German translation to new revision

[policy-templates.git] / windows / it-IT / firefox.adml

diff --git a/windows/it-IT/firefox.adml b/windows/it-IT/firefox.adml
index f2faf6ae452b503e1447f4110fadebcef3363244..d8e6232e9ef6ef7137e8d8a2ac7c53fa198472df 100644 (file)
--- a/windows/it-IT/firefox.adml
+++ b/windows/it-IT/firefox.adml
@@ -1,10 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<policyDefinitionResources revision="1.7" schemaVersion="1.0" >
+<policyDefinitionResources revision="1.10" schemaVersion="1.0" >
   <displayName/>
   <description/>
   <resources >
     <stringTable >
       <string id="SUPPORTED_WINXPSP2">Microsoft Windows XP SP2 o versione successiva</string>
+      <string id="UNSUPPORTED">No longer supported.</string>
       <string id="SUPPORTED_FF60">Firefox 60 o versione successiva, Firefox 60 ESR o versione successiva</string>
       <string id="SUPPORTED_FF62">Firefox 62 o versione successiva, Firefox 60.2 ESR o versione successiva</string>
       <string id="SUPPORTED_FF63">Firefox 63 o versione successiva</string>
@@ -14,6 +15,8 @@
       <string id="SUPPORTED_FF68">Firefox 68 o versione successiva, Firefox 68 ESR o versione successiva</string>
       <string id="SUPPORTED_FF6801">Firefox 68.0.1 o versione successiva, Firefox 68.0.1 ESR o versione successiva</string>
       <string id="SUPPORTED_FF60ESR">Firefox 60 ESR o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF69">Firefox 69 o versione successiva, Firefox 68.1 ESR o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF70">Firefox 70 o versione successiva, Firefox 68.2 ESR o versione successiva</string>
       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">Permessi</string>
       <string id="Camera_group">Fotocamera</string>
@@ -59,6 +62,10 @@ Per ulteriori informazioni, vedi https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozill
       <string id="Authentication_AllowNonFQDN_Explain">Se questo criterio è abilitato, è sempre possibile consentire SPNEGO o NTLM su nomi non FQDN (nomi di dominio completamente qualificati).
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, NTLM e SPNEGO non sono abilitati su nomi non FQDN.</string>
+      <string id="Authentication_AllowProxies">Allow Proxies</string>
+      <string id="Authentication_AllowProxies_Explain">If this disabled, SPNEGO and NTLM will not authenticate with proxy servers.
+
+If this policy is enabled (and the checkboxes are checked) or not configured, NTLM and SPNEGO will always authenticate with proxies.</string>
       <string id="BlockAboutAddons">Blocca Gestore componenti aggiuntivi</string>
       <string id="BlockAboutAddons_Explain">Se questo criterio è abilitato, l'utente non può accedere al Gestore componenti aggiuntivi o ad about:addons.
 
@@ -223,6 +230,10 @@ Per informazioni dettagliate sulla creazione della policy, si veda https://githu
       <string id="HardwareAcceleration_Explain">Se questo criterio è disabilitato, l'accelerazione hardware non può essere abilitata.
 
 Se questo criterio è abilitato o non configurato, l'accelerazione hardware è abilitata.</string>
+      <string id="LegacyProfiles">Profili legacy</string>
+      <string id="LegacyProfiles_Explain">Se questo criterio è abilitato, Firefox non tenterà di creare profili differenti per le installazioni di Firefox eseguite in directory differenti. Questo criterio è l'equivalente della variabile d'ambiente MOZ_LEGACY_PROFILES.
+
+Se questo criterio è disabilitato o non configurato, Firefox creerà un nuovo profilo per ogni singola installazione di Firefox.</string>
       <string id="LocalFileLinks">Collegamenti file locali</string>
       <string id="LocalFileLinks_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile specificare le origini da cui sono consentiti i collegamenti ai file locali.
 
