Merge pull request #1081 from mozilla/Fallback

[policy-templates.git] / windows / it-IT / firefox.adml

diff --git a/windows/it-IT/firefox.adml b/windows/it-IT/firefox.adml
index 7a3aeabfd860f9fa14d4544bdbb1eccaa56d4c37..e1b05470618de49063d84ac507a70b28e8f174c8 100644 (file)
--- a/windows/it-IT/firefox.adml
+++ b/windows/it-IT/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<policyDefinitionResources revision="5.2" schemaVersion="1.0">
+<policyDefinitionResources revision="5.8" schemaVersion="1.0">

   <displayName/>
   <description/>
   <resources>
   <displayName/>
   <description/>
   <resources>


@@ -61,6 +61,18 @@
       <string id="SUPPORTED_FF113_ONLY">Firefox 113 o versione successiva</string>
       <string id="SUPPORTED_FF114">Firefox 114 o versione successiva, Firefox 102.12 ESR o versione successiva</string>
       <string id="SUPPORTED_FF118">Firefox 118 o versione successiva, Firefox 105.3 ESR o versione successiva</string>
       <string id="SUPPORTED_FF113_ONLY">Firefox 113 o versione successiva</string>
       <string id="SUPPORTED_FF114">Firefox 114 o versione successiva, Firefox 102.12 ESR o versione successiva</string>
       <string id="SUPPORTED_FF118">Firefox 118 o versione successiva, Firefox 105.3 ESR o versione successiva</string>

+      <string id="SUPPORTED_FF120">Firefox 120 o versione successiva, Firefox 105.5 ESR o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF121">Firefox 121 o versione successiva, Firefox 105.6 ESR o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF122">Firefox 122 o versione successiva, Firefox 105.7 ESR o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF123">Firefox 123 o versione successiva, Firefox 105.8 ESR o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF124">Firefox 124 o versione successiva, Firefox 105.9 ESR o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF124_ONLY">Firefox 124 o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF125">Firefox 125 o versione successiva, Firefox 105.10 ESR o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF126">Firefox 126 o versione successiva, Firefox 105.11 ESR o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF127">Firefox 127 o versione successiva, Firefox 105.12 ESR o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF128">Firefox 128 o versione successiva, Firefox 105.13 ESR o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF129">Firefox 129 o versione successiva, Firefox 105.14 ESR o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF130">Firefox 130 o versione successiva, Firefox 105.15 ESR o versione successiva</string>

       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">Permessi</string>
       <string id="Camera_group">Fotocamera</string>
       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">Permessi</string>
       <string id="Camera_group">Fotocamera</string>


@@ -220,9 +232,9 @@ Per ulteriori informazioni sull'agente browser predefinito, si veda https://fire
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, gli Strumenti Sviluppo web sono disponibili all'interno di Firefox.</string>
       <string id="DisableFeedbackCommands">Disabilita comandi feedback</string>
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, gli Strumenti Sviluppo web sono disponibili all'interno di Firefox.</string>
       <string id="DisableFeedbackCommands">Disabilita comandi feedback</string>

-      <string id="DisableFeedbackCommands_Explain">Se questo criterio è abilitato, le voci di menù &quot;Invia feedback&quot; e &quot;Segnala un sito ingannevole&quot; non sono disponibili nel menù Aiuto.
+      <string id="DisableFeedbackCommands_Explain">Se questo criterio è abilitato, le voci di menù "Invia feedback" e "Segnala un sito ingannevole" non sono disponibili nel menù Aiuto.

 
 

-Se questo criterio è disabilitato o non configurato, le voci di menù &quot;Invia feedback&quot; e &quot;Segnala un sito ingannevole&quot; sono disponibili nel menù Aiuto.</string>
+Se questo criterio è disabilitato o non configurato, le voci di menù "Invia feedback" e "Segnala un sito ingannevole" sono disponibili nel menù Aiuto.</string>

       <string id="DisableFirefoxAccounts">Disabilita Account Firefox</string>
       <string id="DisableFirefoxAccounts_Explain">Se questo criterio è abilitato, la funzionalità Account Firefox è disabilitata (ciò include la disabilitazione di Sync).
 
