43a249d684b6a3382e69e8cccf45ab23..d5a96a4142b6b8f518d87335777a437da9650064 100644 (file)
--- a/windows/de-DE/firefox.adml
+++ b/windows/de-DE/firefox.adml
@@ -225,10 +225,10 @@ For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/
       <string id="HardwareAcceleration_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, wird die Hardware-Beschleunigung deaktiviert.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Hardware-Beschleunigung aktiviert.</string>
       <string id="HardwareAcceleration_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, wird die Hardware-Beschleunigung deaktiviert.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Hardware-Beschleunigung aktiviert.</string>

-      <string id="LegacyProfiles">Legacy Profiles</string>
-      <string id="LegacyProfiles_Explain">If this policy is enabled, Firefox will not try to create different profiles for installations of Firefox in different directories. This is the equivalent of the MOZ_LEGACY_PROFILES environment variable.
+      <string id="LegacyProfiles">Legacy Profile</string>
+      <string id="LegacyProfiles_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird Firefox keine seperaten Profile bei mehreren parallelen Installationen anlegen. Diese Einstellung equivalent zu der Umgebungsvariable MOZ_LEGACY_PROFILES.

 
 

-If this policy is disabled or not configured, Firefox will create a new profile for each unique installation of Firefox.</string>
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird Firefox seperate Profile für jede Installation anlegen.</string>

       <string id="LocalFileLinks">Local File Links</string>
       <string id="LocalFileLinks_Explain">If this policy is enabled, you can specify origins where linking to local files is allowed.
 
       <string id="LocalFileLinks">Local File Links</string>
       <string id="LocalFileLinks_Explain">If this policy is enabled, you can specify origins where linking to local files is allowed.