Merge pull request #627 from mozilla/DisabledCiphers

[policy-templates.git] / windows / es-ES / firefox.adml

diff --git a/windows/es-ES/firefox.adml b/windows/es-ES/firefox.adml
index dc21212aaaab871388ce2688438a1497cff09fd7..3b7899e23874e1fcce391529d97a789fac9e2e5e 100644 (file)
--- a/windows/es-ES/firefox.adml
+++ b/windows/es-ES/firefox.adml
@@ -735,41 +735,21 @@ Si esta política está habilitada o no está configurada, se recomendarán las
 
 Si esta política está habilitada o no está configurada, se recomendarán acciones en función de lo que el usuario escriba en la barra de URL.</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>
 
 Si esta política está habilitada o no está configurada, se recomendarán acciones en función de lo que el usuario escriba en la barra de URL.</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>

-      <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA_Explain">Si esta política está deshabilitada, el cifrado TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA está deshabilitado.
-
-Si esta política está habilitada o no está configurada, el cifrado TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA está habilitado.</string>

       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>

-      <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA_Explain">Si esta política está deshabilitada, el cifrado TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA está deshabilitado.
-
-Si esta política está habilitada o no está configurada, el cifrado TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA está habilitado.</string>

       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>

-      <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA_Explain">Si esta política está deshabilitada, el cifrado TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA está deshabilitado.
-
-Si esta política está habilitada o no está configurada, el cifrado TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA está habilitado.</string>

       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>

-      <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA_Explain">Si esta política está deshabilitada, el cifrado TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA está deshabilitado.
-
-Si esta política está habilitada o no está configurada, el cifrado TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA está habilitado.</string>

       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>

-      <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256_Explain">Si esta política está deshabilitada, el cifrado TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 está deshabilitado.
-
-Si esta política está habilitada o no está configurada, el cifrado TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 está habilitado.</string>

       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>

-      <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256_Explain">Si esta política está deshabilitada, el cifrado TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 está deshabilitado.
-
-Si esta política está habilitada o no está configurada, el cifrado TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 está habilitado.</string>

       <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>

-      <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA_Explain">Si esta política está deshabilitada, el cifrado TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA está deshabilitado.
-
-Si esta política está habilitada o no está configurada, el cifrado TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA está habilitado.</string>

       <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>

-      <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA_Explain">Si esta política está deshabilitada, el cifrado TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA está deshabilitado.
-
-Si esta política está habilitada o no está configurada, el cifrado TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA está habilitado.</string>

       <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA</string>

-      <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA_Explain">Si esta política está deshabilitada, el cifrado TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA está deshabilitado.
+      <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>
+      <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384">TLS_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384</string>
+      <string id="DisabledCiphers_Explain">If this policy is enabled, the corresponding cipher is disabled.
+
+If this policy is disabled, the corresponding cipher is enabled.

 
 

-Si esta política está habilitada o no está configurada, el cifrado TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA está habilitado.</string>
+If this policy is not configured, the corresponding cipher is enabled or disabled based on the default in Firefox.</string>

       <string id="EncryptedMediaExtensions_Enabled">Habilitar extensiones de medios cifrados</string>
       <string id="EncryptedMediaExtensions_Enabled_Explain">Si esta política está deshabilitada, Firefox no descargará las extensiones de medios cifrados (como Widevine) a menos que el usuario consienta en instalarlas.
 
       <string id="EncryptedMediaExtensions_Enabled">Habilitar extensiones de medios cifrados</string>
       <string id="EncryptedMediaExtensions_Enabled_Explain">Si esta política está deshabilitada, Firefox no descargará las extensiones de medios cifrados (como Widevine) a menos que el usuario consienta en instalarlas.