       <string id="DisableFirefoxAccounts">Disabilita Account Firefox</string>
       <string id="DisableFirefoxAccounts_Explain">Se questo criterio è abilitato, la funzionalità Account Firefox è disabilitata (ciò include la disabilitazione di Sync).
 


@@ -238,9 +250,9 @@ Se questo criterio è disabilitato o non configurato, l'utente può scegliere di
 
 Per ulteriori informazioni, vedi https://support.mozilla.org/en-US/kb/shield e https://wiki.mozilla.org/Firefox/Shield/Heartbeat</string>
       <string id="DisableForgetButton">Disabilita pulsante Dimentica</string>
 
 Per ulteriori informazioni, vedi https://support.mozilla.org/en-US/kb/shield e https://wiki.mozilla.org/Firefox/Shield/Heartbeat</string>
       <string id="DisableForgetButton">Disabilita pulsante Dimentica</string>

-      <string id="DisableForgetButton_Explain">Se questo criterio è abilitato, il pulsante &quot;Dimentica&quot; non è disponibile.
+      <string id="DisableForgetButton_Explain">Se questo criterio è abilitato, il pulsante "Dimentica" non è disponibile.

 
 

-Se questo criterio è disabilitato o non configurato, il pulsante &quot;Dimentica&quot; è disponibile.</string>
+Se questo criterio è disabilitato o non configurato, il pulsante "Dimentica" è disponibile.</string>

       <string id="DisableFormHistory">Disabilita Cronologia moduli</string>
       <string id="DisableFormHistory_Explain">Se questo criterio è abilitato, Firefox non ricorderà la cronologia dei moduli o di ricerca.
 
       <string id="DisableFormHistory">Disabilita Cronologia moduli</string>
       <string id="DisableFormHistory_Explain">Se questo criterio è abilitato, Firefox non ricorderà la cronologia dei moduli o di ricerca.
 


@@ -258,19 +270,19 @@ Se questo criterio è disabilitato o non configurato, Pocket è disponibile.</st
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, la navigazione anonima è consentita.</string>
       <string id="DisableProfileImport">Disabilita importazione profilo</string>
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, la navigazione anonima è consentita.</string>
       <string id="DisableProfileImport">Disabilita importazione profilo</string>

-      <string id="DisableProfileImport_Explain">Se questo criterio è abilitato, l'opzione &quot;Importa dati da un altro browser&quot; non è disponibile nella finestra Segnalibri.
+      <string id="DisableProfileImport_Explain">Se questo criterio è abilitato, l'opzione "Importa dati da un altro browser" non è disponibile nella finestra Segnalibri.

 
 

-Se questo criterio è disabilitato o non configurato, l'opzione &quot;Importa dati da un altro browser&quot; è disponibile.</string>
+Se questo criterio è disabilitato o non configurato, l'opzione "Importa dati da un altro browser" è disponibile.</string>

       <string id="DisableProfileRefresh">Disabilita Ripristino profilo</string>
       <string id="DisableProfileRefresh">Disabilita Ripristino profilo</string>

-      <string id="DisableProfileRefresh_Explain">Se questo criterio è abilitato, il pulsante &quot;Ripristina Firefox&quot; non è disponibile nella pagina about:support o su support.mozilla.org.
+      <string id="DisableProfileRefresh_Explain">Se questo criterio è abilitato, il pulsante "Ripristina Firefox" non è disponibile nella pagina about:support o su support.mozilla.org.