@@ -547,34 +558,65 @@ Se questo criterio è disabilitato o non configurato, per impostazione predefini
       <string id="SupportMenu_Explain">Se questo criterio è abilitato, al menù Aiuto sarà aggiunta una nuova voce di menù per richiamare le informazioni di supporto.
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, non sarà aggiunta nessuna voce.</string>
-      <string id="Preferences_Boolean_Explain">Se questo criterio è abilitato, la preferenza è impostata a Vero e resa non modificabile. Se questo criterio è disabilitato, la preferenza è impostata a Falso e resa non modificabile.</string>
-      <string id="Preferences_String_Explain">Se questo criterio è abilitato, la preferenza è impostata alla stringa immessa e resa non modificabile. Se questo criterio è disabilitato, non avrà effetto.</string>
-      <string id="Preferences_Enum_Explain">Se questo criterio è abilitato, la preferenza è impostata al valore selezionato e resa non modificabile. Se questo criterio è disabilitato, non avrà effetto.</string>
+      <string id="Preferences_Boolean_Explain">Se questo criterio è abilitato, la preferenza è impostata a Vero e resa non modificabile. Se questo criterio è disabilitato, la preferenza è impostata a Falso e resa non modificabile.
+
+For a description of the preference, see:
+
+https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</string>
+      <string id="Preferences_String_Explain">Se questo criterio è abilitato, la preferenza è impostata alla stringa immessa e resa non modificabile. Se questo criterio è disabilitato, non avrà effetto.
+
+For a description of the preference, see:
+
+https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</string>
+      <string id="Preferences_Enum_Explain">Se questo criterio è abilitato, la preferenza è impostata al valore selezionato e resa non modificabile. Se questo criterio è disabilitato, non avrà effetto.
+
+For a description of the preference, see:
+
+https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</string>
+      <string id="Preferences_Unsupported_Explain">This preference is no longer support on Windows. We are investigating creating a policy.</string>
+      <string id="Preferences_accessibility_force_disabled_auto">Auto (0)</string>
+      <string id="Preferences_accessibility_force_disabled_off">Always Off (1)</string>
       <string id="Preferences_security_default_personal_cert_Ask_Every_Time">Chiedi ogni volta</string>
       <string id="Preferences_security_default_personal_cert_Select_Automatically">Seleziona automaticamente</string>
-      <string id="app_update_auto">app.update.auto</string>
+      <string id="accessibility_force_disabled">accessibility.force_disabled</string>
+      <string id="app_update_auto">app.update.auto (Deprecated)</string>
+      <string id="browser_bookmarks_autoExportHTML">browser.bookmarks.autoExportHTML</string>
+      <string id="browser_bookmarks_file">browser.bookmarks.file</string>
+      <string id="browser_bookmarks_restore_default_bookmarks">browser.bookmarks.restore_default_bookmarks</string>
       <string id="browser_cache_disk_enable">browser.cache.disk.enable</string>
       <string id="browser_fixup_dns_first_for_single_words">browser.fixup.dns_first_for_single_words</string>
+      <string id="browser_places_importBookmarksHTML">browser.places.importBookmarksHTML</string>
+      <string id="browser_safebrowsing_phishing_enabled">browser.safebrowsing.phishing.enabled</string>
+      <string id="browser_safebrowsing_malware_enabled">browser.safebrowsing.malware.enabled</string>
       <string id="browser_search_update">browser.search.update</string>
       <string id="browser_tabs_warnOnClose">browser.tabs.warnOnClose</string>
       <string id="browser_cache_disk_parent_directory">browser.cache.disk.parent_directory</string>
+      <string id="browser_slowStartup_notificationDisabled">browser.slowStartup.notificationDisabled</string>
+      <string id="browser_taskbar_previews_enable">browser.taskbar.previews.enable</string>
       <string id="browser_urlbar_suggest_bookmark">browser.urlbar.suggest.bookmark</string>
       <string id="browser_urlbar_suggest_history">browser.urlbar.suggest.history</string>
       <string id="browser_urlbar_suggest_openpage">browser.urlbar.suggest.openpage</string>
       <string id="datareporting_policy_dataSubmissionPolicyBypassNotification">datareporting.policy.dataSubmissionPolicyBypassNotification</string>
+      <string id="dom_allow_scripts_to_close_windows">dom.allow_scripts_to_close_windows</string>
       <string id="dom_disable_window_flip">browser.dom.disable_window_flip</string>
       <string id="dom_disable_window_move_resize">dom.disable_window_move_resize</string>
       <string id="dom_event_contextmenu_enabled">dom.event.contextmenu.enabled</string>
       <string id="dom_keyboardevent_keypress_hack_dispatch_non_printable_keys_addl">dom.keyboardevent.keypress.hack.dispatch_non_printable_keys.addl</string>
       <string id="dom_keyboardevent_keypress_hack_use_legacy_keycode_and_charcode_addl">dom.keyboardevent.keypress.hack.use_legacy_keycode_and_charcode.addl</string>
+      <string id="extensions_blocklist_enabled">extensions.blocklist.enabled</string>
+      <string id="geo_enabled">geo.enabled</string>
       <string id="extensions_getAddons_showPane">extensions.getAddons.showPane</string>
+      <string id="intl_accept_languages">intl.accept_languages</string>
+      <string id="media_eme_enabled">media.eme.enabled</string>
       <string id="media_gmp-gmpopenh264_enabled">media.gmp-gmpopenh264.enabled</string>
       <string id="media_gmp-widevinecdm_enabled">media.gmp-widevinecdm.enabled</string>
       <string id="network_dns_disableIPv6">network.dns.disableIPv6</string>
       <string id="network_IDN_show_punycode">network.IDN_show_punycode</string>
       <string id="places_history_enabled">places.history.enabled</string>
+      <string id="print_save_print_settings">print.save_print_settings</string>
       <string id="security_default_personal_cert">security.default_personal_cert</string>
       <string id="security_ssl_errorReporting_enabled">security.ssl.errorReporting.enabled</string>
+      <string id="security_mixed_content_block_active_content">security.mixed_content.block_active_content</string>
       <string id="ui_key_menuAccessKeyFocuses">ui.key.menuAccessKeyFocuses</string>
     </stringTable>
     <presentationTable>
@@ -590,6 +632,10 @@ Se questo criterio è disabilitato o non configurato, non sarà aggiunta nessuna
         <checkBox refId="Authentication_AllowNonFQDN_NTLM">Consenti sempre NTLM su nomi di dominio non completamente qualificati</checkBox>
         <checkBox refId="Authentication_AllowNonFQDN_SPNEGO">Consenti sempre SPNEGO su nomi di dominio non completamente qualificati</checkBox>
       </presentation>
+      <presentation id="Authentication_AllowProxies">
+        <checkBox refId="Authentication_AllowProxies_NTLM">Allow NTLM to automatically authenticate with proxy servers</checkBox>
+        <checkBox refId="Authentication_AllowProxies_SPNEGO">Allow SPNEGO to automatically authenticate with proxy servers</checkBox>
+      </presentation>
       <presentation id="Certificates_Install">
         <listBox refId="Certificates_Install"/>
       </presentation>
@@ -752,6 +798,9 @@ Se questo criterio è disabilitato o non configurato, non sarà aggiunta nessuna
           <label/>
         </textBox>
       </presentation>
+      <presentation id="Preferences_accessibility_force_disabled">
+        <dropdownList refId="Preferences_accessibility_force_disabled"/>
+      </presentation>
       <presentation id="Preferences_security_default_personal_cert">
         <dropdownList refId="Preferences_security_default_personal_cert"/>
       </presentation>