Merge pull request #1023 from mozilla/UserMessaging_Locked

[policy-templates.git] / windows / zh-TW / firefox.adml

diff --git a/windows/zh-TW/firefox.adml b/windows/zh-TW/firefox.adml
index 4c8835be2f42c88c5da31d36c0d09fb9352f718f..ad8b9ded5d52c401ddef7f218efb4139891abbd7 100644 (file)
--- a/windows/zh-TW/firefox.adml
+++ b/windows/zh-TW/firefox.adml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<policyDefinitionResources revision="4.3" schemaVersion="1.0" >
+<policyDefinitionResources revision="4.12" schemaVersion="1.0">

   <displayName/>
   <description/>
   <displayName/>
   <description/>

-  <resources >
-    <stringTable >
+  <resources>
+    <stringTable>

       <string id="SUPPORTED_WINXPSP2">Microsoft Windows XP SP2 或更新版本</string>
       <string id="UNSUPPORTED">不再支援。</string>
       <string id="SUPPORTED_FF60">Firefox 60 或更新版本、Firefox 60 ESR 或更新版本</string>
       <string id="SUPPORTED_WINXPSP2">Microsoft Windows XP SP2 或更新版本</string>
       <string id="UNSUPPORTED">不再支援。</string>
       <string id="SUPPORTED_FF60">Firefox 60 或更新版本、Firefox 60 ESR 或更新版本</string>


@@ -56,6 +56,10 @@
       <string id="SUPPORTED_FF107">Firefox 107 或更新版本、Firefox 102.5 ESR 或更新版本</string>
       <string id="SUPPORTED_FF108">Firefox 108 或更新版本、Firefox 102.6 ESR 或更新版本</string>
       <string id="SUPPORTED_FF109">Firefox 109 或更新版本、Firefox 102.7 ESR 或更新版本</string>
       <string id="SUPPORTED_FF107">Firefox 107 或更新版本、Firefox 102.5 ESR 或更新版本</string>
       <string id="SUPPORTED_FF108">Firefox 108 或更新版本、Firefox 102.6 ESR 或更新版本</string>
       <string id="SUPPORTED_FF109">Firefox 109 或更新版本、Firefox 102.7 ESR 或更新版本</string>

+      <string id="SUPPORTED_FF110">Firefox 110 或更新版本、Firefox 102.8 ESR 或更新版本</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF112_ONLY">Firefox 112 或更新版本</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF113_ONLY">Firefox 113 或更新版本</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF114">Firefox 114 或更新版本、Firefox 102.12 ESR 或更新版本</string>

       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">權限</string>
       <string id="Camera_group">攝影機</string>
       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">權限</string>
       <string id="Camera_group">攝影機</string>


@@ -80,6 +84,8 @@
       <string id="EncryptedMediaExtensions_group">加密媒體擴充功能</string>
       <string id="PDFjs_group">PDF.js</string>
       <string id="PictureInPicture_group">子母畫面</string>
       <string id="EncryptedMediaExtensions_group">加密媒體擴充功能</string>
       <string id="PDFjs_group">PDF.js</string>
       <string id="PictureInPicture_group">子母畫面</string>

+      <string id="ProxySettings_group">Proxy Settings</string>
+      <string id="SecurityDevices_group">Security Devices</string>

       <string id="Allow">允許的網站</string>
       <string id="AllowSession">允許的網站（僅當次瀏覽階段）</string>
       <string id="Block">封鎖的網站</string>
       <string id="Allow">允許的網站</string>
       <string id="AllowSession">允許的網站（僅當次瀏覽階段）</string>
       <string id="Block">封鎖的網站</string>


@@ -128,7 +134,7 @@
 
 若停用或不設定此原則，就不會在隱私瀏覽模式進行整合身分驗證。</string>
       <string id="BlockAboutAddons">封鎖附加元件管理員</string>
 
 若停用或不設定此原則，就不會在隱私瀏覽模式進行整合身分驗證。</string>
       <string id="BlockAboutAddons">封鎖附加元件管理員</string>

-      <string id="BlockAboutAddons_Explain" >若啟用此原則，使用者將無法開啟附加元件管理員或 about:addons。
+      <string id="BlockAboutAddons_Explain">若啟用此原則，使用者將無法開啟附加元件管理員或 about:addons。

 
 若停用或不設定此原則，使用者則可以開啟附加元件管理員或 about:addons。</string>
       <string id="BlockAboutConfig">封鎖 about:config</string>
 
 若停用或不設定此原則，使用者則可以開啟附加元件管理員或 about:addons。</string>
       <string id="BlockAboutConfig">封鎖 about:config</string>


@@ -279,10 +285,17 @@
 若停用或不設定此原則，則會收集並上傳 Telemetry 資料。
 
 Mozilla 建議您不要停用 Telemetry。透過 Telemetry 收集到的資訊可幫助為企業使用者打造更好的產品。</string>
 若停用或不設定此原則，則會收集並上傳 Telemetry 資料。
 
 Mozilla 建議您不要停用 Telemetry。透過 Telemetry 收集到的資訊可幫助為企業使用者打造更好的產品。</string>

-      <string id="DisplayBookmarksToolbar">顯示書籤工具列</string>
+      <string id="DisplayBookmarksToolbar">顯示書籤工具列（已棄用）</string>

       <string id="DisplayBookmarksToolbar_Explain">若啟用此原則，預設將顯示書籤工具列。使用者還是可以將其隱藏。
 
 若停用或不設定此原則，則預設不會顯示書籤工具列。</string>
       <string id="DisplayBookmarksToolbar_Explain">若啟用此原則，預設將顯示書籤工具列。使用者還是可以將其隱藏。
 
 若停用或不設定此原則，則預設不會顯示書籤工具列。</string>

+      <string id="DisplayBookmarksToolbar_Enum">Display Bookmarks Toolbar</string>
+      <string id="DisplayBookmarksToolbar_Enum_Explain">If this policy is enabled, the default bokmarks toolbar display can be configured.
+
+If this policy is disabled or not configured, the bookmarks toolbar is displayed on the new tab page by default.</string>
+      <string id="DisplayBookmarksToolbar_Always">Always</string>
+      <string id="DisplayBookmarksToolbar_Never">Never</string>
+      <string id="DisplayBookmarksToolbar_NewTab">New Tab</string>

       <string id="DisplayMenuBar">顯示選單列（已棄用）</string>
       <string id="DisplayMenuBar_Explain">若啟用此原則，預設將顯示選單列。使用者還是可以將其隱藏。
 
       <string id="DisplayMenuBar">顯示選單列（已棄用）</string>
       <string id="DisplayMenuBar_Explain">若啟用此原則，預設將顯示選單列。使用者還是可以將其隱藏。
 


@@ -594,6 +607,10 @@ Mozilla 建議您不要停用 Telemetry。透過 Telemetry 收集到的資訊可
       <string id="WebsiteFilter_Exceptions_Explain">若啟用此原則，且啟用了網站封鎖規則，將可以指定要排除封鎖的網站網址規則。規則格式文件位於 https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns。僅支援最多 1000 筆項目。
 
 若停用或不設定此原則，則不會放行任何例外網站。</string>
       <string id="WebsiteFilter_Exceptions_Explain">若啟用此原則，且啟用了網站封鎖規則，將可以指定要排除封鎖的網站網址規則。規則格式文件位於 https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns。僅支援最多 1000 筆項目。
 
 若停用或不設定此原則，則不會放行任何例外網站。</string>

+      <string id="WebsiteFilter">Website Filter (JSON)</string>
+      <string id="WebsiteFilter_Explain">If this policy is enabled, you can specify blocked sites and exceptions via JSON.
+
+If this policy is disabled or not configured, websites are not filtered.</string>

       <string id="Bookmark01">書籤 01</string>
       <string id="Bookmark02">書籤 02</string>
       <string id="Bookmark03">書籤 03</string>
       <string id="Bookmark01">書籤 01</string>
       <string id="Bookmark02">書籤 02</string>
       <string id="Bookmark03">書籤 03</string>


@@ -738,6 +755,10 @@ If this policy is disabled or not configured, Firefox will offer to save passwor
       <string id="TrackingProtection_Locked_Explain">若啟用此原則，使用者將無法調整追蹤保護功能偏好設定。
 
 若停用或不設定此原則，使用者則可以調整追蹤保護功能偏好設定。</string>
       <string id="TrackingProtection_Locked_Explain">若啟用此原則，使用者將無法調整追蹤保護功能偏好設定。
 
 若停用或不設定此原則，使用者則可以調整追蹤保護功能偏好設定。</string>

+      <string id="TrackingProtection_EmailTracking">Email Tracking</string>
+      <string id="TrackingProtection_EmailTracking_Explain">If this policy is enabled, hidden email tracking pixels and scripts on websites are blocked.
+
+If this policy is disabled or not configured, hidden email tracking pixels and scripts on websites are not blocked.</string>

       <string id="RequestedLocales">請求語系</string>
       <string id="RequestedLocalesString">請求語系（字串）</string>
       <string id="RequestedLocales_Explain">若啟用此原則，您可以指定要由應用程式顯示的語系順序清單。將使得對應的語言套件生效。
       <string id="RequestedLocales">請求語系</string>
       <string id="RequestedLocalesString">請求語系（字串）</string>
       <string id="RequestedLocales_Explain">若啟用此原則，您可以指定要由應用程式顯示的語系順序清單。將使得對應的語言套件生效。


