Update version for release

[policy-templates.git] / windows / de-DE / firefox.adml

diff --git a/windows/de-DE/firefox.adml b/windows/de-DE/firefox.adml
index 3ca512de7795eb2e3eff2060d8fb3665000439f2..0155e162d5392548233bbea3e8e7780437e547ee 100644 (file)
--- a/windows/de-DE/firefox.adml
+++ b/windows/de-DE/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<policyDefinitionResources revision="5.2" schemaVersion="1.0">
+<policyDefinitionResources revision="5.4" schemaVersion="1.0">
   <displayName/>
   <description/>
   <resources>
@@ -1039,26 +1039,26 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, dürf
 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden die integrierten Standardwerte verwendet.
 
 Ausführliche Informationen zur Erstellung der Richtlinie finden Sie unter https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#containers.</string>
-      <string id="FirefoxSuggest_WebSuggestions">Suggestions from the web</string>
-      <string id="FirefoxSuggest_WebSuggestions_Explain">If this policy is enabled, you will get suggestions from Firefox related to your search.
+      <string id="FirefoxSuggest_WebSuggestions">Vorschläge aus dem Internet</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_WebSuggestions_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, erhalten Sie von Firefox Vorschläge, die mit Ihrer Suche zusammenhängen.
 
-If this policy is disabled, you will not get these suggestions.
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, erhalten Sie diese Vorschläge nicht.
 
-If this policy is not configured, , you will get suggestions from Firefox related to your search.</string>
-      <string id="FirefoxSuggest_SponsoredSuggestions">Suggestions from sponsors</string>
-      <string id="FirefoxSuggest_SponsoredSuggestions_Explain">If this policy is enabled, you will support the development of Firefox with occasional sponsored suggestions.
+Wenn diese Richtlinieneinstellung nicht konfiguriert ist, erhalten Sie von Firefox Vorschläge für Ihre Suche.</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_SponsoredSuggestions">Vorschläge von Sponsorens</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_SponsoredSuggestions_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden Sie die Entwicklung von Firefox mit gelegentlichen gesponserten Vorschlägen unterstützen.
 
-If this policy is disabled, you will not get these suggestions.
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, werden Sie diese Vorschläge nicht erhalten.
 
-If this policy is not configured, you will get occasional sponsored suggestions.</string>
-      <string id="FirefoxSuggest_ImproveSuggest">Improve the Firefox Suggest experience</string>
-      <string id="FirefoxSuggest_ImproveSuggest_Explain">If this policy is enabled, you will help create a richer search experience by allowing Mozilla to process your search queries.
+Wenn diese Richtlinieneinstellung nicht konfiguriert ist, erhalten Sie gelegentlich gesponserte Vorschläge.</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_ImproveSuggest">Verbessern Sie Firefox Suggest</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_ImproveSuggest_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, tragen Sie zu einem besseren Sucherlebnis bei, indem Sie Mozilla erlauben, Ihre Suchanfragen zu verarbeiten.
 
-If this policy is disabled or not configured, you do not allow Mozilla to process your search queries.</string>
-      <string id="FirefoxSuggest_Locked">Do not allow preferences to be changed</string>
-      <string id="FirefoxSuggest_Locked_Explain">If this policy is enabled, Firefox Suggest preferences cannot be changed by the user.
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, erlauben Sie Mozilla nicht, Ihre Suchanfragen zu verarbeiten.</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_Locked">Keine Änderung der Firefox Suggest-Einstellungen zulassen</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Firefox Suggest-Einstellungen nicht vom Benutzer geändert werden.
 
-If this policy is disabled or not configured, the user can change their Firefox Suggest preferences.</string>
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann der Benutzer seine Firefox Suggest-Einstellungen ändern..</string>
       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist die Einstellung auf true gesperrt. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist die Einstellung auf false gesperrt.
 
 Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe: