Translation of new string for German

[policy-templates.git] / windows / ru-RU / firefox.adml

diff --git a/windows/ru-RU/firefox.adml b/windows/ru-RU/firefox.adml
index d016ec4a9c430e9d7d54f5f6a3e4c0b0b6621923..ee4c945e12296d9c30d1855c7de8a5bbb5c5181e 100644 (file)
--- a/windows/ru-RU/firefox.adml
+++ b/windows/ru-RU/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<policyDefinitionResources revision="4.10" schemaVersion="1.0">
+<policyDefinitionResources revision="5.2" schemaVersion="1.0">

   <displayName/>
   <description/>
   <resources>
   <displayName/>
   <description/>
   <resources>


@@ -59,6 +59,7 @@
       <string id="SUPPORTED_FF110">Firefox 110 или более поздние версии, Firefox 102.8 ESR или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF112_ONLY">Firefox 112 или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF113_ONLY">Firefox 113 или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF110">Firefox 110 или более поздние версии, Firefox 102.8 ESR или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF112_ONLY">Firefox 112 или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF113_ONLY">Firefox 113 или более поздние версии</string>

+      <string id="SUPPORTED_FF114">Firefox 114 или более поздние версии, Firefox 102.12 ESR или более поздние версии</string>

       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">Разрешения</string>
       <string id="Camera_group">Камера</string>
       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">Разрешения</string>
       <string id="Camera_group">Камера</string>


@@ -84,6 +85,7 @@
       <string id="PDFjs_group">PDF.js</string>
       <string id="PictureInPicture_group">Картинка в картинке</string>
       <string id="ProxySettings_group">Proxy Settings</string>
       <string id="PDFjs_group">PDF.js</string>
       <string id="PictureInPicture_group">Картинка в картинке</string>
       <string id="ProxySettings_group">Proxy Settings</string>

+      <string id="SecurityDevices_group">Security Devices</string>

       <string id="Allow">Разрешённые сайты</string>
       <string id="AllowSession">Разрешённые сайты (Session Only)</string>
       <string id="Block">Заблокированные сайты</string>
       <string id="Allow">Разрешённые сайты</string>
       <string id="AllowSession">Разрешённые сайты (Session Only)</string>
       <string id="Block">Заблокированные сайты</string>


@@ -328,6 +330,7 @@ If this policy is disabled or not configured, the bookmarks toolbar is displayed
       <string id="ExtensionUpdate_Explain">Если эта политика отключена, расширения не будут обновляться автоматически.
 
 Если эта политика включена или не настроена, расширения будут обновляться автоматически.</string>
       <string id="ExtensionUpdate_Explain">Если эта политика отключена, расширения не будут обновляться автоматически.
 
 Если эта политика включена или не настроена, расширения будут обновляться автоматически.</string>

+      <string id="ExtensionSettingsOneLine">Управление расширениями (JSON on one line)</string>

       <string id="ExtensionSettings">Управление расширениями</string>
       <string id="ExtensionSettings_Explain">Если эта политика включена, вы можете использовать JSON для описания политики управления расширениями.
 
       <string id="ExtensionSettings">Управление расширениями</string>
       <string id="ExtensionSettings_Explain">Если эта политика включена, вы можете использовать JSON для описания политики управления расширениями.
 


@@ -607,6 +610,11 @@ If this policy is disabled or not configured, the bookmarks toolbar is displayed
        <string id="WebsiteFilter_Exceptions_Explain">Если эта политика включена и фильтр веб-сайтов включен, вы можете указать шаблоны соответствия для сайтов, которые не хотите блокировать. Шаблоны соответствия задокументированы на https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. Ограничение на ввод — 1000.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, для фильтра веб-сайтов нет исключений.</string>
        <string id="WebsiteFilter_Exceptions_Explain">Если эта политика включена и фильтр веб-сайтов включен, вы можете указать шаблоны соответствия для сайтов, которые не хотите блокировать. Шаблоны соответствия задокументированы на https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. Ограничение на ввод — 1000.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, для фильтра веб-сайтов нет исключений.</string>

+      <string id="WebsiteFilterOneLine">Website Filter (JSON on one line)</string>
+      <string id="WebsiteFilter">Website Filter (JSON)</string>
+      <string id="WebsiteFilter_Explain">If this policy is enabled, you can specify blocked sites and exceptions via JSON.
+
+If this policy is disabled or not configured, websites are not filtered.</string>