@@ -747,6 +768,11 @@ If this policy is disabled or not configured, Firefox will offer to save passwor
       <string id="SecurityDevices_Explain">若啟用此原則，將可以指定要安裝的 PKCS #11 模組清單。需於設定中指定模組名稱及完整路徑。
 
 若停用或不設定此原則，則不會安裝其他的 PKCS #11 模組。</string>
       <string id="SecurityDevices_Explain">若啟用此原則，將可以指定要安裝的 PKCS #11 模組清單。需於設定中指定模組名稱及完整路徑。
 
 若停用或不設定此原則，則不會安裝其他的 PKCS #11 模組。</string>

+      <string id="SecurityDevices_Add">Add</string>
+      <string id="SecurityDevices_Delete">Delete</string>
+      <string id="SecurityDevices_Delete_Explain">If this policy is enabled, you can specify the names of PKCS #11 modules to be deleted.
+
+If this policy is disabled or not configured, no PKCS #11 modules will be deleted.</string>

       <string id="SearchBar">搜尋列位置</string>
       <string id="SearchBar_Explain">若啟用此原則，將可以設定搜尋列是否要自網址列分離。
 
       <string id="SearchBar">搜尋列位置</string>
       <string id="SearchBar_Explain">若啟用此原則，將可以設定搜尋列是否要自網址列分離。
 


@@ -821,6 +847,10 @@ If this policy is disabled or not configured, Firefox will offer to save passwor
       <string id="UserMessaging_MoreFromMozilla_Explain">若停用此原則，偏好設定中將不會顯示「Mozilla 的更多產品」頁面。
 
 若啟用或不設定此原則，將會在偏好設定中顯示「Mozilla 的更多產品」頁面。</string>
       <string id="UserMessaging_MoreFromMozilla_Explain">若停用此原則，偏好設定中將不會顯示「Mozilla 的更多產品」頁面。
 
 若啟用或不設定此原則，將會在偏好設定中顯示「Mozilla 的更多產品」頁面。</string>

+      <string id="UserMessaging_Locked">Do not allow user messaging preferences to be changed</string>
+      <string id="UserMessaging_Locked_Explain">If this policy is disabled, user messaging preferences can be changed by the user.
+
+If this policy is enabled or not configured, user messaging preferences cannot be changed by the user.</string>

       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>


@@ -943,6 +973,56 @@ If this policy is disabled or not configured, typing single word entries in the
       <string id="AppUpdatePin_Explain">If this policy is enabled, you can specify a Firefox version as xx. or xx.xx. and Firefox will not be updated beyond that major or minor version.
 
 If this policy is disabled or not configured, Firefox will update normally.</string>
       <string id="AppUpdatePin_Explain">If this policy is enabled, you can specify a Firefox version as xx. or xx.xx. and Firefox will not be updated beyond that major or minor version.
 
 If this policy is disabled or not configured, Firefox will update normally.</string>

+      <string id="Proxy_Locked">Do not allow proxy settings to be changed</string>
+      <string id="Proxy_Locked_Explain">If this policy is enabled, proxy settings cannot be changed by the user.
+
+If this policy is disabled or not configured, the user can change their proxy settings.</string>
+      <string id="Proxy_ConnectionType">Connection Type</string>
+      <string id="Proxy_ConnectionType_Explain">If this policy is enabled, you can set the connection type.
+
+If this policy is disabled or not configured, Firefox defaults to using the system proxy.</string>
+      <string id="Proxy_HTTPProxy">HTTP Proxy</string>
+      <string id="Proxy_HTTPProxy_Explain">If this policy is enabled, you can set the HTTP Proxy used when manual proxy configuration is specified.
+
+If this policy is disabled or not configured, Firefox does not use an HTTP Proxy.</string>
+      <string id="Proxy_UseHTTPProxyForAllProtocols">Use HTTP proxy for HTTPS</string>
+      <string id="Proxy_UseHTTPProxyForAllProtocols_Explain">If this policy is enabled, the HTTP Proxy is used for HTTPS when manual proxy configuration is specified.
+
+If this policy is disabled or not configured, Firefox does not use an HTTPS Proxy unless specified.</string>
+      <string id="Proxy_SSLProxy">HTTPS Proxy</string>
+      <string id="Proxy_SSLProxy_Explain">If this policy is enabled, you can set the HTTPS Proxy used when manual proxy configuration is specified.
+
+If this policy is disabled or not configured, Firefox does not use an HTTPS Proxy.</string>
+      <string id="Proxy_SOCKSProxy">SOCKS Host</string>
+      <string id="Proxy_SOCKSProxy_Explain">If this policy is enabled, you can set the SOCKS Host and version used when manual proxy configuration is specified.
+
+If this policy is disabled or not configured, Firefox does not use a SOCKS Host.</string>
+      <string id="Proxy_AutoConfigURL">Automatic proxy configuration URL</string>
+      <string id="Proxy_AutoConfigURL_Explain">If this policy is enabled, you can set the automatic proxy configuration URL.
+
+If this policy is disabled or not configured, Firefox does not use an automatic proxy configuration URL.</string>
+      <string id="Proxy_Passthrough">Proxy Passthrough</string>
+      <string id="Proxy_Passthrough_Explain">If this policy is enabled, the proxy settings are bypassed for the locations specified.
+
+If this policy is disabled or not configured, Firefox does not bypass the proxy.</string>
+      <string id="Proxy_AutoLogin">Do not prompt for authentication if password is saved</string>
+      <string id="Proxy_AutoLogin_Explain">If this policy is enabled, Firefox will not prompt for proxy authentication when a password is saved.
+
+If this policy is disabled or not configured, Firefox will always prompt for proxy authentication.</string>
+      <string id="Proxy_UseProxyForDNS">Proxy DNS when using SOCKS v5</string>
+      <string id="Proxy_UseProxyForDNS_Explain">If this policy is enabled, DNS is proxied when using SOCKS v5.
+
+If this policy is disabled or not configured, DNS is not proxied when using SOCKS v5.</string>
+      <string id="DisableThirdPartyModuleBlocking">Disable Third Party Module Blocking</string>
+      <string id="DisableThirdPartyModuleBlocking_Explain">If this policy is enabled, users are not allowed to block third-party modules from the about:third-party page.
+
+If this policy is disabled or not configured, users users are allowed to block third-party modules from the about:third-party page.</string>
+      <string id="Containers">Containers</string>
+      <string id="Containers_Explain">If this policy is enabled, you can use JSON to configure the default containers.
+
+If this policy is disabled or not configured, the built-in defaults are used.
+
+For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#containers.</string>

       <string id="Preferences_Boolean_Explain">若啟用此原則，偏好設定將鎖定為 true。若停用此原則，偏好設定則鎖定為 false。
 
 若需要偏好設定的詳細說明，請參考：
       <string id="Preferences_Boolean_Explain">若啟用此原則，偏好設定將鎖定為 true。若停用此原則，偏好設定則鎖定為 false。
 
 若需要偏好設定的詳細說明，請參考：


@@ -1250,6 +1330,9 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences。
       <presentation id="DisplayMenuBar">
         <dropdownList refId="DisplayMenuBar"/>
       </presentation>
       <presentation id="DisplayMenuBar">
         <dropdownList refId="DisplayMenuBar"/>
       </presentation>

+      <presentation id="DisplayBookmarksToolbar">
+        <dropdownList refId="DisplayBookmarksToolbar"/>
+      </presentation>

       <presentation id="String">
         <textBox refId="String">
           <label/>
       <presentation id="String">
         <textBox refId="String">
           <label/>


@@ -1264,6 +1347,40 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences。
       <presentation id="JSON">
         <multiTextBox refId="JSON"/>
       </presentation>
       <presentation id="JSON">
         <multiTextBox refId="JSON"/>
       </presentation>

+      <presentation id="Proxy_ConnectionType">
+        <dropdownList refId="Proxy_ConnectionType"/>
+      </presentation>
+      <presentation id="Proxy_HTTPProxy">
+        <textBox refId="Proxy_HTTPProxy">
+          <label>Host including port:</label>
+        </textBox>
+      </presentation>
+      <presentation id="Proxy_SSLProxy">
+        <textBox refId="Proxy_SSLProxy">
+          <label>Host including port:</label>
+        </textBox>
+      </presentation>
+      <presentation id="Proxy_SOCKSProxy">
+        <text>Host including port:</text>
+        <textBox refId="Proxy_SOCKSProxy">
+          <label/>
+        </textBox>
+        <text>SOCKS Version:</text>
+        <dropdownList refId="Proxy_SOCKSVersion"/>
+      </presentation>
+      <presentation id="Proxy_AutoConfigURL">
+        <textBox refId="Proxy_AutoConfigURL">
+          <label>URL:</label>
+        </textBox>
+      </presentation>
+      <presentation id="Proxy_Passthrough">
+        <text>No proxy for</text>
+        <textBox refId="Proxy_Passthrough">
+          <label/>
+        </textBox>
+        <text>Example: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24</text>
+        <text>Connections to localhost, 127.0.0.1/8, and ::1 are never proxied.</text>
+      </presentation>

     </presentationTable>
   </resources>
     </presentationTable>
   </resources>

-</policyDefinitionResources>
\ No newline at end of file
+</policyDefinitionResources>