 
 

-Se questo criterio è disabilitato o non configurato, il pulsante &quot;Ripristina Firefox&quot; è disponibile.</string>
+Se questo criterio è disabilitato o non configurato, il pulsante "Ripristina Firefox" è disponibile.</string>

       <string id="DisableSafeMode">Disabilita Modalità provvisoria</string>
       <string id="DisableSafeMode_Explain">Se questo criterio è abilitato, l'utente non può riavviare il browser in Modalità provvisoria.
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, la Modalità provvisoria è consentita.</string>
       <string id="DisableSecurityBypass_InvalidCertificate">Impedisci l'override degli errori certificato</string>
       <string id="DisableSafeMode">Disabilita Modalità provvisoria</string>
       <string id="DisableSafeMode_Explain">Se questo criterio è abilitato, l'utente non può riavviare il browser in Modalità provvisoria.
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, la Modalità provvisoria è consentita.</string>
       <string id="DisableSecurityBypass_InvalidCertificate">Impedisci l'override degli errori certificato</string>

-      <string id="DisableSecurityBypass_InvalidCertificate_Explain">Se questo criterio è abilitato, il pulsante &quot;Aggiungi eccezione&quot; non è disponibile se un certificato non è valido. Ciò impedisce all'utente di eseguire l'override dell'errore del certificato.
+      <string id="DisableSecurityBypass_InvalidCertificate_Explain">Se questo criterio è abilitato, il pulsante "Aggiungi eccezione" non è disponibile se un certificato non è valido. Ciò impedisce all'utente di eseguire l'override dell'errore del certificato.

 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, è possibile eseguire l'override degli errori certificato.</string>
       <string id="DisableSecurityBypass_SafeBrowsing">Impedisci l'override degli errori Protezione phishing e malware</string>
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, è possibile eseguire l'override degli errori certificato.</string>
       <string id="DisableSecurityBypass_SafeBrowsing">Impedisci l'override degli errori Protezione phishing e malware</string>


@@ -545,7 +557,7 @@ Se questo criterio è disabilitato o non configurato, viene seguita la politica
 
 Se questo criterio è disabilitato, Flash non è mai attivato sui siti Web, anche nel caso in cui questi siano specificati nella lista Consenti.
 
 
 Se questo criterio è disabilitato, Flash non è mai attivato sui siti Web, anche nel caso in cui questi siano specificati nella lista Consenti.
 

-Se questo criterio non è configurato, Flash viene eseguito in modalità &quot;Chiedi prima di attivare&quot;.</string>
+Se questo criterio non è configurato, Flash viene eseguito in modalità "Chiedi prima di attivare".</string>

       <string id="FlashPlugin_Locked">Non consentire la modifica delle preferenze</string>
       <string id="FlashPlugin_Locked_Explain">Se questo criterio è abilitato, le preferenze relative a Flash non possono essere modificate dall'utente.
 
       <string id="FlashPlugin_Locked">Non consentire la modifica delle preferenze</string>
       <string id="FlashPlugin_Locked_Explain">Se questo criterio è abilitato, le preferenze relative a Flash non possono essere modificate dall'utente.
 


@@ -1057,6 +1069,10 @@ If this policy is disabled or not configured, you do not allow Mozilla to proces
       <string id="FirefoxSuggest_Locked_Explain">If this policy is enabled, Firefox Suggest preferences cannot be changed by the user.
 
 If this policy is disabled or not configured, the user can change their Firefox Suggest preferences.</string>
       <string id="FirefoxSuggest_Locked_Explain">If this policy is enabled, Firefox Suggest preferences cannot be changed by the user.
 
 If this policy is disabled or not configured, the user can change their Firefox Suggest preferences.</string>

+      <string id="PrintingEnabled">Printing</string>
+      <string id="PrintingEnabled_Explain">If this policy is disabled, printing is disabled.
+
+If this policy is enabled or not configured, printing is enabled.</string>

       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Se questo criterio è abilitato, la preferenza è impostata a Vero e resa non modificabile. Se questo criterio è disabilitato, la preferenza è impostata a Falso e resa non modificabile.
 
 Per una descrizione della preferenza, si veda:
       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Se questo criterio è abilitato, la preferenza è impostata a Vero e resa non modificabile. Se questo criterio è disabilitato, la preferenza è impostata a Falso e resa non modificabile.
 
 Per una descrizione della preferenza, si veda: