Merge pull request #1123 from vossni/master

[policy-templates.git] / windows / it-IT / firefox.adml

diff --git a/windows/it-IT/firefox.adml b/windows/it-IT/firefox.adml
index 7a3aeabfd860f9fa14d4544bdbb1eccaa56d4c37..635e9c428ffe352f8c2e723cde3ec25b588a8840 100644 (file)
--- a/windows/it-IT/firefox.adml
+++ b/windows/it-IT/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<policyDefinitionResources revision="5.2" schemaVersion="1.0">
+<policyDefinitionResources revision="5.12" schemaVersion="1.0">

   <displayName/>
   <description/>
   <resources>
   <displayName/>
   <description/>
   <resources>


@@ -61,6 +61,18 @@
       <string id="SUPPORTED_FF113_ONLY">Firefox 113 o versione successiva</string>
       <string id="SUPPORTED_FF114">Firefox 114 o versione successiva, Firefox 102.12 ESR o versione successiva</string>
       <string id="SUPPORTED_FF118">Firefox 118 o versione successiva, Firefox 105.3 ESR o versione successiva</string>
       <string id="SUPPORTED_FF113_ONLY">Firefox 113 o versione successiva</string>
       <string id="SUPPORTED_FF114">Firefox 114 o versione successiva, Firefox 102.12 ESR o versione successiva</string>
       <string id="SUPPORTED_FF118">Firefox 118 o versione successiva, Firefox 105.3 ESR o versione successiva</string>

+      <string id="SUPPORTED_FF120">Firefox 120 o versione successiva, Firefox 105.5 ESR o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF121">Firefox 121 o versione successiva, Firefox 105.6 ESR o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF122">Firefox 122 o versione successiva, Firefox 105.7 ESR o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF123">Firefox 123 o versione successiva, Firefox 105.8 ESR o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF124">Firefox 124 o versione successiva, Firefox 105.9 ESR o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF124_ONLY">Firefox 124 o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF125">Firefox 125 o versione successiva, Firefox 105.10 ESR o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF126_ONLY">Firefox 126 o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF127_ONLY">Firefox 127 o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF128">Firefox 128 o versione successiva, Firefox 105.13 ESR o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF129">Firefox 129 o versione successiva, Firefox 105.14 ESR o versione successiva</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF130">Firefox 130 o versione successiva, Firefox 105.15 ESR o versione successiva</string>

       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">Permessi</string>
       <string id="Camera_group">Fotocamera</string>
       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">Permessi</string>
       <string id="Camera_group">Fotocamera</string>


@@ -197,6 +209,10 @@ Se questo criterio è disabilitato o non configurato, nessun dominio è escluso
       <string id="DNSOverHTTPS_Explain">Se questo criterio è abilitato, la configurazione predefinita per DNS su HTTPS può essere modificata.
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, DNS su HTTPS utilizza la configurazione predefinita di Firefox.</string>
       <string id="DNSOverHTTPS_Explain">Se questo criterio è abilitato, la configurazione predefinita per DNS su HTTPS può essere modificata.
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, DNS su HTTPS utilizza la configurazione predefinita di Firefox.</string>

+      <string id="DNSOverHTTPS_Fallback">Fallback</string>
+      <string id="DNSOverHTTPS_Fallback_Explain">If this policy is disabled, Firefox will not fallback to your default DNS resolver if there is a problem with the secure DNS provider.
+
+If this policy is enabled or not configured, Firefox will use your default DNS resolver if there is a problem with the secure DNS provider.</string>

       <string id="DisableMasterPasswordCreation">Disabilita creazione password principale</string>
       <string id="DisableMasterPasswordCreation_Explain">Se questo criterio è abilitato, gli utenti non possono creare una password principale.
 
       <string id="DisableMasterPasswordCreation">Disabilita creazione password principale</string>
       <string id="DisableMasterPasswordCreation_Explain">Se questo criterio è abilitato, gli utenti non possono creare una password principale.
 


@@ -220,9 +236,9 @@ Per ulteriori informazioni sull'agente browser predefinito, si veda https://fire
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, gli Strumenti Sviluppo web sono disponibili all'interno di Firefox.</string>
       <string id="DisableFeedbackCommands">Disabilita comandi feedback</string>
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, gli Strumenti Sviluppo web sono disponibili all'interno di Firefox.</string>
       <string id="DisableFeedbackCommands">Disabilita comandi feedback</string>

-      <string id="DisableFeedbackCommands_Explain">Se questo criterio è abilitato, le voci di menù &quot;Invia feedback&quot; e &quot;Segnala un sito ingannevole&quot; non sono disponibili nel menù Aiuto.
+      <string id="DisableFeedbackCommands_Explain">Se questo criterio è abilitato, le voci di menù "Invia feedback" e "Segnala un sito ingannevole" non sono disponibili nel menù Aiuto.

 
 

-Se questo criterio è disabilitato o non configurato, le voci di menù &quot;Invia feedback&quot; e &quot;Segnala un sito ingannevole&quot; sono disponibili nel menù Aiuto.</string>
+Se questo criterio è disabilitato o non configurato, le voci di menù "Invia feedback" e "Segnala un sito ingannevole" sono disponibili nel menù Aiuto.</string>

       <string id="DisableFirefoxAccounts">Disabilita Account Firefox</string>
       <string id="DisableFirefoxAccounts_Explain">Se questo criterio è abilitato, la funzionalità Account Firefox è disabilitata (ciò include la disabilitazione di Sync).
 
       <string id="DisableFirefoxAccounts">Disabilita Account Firefox</string>
       <string id="DisableFirefoxAccounts_Explain">Se questo criterio è abilitato, la funzionalità Account Firefox è disabilitata (ciò include la disabilitazione di Sync).
 


@@ -238,9 +254,9 @@ Se questo criterio è disabilitato o non configurato, l'utente può scegliere di
 
 Per ulteriori informazioni, vedi https://support.mozilla.org/en-US/kb/shield e https://wiki.mozilla.org/Firefox/Shield/Heartbeat</string>
       <string id="DisableForgetButton">Disabilita pulsante Dimentica</string>
 
 Per ulteriori informazioni, vedi https://support.mozilla.org/en-US/kb/shield e https://wiki.mozilla.org/Firefox/Shield/Heartbeat</string>
       <string id="DisableForgetButton">Disabilita pulsante Dimentica</string>

-      <string id="DisableForgetButton_Explain">Se questo criterio è abilitato, il pulsante &quot;Dimentica&quot; non è disponibile.
+      <string id="DisableForgetButton_Explain">Se questo criterio è abilitato, il pulsante "Dimentica" non è disponibile.

 
 

-Se questo criterio è disabilitato o non configurato, il pulsante &quot;Dimentica&quot; è disponibile.</string>
+Se questo criterio è disabilitato o non configurato, il pulsante "Dimentica" è disponibile.</string>

       <string id="DisableFormHistory">Disabilita Cronologia moduli</string>
       <string id="DisableFormHistory_Explain">Se questo criterio è abilitato, Firefox non ricorderà la cronologia dei moduli o di ricerca.
 
       <string id="DisableFormHistory">Disabilita Cronologia moduli</string>
       <string id="DisableFormHistory_Explain">Se questo criterio è abilitato, Firefox non ricorderà la cronologia dei moduli o di ricerca.
 


@@ -258,19 +274,19 @@ Se questo criterio è disabilitato o non configurato, Pocket è disponibile.</st
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, la navigazione anonima è consentita.</string>
       <string id="DisableProfileImport">Disabilita importazione profilo</string>
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, la navigazione anonima è consentita.</string>
       <string id="DisableProfileImport">Disabilita importazione profilo</string>

-      <string id="DisableProfileImport_Explain">Se questo criterio è abilitato, l'opzione &quot;Importa dati da un altro browser&quot; non è disponibile nella finestra Segnalibri.
+      <string id="DisableProfileImport_Explain">Se questo criterio è abilitato, l'opzione "Importa dati da un altro browser" non è disponibile nella finestra Segnalibri.

 
 

-Se questo criterio è disabilitato o non configurato, l'opzione &quot;Importa dati da un altro browser&quot; è disponibile.</string>
+Se questo criterio è disabilitato o non configurato, l'opzione "Importa dati da un altro browser" è disponibile.</string>

       <string id="DisableProfileRefresh">Disabilita Ripristino profilo</string>
       <string id="DisableProfileRefresh">Disabilita Ripristino profilo</string>

-      <string id="DisableProfileRefresh_Explain">Se questo criterio è abilitato, il pulsante &quot;Ripristina Firefox&quot; non è disponibile nella pagina about:support o su support.mozilla.org.
+      <string id="DisableProfileRefresh_Explain">Se questo criterio è abilitato, il pulsante "Ripristina Firefox" non è disponibile nella pagina about:support o su support.mozilla.org.

 
 

-Se questo criterio è disabilitato o non configurato, il pulsante &quot;Ripristina Firefox&quot; è disponibile.</string>
+Se questo criterio è disabilitato o non configurato, il pulsante "Ripristina Firefox" è disponibile.</string>

       <string id="DisableSafeMode">Disabilita Modalità provvisoria</string>
       <string id="DisableSafeMode_Explain">Se questo criterio è abilitato, l'utente non può riavviare il browser in Modalità provvisoria.
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, la Modalità provvisoria è consentita.</string>
       <string id="DisableSecurityBypass_InvalidCertificate">Impedisci l'override degli errori certificato</string>
       <string id="DisableSafeMode">Disabilita Modalità provvisoria</string>
       <string id="DisableSafeMode_Explain">Se questo criterio è abilitato, l'utente non può riavviare il browser in Modalità provvisoria.
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, la Modalità provvisoria è consentita.</string>
       <string id="DisableSecurityBypass_InvalidCertificate">Impedisci l'override degli errori certificato</string>

-      <string id="DisableSecurityBypass_InvalidCertificate_Explain">Se questo criterio è abilitato, il pulsante &quot;Aggiungi eccezione&quot; non è disponibile se un certificato non è valido. Ciò impedisce all'utente di eseguire l'override dell'errore del certificato.
+      <string id="DisableSecurityBypass_InvalidCertificate_Explain">Se questo criterio è abilitato, il pulsante "Aggiungi eccezione" non è disponibile se un certificato non è valido. Ciò impedisce all'utente di eseguire l'override dell'errore del certificato.

 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, è possibile eseguire l'override degli errori certificato.</string>
       <string id="DisableSecurityBypass_SafeBrowsing">Impedisci l'override degli errori Protezione phishing e malware</string>
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, è possibile eseguire l'override degli errori certificato.</string>
       <string id="DisableSecurityBypass_SafeBrowsing">Impedisci l'override degli errori Protezione phishing e malware</string>


@@ -545,7 +561,7 @@ Se questo criterio è disabilitato o non configurato, viene seguita la politica
 
 Se questo criterio è disabilitato, Flash non è mai attivato sui siti Web, anche nel caso in cui questi siano specificati nella lista Consenti.
 
 
 Se questo criterio è disabilitato, Flash non è mai attivato sui siti Web, anche nel caso in cui questi siano specificati nella lista Consenti.
 

-Se questo criterio non è configurato, Flash viene eseguito in modalità &quot;Chiedi prima di attivare&quot;.</string>
+Se questo criterio non è configurato, Flash viene eseguito in modalità "Chiedi prima di attivare".</string>

       <string id="FlashPlugin_Locked">Non consentire la modifica delle preferenze</string>
       <string id="FlashPlugin_Locked_Explain">Se questo criterio è abilitato, le preferenze relative a Flash non possono essere modificate dall'utente.
 
       <string id="FlashPlugin_Locked">Non consentire la modifica delle preferenze</string>
       <string id="FlashPlugin_Locked_Explain">Se questo criterio è abilitato, le preferenze relative a Flash non possono essere modificate dall'utente.
 


@@ -829,7 +845,7 @@ Se questo criterio è disabilitato o non configurato, per impostazione predefini
       <string id="SupportMenu_Explain">Se questo criterio è abilitato, al menù Aiuto sarà aggiunta una nuova voce di menù per richiamare le informazioni di supporto.
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, non sarà aggiunta nessuna voce.</string>
       <string id="SupportMenu_Explain">Se questo criterio è abilitato, al menù Aiuto sarà aggiunta una nuova voce di menù per richiamare le informazioni di supporto.
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, non sarà aggiunta nessuna voce.</string>

-      <string id="UserMessaging_WhatsNew">Novità</string>
+      <string id="UserMessaging_WhatsNew">Novità (deprecata)</string>

       <string id="UserMessaging_WhatsNew_Explain">Se questo criterio è disabilitato, l'icona e la voce di menù Novità non saranno visualizzate.
 
 Se questo criterio è abilitato o non configurato, l'icona e la voce di menù Novità saranno visualizzate.</string>
       <string id="UserMessaging_WhatsNew_Explain">Se questo criterio è disabilitato, l'icona e la voce di menù Novità non saranno visualizzate.
 
 Se questo criterio è abilitato o non configurato, l'icona e la voce di menù Novità saranno visualizzate.</string>


@@ -1057,6 +1073,54 @@ If this policy is disabled or not configured, you do not allow Mozilla to proces
       <string id="FirefoxSuggest_Locked_Explain">If this policy is enabled, Firefox Suggest preferences cannot be changed by the user.
 
 If this policy is disabled or not configured, the user can change their Firefox Suggest preferences.</string>
       <string id="FirefoxSuggest_Locked_Explain">If this policy is enabled, Firefox Suggest preferences cannot be changed by the user.
 