       <string id="Bookmark01">Закладка 01</string>
       <string id="Bookmark02">Закладка 02</string>
       <string id="Bookmark03">Закладка 03</string>
       <string id="Bookmark01">Закладка 01</string>
       <string id="Bookmark02">Закладка 02</string>
       <string id="Bookmark03">Закладка 03</string>


@@ -764,6 +772,11 @@ If this policy is disabled or not configured, hidden email tracking pixels and s
       <string id="SecurityDevices_Explain">Если эта политика включена, вы можете указать список модулей PKCS # 11 для установки. Модули указываются в виде имени и полного пути.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, дополнительные модули PKCS # 11 не будут установлены.</string>
       <string id="SecurityDevices_Explain">Если эта политика включена, вы можете указать список модулей PKCS # 11 для установки. Модули указываются в виде имени и полного пути.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, дополнительные модули PKCS # 11 не будут установлены.</string>

+      <string id="SecurityDevices_Add">Add</string>
+      <string id="SecurityDevices_Delete">Delete</string>
+      <string id="SecurityDevices_Delete_Explain">If this policy is enabled, you can specify the names of PKCS #11 modules to be deleted.
+
+If this policy is disabled or not configured, no PKCS #11 modules will be deleted.</string>

       <string id="SearchBar">Расположение панели поиска</string>
       <string id="SearchBar_Explain">Если эта политика включена, вы можете указать, будет ли панель поиска отделена от строки URL.
 
       <string id="SearchBar">Расположение панели поиска</string>
       <string id="SearchBar_Explain">Если эта политика включена, вы можете указать, будет ли панель поиска отделена от строки URL.
 


@@ -801,7 +814,7 @@ If this policy is disabled or not configured, hidden email tracking pixels and s
       <string id="SSLVersionMin">Включить минимальную версию SSL</string>
       <string id="SSLVersionMin_Explain">Если эта политика включена, Firefox не будет использовать версии SSL/TLS меньше указанного значения.
 
       <string id="SSLVersionMin">Включить минимальную версию SSL</string>
       <string id="SSLVersionMin_Explain">Если эта политика включена, Firefox не будет использовать версии SSL/TLS меньше указанного значения.
 

-Если эта политика отключена или не настроена, Firefox по умолчанию использует как минимум TLS 1.0.</string>
+Если эта политика отключена или не настроена, Firefox по умолчанию использует как минимум TLS 1.2.</string>

        <string id="SSLVersionMax">Включить максимальную версию SSL</string>
        <string id="SSLVersionMax_Explain">Если эта политика включена, Firefox не будет использовать версии SSL/TLS, превышающие указанное значение.
 
        <string id="SSLVersionMax">Включить максимальную версию SSL</string>
        <string id="SSLVersionMax_Explain">Если эта политика включена, Firefox не будет использовать версии SSL/TLS, превышающие указанное значение.
 


@@ -838,6 +851,10 @@ If this policy is disabled or not configured, hidden email tracking pixels and s
       <string id="UserMessaging_MoreFromMozilla_Explain">Если эта политика отключена, раздел «Дополнительно от Mozilla» не будет отображаться в настройках.
 
 Если эта политика включена или не настроена, раздел «Дополнительно от Mozilla» будет отображаться в настройках.</string>
       <string id="UserMessaging_MoreFromMozilla_Explain">Если эта политика отключена, раздел «Дополнительно от Mozilla» не будет отображаться в настройках.
 
 Если эта политика включена или не настроена, раздел «Дополнительно от Mozilla» будет отображаться в настройках.</string>

+      <string id="UserMessaging_Locked">Do not allow user messaging preferences to be changed</string>
+      <string id="UserMessaging_Locked_Explain">If this policy is disabled, user messaging preferences can be changed by the user.
+
+If this policy is enabled or not configured, user messaging preferences cannot be changed by the user.</string>

       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>


@@ -890,12 +907,14 @@ If this policy is disabled or not configured, hidden email tracking pixels and s
 Если эта политика отключена, пользователи не могут создать основной пароль.
 
 Если эта политика не настроена, пользователи могут создать основной пароль.</string>
 Если эта политика отключена, пользователи не могут создать основной пароль.
 
 Если эта политика не настроена, пользователи могут создать основной пароль.</string>

+      <string id="HandlersOneLine">Обработчики (JSON on one line)</string>

       <string id="Handlers">Обработчики</string>
       <string id="Handlers_Explain">Если эта политика включена, вы можете использовать JSON для настройки обработчиков приложений по умолчанию.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, используются настройки Firefox по умолчанию.
 
 Для получения подробной информации о создании политики см. https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#handlers.</string>
       <string id="Handlers">Обработчики</string>
       <string id="Handlers_Explain">Если эта политика включена, вы можете использовать JSON для настройки обработчиков приложений по умолчанию.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, используются настройки Firefox по умолчанию.
 
 Для получения подробной информации о создании политики см. https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#handlers.</string>

+      <string id="PreferencesOneLine">Настройки (JSON on one line)</string>

       <string id="Preferences">Настройки</string>
       <string id="Preferences_Explain">Примечание. Чтобы использовать эту политику, необходимо очистить все настройки в старом разделе настроек (устарело).
 
       <string id="Preferences">Настройки</string>
       <string id="Preferences_Explain">Примечание. Чтобы использовать эту политику, необходимо очистить все настройки в старом разделе настроек (устарело).
 


@@ -904,6 +923,7 @@ If this policy is disabled or not configured, hidden email tracking pixels and s
 Если эта политика отключена или не настроена, предпочтения не изменяются.
 
 Для получения подробной информации о создании политики см. Https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</string>
 Если эта политика отключена или не настроена, предпочтения не изменяются.
 
 Для получения подробной информации о создании политики см. Https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</string>

+      <string id="BookmarksOneLine">Закладки (JSON on one line)</string>

       <string id="Bookmarks">Закладки (JSON)</string>
       <string id="Bookmarks_Explain">Если эта политика включена, вы можете использовать JSON для настройки закладок, в том числе [] для удаления всех закладок.
 
       <string id="Bookmarks">Закладки (JSON)</string>
       <string id="Bookmarks_Explain">Если эта политика включена, вы можете использовать JSON для настройки закладок, в том числе [] для удаления всех закладок.
 


@@ -914,6 +934,7 @@ If this policy is disabled or not configured, hidden email tracking pixels and s
 Эта политика не влияет на управляемые закладки.
 
 Для получения подробной информации о JSON см. https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#bookmarks.</string>
 Эта политика не влияет на управляемые закладки.
 
 Для получения подробной информации о JSON см. https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#bookmarks.</string>

+      <string id="ManagedBookmarksOneLine">Управляемые закладки (JSON on one line)</string>

       <string id="ManagedBookmarks">Управляемые закладки</string>
       <string id="ManagedBookmarks_Explain">Если эта политика включена, вы можете использовать JSON для настройки управляемых закладок.
 
       <string id="ManagedBookmarks">Управляемые закладки</string>
       <string id="ManagedBookmarks_Explain">Если эта политика включена, вы можете использовать JSON для настройки управляемых закладок.
 


@@ -928,6 +949,7 @@ If this policy is disabled or not configured, hidden email tracking pixels and s
       <string id="BackgroundAppUpdate_Explain">Если эта политика отключена, приложение не будет пытаться установить обновления, когда приложение не запущено.
 
 Если эта политика включена или не настроена, обновления приложения могут быть установлены (без одобрения пользователя) в фоновом режиме, даже если приложение не запущено. Операционная система может по-прежнему требовать одобрения.</string>
       <string id="BackgroundAppUpdate_Explain">Если эта политика отключена, приложение не будет пытаться установить обновления, когда приложение не запущено.
 
 Если эта политика включена или не настроена, обновления приложения могут быть установлены (без одобрения пользователя) в фоновом режиме, даже если приложение не запущено. Операционная система может по-прежнему требовать одобрения.</string>

+      <string id="AutoLaunchProtocolsFromOriginsOneLine">Протоколы автозапуска от Origins (JSON on one line)</string>

       <string id="AutoLaunchProtocolsFromOrigins">Протоколы автозапуска от Origins</string>
       <string id="AutoLaunchProtocolsFromOrigins_Explain">Если эта политика включена, вы можете определить список внешних протоколов, которые можно использовать из перечисленных источников без запроса пользователя.
 
       <string id="AutoLaunchProtocolsFromOrigins">Протоколы автозапуска от Origins</string>
       <string id="AutoLaunchProtocolsFromOrigins_Explain">Если эта политика включена, вы можете определить список внешних протоколов, которые можно использовать из перечисленных источников без запроса пользователя.
 


