+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, la signature n’est pas vérifiée.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_DefaultResult">Résultat par défaut</string>
+ <string id="ContentAnalysis_DefaultResult_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez indiquer le comportement souhaité pour les requêtes DLP en cas de problème de connexion à l’agent DLP.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, la requête DLP sera refusée en cas de problème de connexion à l’agent.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_DefaultResult_0">Refuser la requête</string>
+ <string id="ContentAnalysis_DefaultResult_1">Avertir l’utilisateur et lui permettre de choisir d’autoriser ou non</string>
+ <string id="ContentAnalysis_DefaultResult_2">Autoriser la requête</string>
+
+ <string id="ContentAnalysis_DenyUrlRegexList">Liste d’URL refusées (expression régulière)</string>
+ <string id="ContentAnalysis_DenyUrlRegexList_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez spécifier une liste d’expressions régulières (séparées par des espaces) indiquant les URL pour lesquelles les opérations DLP seront toujours refusées sans consulter l’agent.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, l’agent DLP sera toujours consulté.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_Enabled">Activé</string>
+ <string id="ContentAnalysis_Enabled_Explain">Si cette stratégie est activée, Firefox utilisera le DLP.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, Firefox n’utilisera pas le DLP.
+
+Remarque : si cette stratégie est activée et qu’aucun agent DLP n’est en cours d’exécution, toutes les requêtes DLP seront refusées sauf si le Résultat par défaut est défini sur 1 ou 2.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_IsPerUser">Par utilisateur</string>
+ <string id="ContentAnalysis_IsPerUser_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le canal créé par l’agent DLP est au niveau du système.
+
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, le canal créé par l’agent DLP est au niveau de l’utilisateur.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_PipePathName">Nom du canal</string>
+ <string id="ContentAnalysis_PipePathName_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez modifier le nom du canal pour l’agent DLP.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, le nom de canal par défaut « path_user » est utilisé.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_ShowBlockedResult">Afficher le résultat bloqué</string>
+ <string id="ContentAnalysis_ShowBlockedResult_Explain">Si cette stratégie est désactivée, Firefox n’affichera pas de notification lorsqu’une requête DLP est refusée.
+
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, Firefox affichera une notification lorsqu’une requête DLP est refusée.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_Clipboard">Activé</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_Clipboard_Explain">Si cette stratégie est désactivée, les opérations du presse-papiers n’utiliseront pas le DLP.
+
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, les opérations du presse-papiers utiliseront le DLP.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_Clipboard_PlainTextOnly">Texte brut uniquement</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_Clipboard_PlainTextOnly_Explain">Si cette stratégie est désactivée, tous les formats seront analysés dans le presse-papiers, ce qui peut ne pas être attendu par certains agents DLP.
+
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, seul le format text/plain sera analysé dans le presse-papiers.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_DragAndDrop">Activé</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_DragAndDrop_Explain">Si cette stratégie est désactivée, les opérations de glisser-déposer n’utiliseront pas le DLP.
+
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, les opérations de glisser-déposer utiliseront le DLP.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_DragAndDrop_PlainTextOnly">Texte brut uniquement</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_DragAndDrop_PlainTextOnly_Explain">Si cette stratégie est désactivée, tous les formats seront analysés dans ce qui est déposé, ce qui peut ne pas être attendu par certains agents DLP.
+
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, seul le format text/plain sera analysé dans ce qui est déposé.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_FileUpload">Téléversement de fichiers</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_FileUpload_Explain">Si cette stratégie est désactivée, les opérations de téléversement de fichiers n’utiliseront pas le DLP.
+
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, les opérations de téléversement de fichiers utiliseront le DLP.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_Download">Téléchargement</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_Download_Explain">Si cette stratégie est désactivée, les opérations de téléchargement n’utiliseront pas le DLP.
+
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, les opérations de téléchargement utiliseront le DLP.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_Print">Impression</string>
+ <string id="ContentAnalysis_InterceptionPoints_Print_Explain">Si cette stratégie est désactivée, les opérations d’impression n’utiliseront pas le DLP.
+
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, les opérations d’impression utiliseront le DLP.</string>
+ <string id="ContentAnalysis_TimeoutResult">Résultat en cas de délai d’attente</string>
+ <string id="ContentAnalysis_TimeoutResult_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez indiquer le comportement souhaité pour les requêtes DLP si l’agent DLP ne répond pas dans le délai défini (AgentTimeout).
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, la requête sera refusée.</string>
+ <string id="SkipTermsOfUse">Ignorer les conditions d’utilisation</string>
+ <string id="SkipTermsOfUse_Explain">Si cette stratégie est activée, les Conditions d’utilisation de Firefox (https://www.mozilla.org/about/legal/terms/firefox/) et l’Avis de confidentialité (https://www.mozilla.org/privacy/firefox/) ne s’affichent pas au démarrage.
+
+Vous déclarez accepter les Conditions d’utilisation et être habilité à les accepter au nom de toutes les personnes à qui vous donnez accès à ce navigateur.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, les Conditions d’utilisation de Firefox et l’Avis de confidentialité s’affichent au démarrage.</string>
+ <string id="Preferences_Boolean_Explain">Si cette stratégie est activée, la préférence est verrouillée sur "true". Si cette stratégie est désactivée, la préférence est verrouillée sur "false".
+
+Pour une description de la préférence, consultez :