 If this policy is disabled or not configured, the user can change their Firefox Suggest preferences.</string>

+      <string id="PrintingEnabled">Printing</string>
+      <string id="PrintingEnabled_Explain">If this policy is disabled, printing is disabled.
+
+If this policy is enabled or not configured, printing is enabled.</string>
+      <string id="ManualAppUpdateOnly">Manual Update Only</string>
+      <string id="ManualAppUpdateOnly_Explain">If this policy is enabled, users will not be prompted to install updates and Firefox will not check for updates in the background. The user must manually check and install updates from the About dialog.
+
+If this policy is disabled or not configured, the browser receives updates.
+
+This policy is not recommended for most users.</string>
+      <string id="AllowFileSelectionDialogs">Allow File Selection Dialogs</string>
+      <string id="AllowFileSelectionDialogs_Explain">If this policy is disabled, users will not be able to open file selection dialogs. In most cases, Firefox will act as if the user clicked the cancel button.
+
+If this policy is enabled or not configured, users can open file selection dialogs.</string>
+      <string id="AutofillAddressEnabled">Enable autofill for addresses</string>
+      <string id="AutofillAddressEnabled_Explain">If this policy is disabled, addresses will not be autofilled for Firefox versions and regions that support it.
+
+If this policy is enabled or not configured, addresses will be autofilled for Firefox versions and regions that support it.</string>
+      <string id="AutofillCreditCardEnabled">Enable autofill for payment methods</string>
+      <string id="AutofillCreditCardEnabled_Explain">If this policy is disabled, payment methods will not be autofilled for Firefox versions and regions that support it.
+
+If this policy is enabled or not configured, payment methods will be autofilled for Firefox versions and regions that support it.</string>
+      <string id="TranslateEnabled">Enable webpage translation</string>
+      <string id="TranslateEnabled_Explain">If this policy is disabled, web page translation will not be available.
+
+If this policy is enabled or not configured, web page translation will be available.
+
+Note: Web page translation is done completely on the client, so there is no data or privacy risk.</string>
+      <string id="DisableEncryptedClientHello">Disable Encrypted Client Hello</string>
+      <string id="DisableEncryptedClientHello_Explain">If this policy is enabled, the TLS feature Encrypted Client Hello (ECH) will be disabled.
+
+If this policy is disabled or not configured, the TLS feature Encrypted Client Hello (ECH) will be enabled.</string>
+      <string id="PostQuantumKeyAgreementEnabled">Enable post-quantum key agreement</string>
+      <string id="PostQuantumKeyAgreementEnabled_Explain">If this policy is enabled, post-quantum key agreement for TLS will be enabled.
+
+If this policy is disabled or not configured, post-quantum key agreement for TLS will be disabled.</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode">HTTPS-Only Mode</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_Explain">If this policy is enabled, you can set the default behavior for HTTPS-Only Mode.
+
+If this policy is disabled or not configured, HTTPS-Only Mode is not enabled.</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_Allowed">Off by default</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_Disallowed">Off and locked</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_Enabled">On by default</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_ForceEnabled">On and locked</string>
+      <string id="HttpAllowlist">HTTP Allowlist </string>
+      <string id="HttpAllowlist_Explain">If this policy is enabled, you can specify a list origins that will not be upgraded to HTTPS.
+
+If this policy is disabled or not configured, all origins are upgraded to HTTPS if HTTPS-Only Mode is enabled.</string>

       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Se questo criterio è abilitato, la preferenza è impostata a Vero e resa non modificabile. Se questo criterio è disabilitato, la preferenza è impostata a Falso e resa non modificabile.
 
 Per una descrizione della preferenza, si veda:
       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Se questo criterio è abilitato, la preferenza è impostata a Vero e resa non modificabile. Se questo criterio è disabilitato, la preferenza è impostata a Falso e resa non modificabile.
 
 Per una descrizione della preferenza, si veda:


@@ -1423,6 +1487,9 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</s
         <text>Example: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24</text>
         <text>Connections to localhost, 127.0.0.1/8, and ::1 are never proxied.</text>
       </presentation>
         <text>Example: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24</text>
         <text>Connections to localhost, 127.0.0.1/8, and ::1 are never proxied.</text>
       </presentation>

+      <presentation id="HttpsOnlyMode">
+        <dropdownList refId="HttpsOnlyMode"/>
+      </presentation>

     </presentationTable>
   </resources>
 </policyDefinitionResources>
     </presentationTable>
   </resources>
 </policyDefinitionResources>