@@ -942,6 +964,7 @@ If this policy is disabled or not configured, hidden email tracking pixels and s
       <string id="UseSystemPrintDialog_Explain">Если эта политика включена, Firefox будет использовать системный диалог печати вместо предварительного просмотра перед печатью.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, Firefox будет отображать предварительный просмотр перед печатью.</string>
       <string id="UseSystemPrintDialog_Explain">Если эта политика включена, Firefox будет использовать системный диалог печати вместо предварительного просмотра перед печатью.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, Firefox будет отображать предварительный просмотр перед печатью.</string>

+      <string id="ExemptDomainFileTypePairsFromFileTypeDownloadWarningsOneLine">Отключить предупреждения на основе расширения файла для определенных типов файлов в доменах (JSON on one line)</string>

       <string id="ExemptDomainFileTypePairsFromFileTypeDownloadWarnings">Отключить предупреждения на основе расширения файла для определенных типов файлов в доменах</string>
       <string id="ExemptDomainFileTypePairsFromFileTypeDownloadWarnings_Explain">Если эта политика включена, вы можете определить список доменов и расширений типов файлов, на которые не будут распространяться предупреждения об исполняемых файлах.
 
       <string id="ExemptDomainFileTypePairsFromFileTypeDownloadWarnings">Отключить предупреждения на основе расширения файла для определенных типов файлов в доменах</string>
       <string id="ExemptDomainFileTypePairsFromFileTypeDownloadWarnings_Explain">Если эта политика включена, вы можете определить список доменов и расширений типов файлов, на которые не будут распространяться предупреждения об исполняемых файлах.
 


@@ -1004,6 +1027,13 @@ If this policy is disabled or not configured, DNS is not proxied when using SOCK
       <string id="DisableThirdPartyModuleBlocking_Explain">If this policy is enabled, users are not allowed to block third-party modules from the about:third-party page.
 
 If this policy is disabled or not configured, users users are allowed to block third-party modules from the about:third-party page.</string>
       <string id="DisableThirdPartyModuleBlocking_Explain">If this policy is enabled, users are not allowed to block third-party modules from the about:third-party page.
 
 If this policy is disabled or not configured, users users are allowed to block third-party modules from the about:third-party page.</string>

+      <string id="ContainersOneLine">Containers (JSON on one line)</string>
+      <string id="Containers">Containers</string>
+      <string id="Containers_Explain">If this policy is enabled, you can use JSON to configure the default containers.
+
+If this policy is disabled or not configured, the built-in defaults are used.
+
+For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#containers.</string>

       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Если эта политика включена, предпочтение заблокировано на true. Если эта политика отключена, предпочтение заблокировано на false.
 
 Описание предпочтения см.:
       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Если эта политика включена, предпочтение заблокировано на true. Если эта политика отключена, предпочтение заблокировано на false.
 
 Описание предпочтения см.:


@@ -1248,9 +1278,12 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</
          <checkBox refId="DNSOverHTTPSEnabled">Включить DNS через HTTPS.</checkBox>
          <checkBox refId="DNSOverHTTPSLocked">Запретить изенение настроек DNS через HTTPS.</checkBox>
        </presentation>
          <checkBox refId="DNSOverHTTPSEnabled">Включить DNS через HTTPS.</checkBox>
          <checkBox refId="DNSOverHTTPSLocked">Запретить изенение настроек DNS через HTTPS.</checkBox>
        </presentation>

-       <presentation id="SSLVersion">
-         <dropdownList refId="SSLVersion" />
-       </presentation>
+      <presentation id="SSLVersionMin">
+        <dropdownList refId="SSLVersion" defaultItem="2"/>
+      </presentation>
+      <presentation id="SSLVersionMax">
+        <dropdownList refId="SSLVersion" defaultItem="3"/>
+      </presentation>

        <presentation id="SupportMenu">
          <text>Заголовок:</text>
          <textBox refId="SupportMenuTitle">
        <presentation id="SupportMenu">
          <text>Заголовок:</text>
          <textBox refId="SupportMenuTitle">


@@ -1328,6 +1361,11 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</
       <presentation id="JSON">
         <multiTextBox refId="JSON"/>
       </presentation>
       <presentation id="JSON">
         <multiTextBox refId="JSON"/>
       </presentation>

+      <presentation id="JSONOneLine">
+        <textBox refId="JSONOneLine">
+          <label/>
+        </textBox>
+      </presentation>

       <presentation id="Proxy_ConnectionType">
         <dropdownList refId="Proxy_ConnectionType"/>
       </presentation>
       <presentation id="Proxy_ConnectionType">
         <dropdownList refId="Proxy_ConnectionType"/>
       </presentation>