Merge pull request #934 from vossni/master

[policy-templates.git] / windows / fr-FR / firefox.adml

diff --git a/windows/fr-FR/firefox.adml b/windows/fr-FR/firefox.adml
index a23203a9aaf7dd4f5487838d98dbf869dfd08326..3418312c2d0e949d9c9f335795b130838cab39b6 100644 (file)
--- a/windows/fr-FR/firefox.adml
+++ b/windows/fr-FR/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>\r
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>\r

-<policyDefinitionResources revision="3.3" schemaVersion="1.0" >\r
+<policyDefinitionResources revision="4.0" schemaVersion="1.0" >\r

   <displayName/>\r
   <description/>\r
   <resources >\r
   <displayName/>\r
   <description/>\r
   <resources >\r


@@ -43,10 +43,13 @@
       <string id="SUPPORTED_FF91">Firefox 91 ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF95">Firefox 95 ou supérieur, Firefox 91.4 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF96">Firefox 96 ou supérieur, Firefox 91.5 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF91">Firefox 91 ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF95">Firefox 95 ou supérieur, Firefox 91.4 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF96">Firefox 96 ou supérieur, Firefox 91.5 ESR ou supérieur</string>\r

+      <string id="SUPPORTED_FF96_ONLY">Firefox 96 ou supérieur</string>\r

       <string id="SUPPORTED_FF97">Firefox 97 ou supérieur, Firefox 91.6 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF97">Firefox 97 ou supérieur, Firefox 91.6 ESR ou supérieur</string>\r

-      <string id="SUPPORTED_FF98">Firefox 98 ou supérieur, Firefox 91.7 ESR ou supérieur</string>\r
+      <string id="SUPPORTED_FF98_ONLY">Firefox 98 ou supérieur</string>\r

       <string id="SUPPORTED_FF99">Firefox 99 ou supérieur, Firefox 91.8 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF100">Firefox 100 ou supérieur, Firefox 91.9 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF99">Firefox 99 ou supérieur, Firefox 91.8 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF100">Firefox 100 ou supérieur, Firefox 91.9 ESR ou supérieur</string>\r

+      <string id="SUPPORTED_FF101">Firefox 101 ou supérieur, Firefox 91.10 ESR ou supérieur</string>\r
+      <string id="SUPPORTED_FF102">Firefox 102 ou supérieur</string>\r

       <string id="firefox">Firefox</string>\r
       <string id="Permissions_group">Permissions</string>\r
       <string id="Camera_group">Caméra</string>\r
       <string id="firefox">Firefox</string>\r
       <string id="Permissions_group">Permissions</string>\r
       <string id="Camera_group">Caméra</string>\r


@@ -322,6 +325,14 @@ Si cette stratégie est activée ou non configurée, l'accélération matériell
       <string id="LegacyProfiles_Explain">Si cette stratégie est activée, Firefox n'essaiera pas de créer des profils différents pour les installations de Firefox dans différents répertoires. C'est l'équivalent de la variable d'environnement MOZ_LEGACY_PROFILES.\r
 \r
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, Firefox créera un nouveau profil pour chaque installation unique de Firefox.</string>\r
       <string id="LegacyProfiles_Explain">Si cette stratégie est activée, Firefox n'essaiera pas de créer des profils différents pour les installations de Firefox dans différents répertoires. C'est l'équivalent de la variable d'environnement MOZ_LEGACY_PROFILES.\r
 \r
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, Firefox créera un nouveau profil pour chaque installation unique de Firefox.</string>\r

+      <string id="LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled">Revert to legacy SameSite behavior</string>\r
+      <string id="LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled_Explain">If this policy is enabled, Firefox will revert to the legacy behavior of SameSite. This means that cookies that don't explicitly specify a SameSite attribute are treated as if they were SameSite=None.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, Firefox will enforce SameSite=lax.</string>\r
+      <string id="LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList">Revert to legacy SameSite behavior on specific domains</string>\r
+      <string id="LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList_Explain">If this policy is enabled, Firefox will revert to the legacy behavior of SameSite for the specified domains. This means that cookies that don't explicitly specify a SameSite attribute are treated as if they were SameSite=None.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, Firefox will enforce SameSite=lax for all domains.</string>\r

       <string id="LocalFileLinks">Liens de fichiers locaux</string>\r
       <string id="LocalFileLinks_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez spécifier les origines où la liaison à des fichiers locaux est autorisée.\r
 \r
       <string id="LocalFileLinks">Liens de fichiers locaux</string>\r
       <string id="LocalFileLinks_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez spécifier les origines où la liaison à des fichiers locaux est autorisée.\r
 \r


@@ -371,11 +382,11 @@ If this policy is disabled or not configured, the default cookie policy is follo
       <string id="Cookies_Block_Explain">Si cette stratégie est activée, les cookies sont bloqués pour les origines indiquées. Si un domaine de premier niveau est spécifié (http://example.org), les cookies sont également bloqués pour tous les sous-domaines.\r
 \r
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, les cookies ne sont pas bloqués par défaut.</string>\r
       <string id="Cookies_Block_Explain">Si cette stratégie est activée, les cookies sont bloqués pour les origines indiquées. Si un domaine de premier niveau est spécifié (http://example.org), les cookies sont également bloqués pour tous les sous-domaines.\r
 \r
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, les cookies ne sont pas bloqués par défaut.</string>\r

-      <string id="Cookies_Default">Accepter les cookies des sites Web</string>\r
+      <string id="Cookies_Default">Accepter les cookies des sites Web (Deprecated)</string>\r

       <string id="Cookies_Default_Explain">Si cette stratégie est désactivée, les cookies des sites Web ne sont pas acceptés par défaut.\r
 \r
 Si cette stratégie n'est ni configurée ni activée, les cookies des sites Web sont acceptés.</string>\r
       <string id="Cookies_Default_Explain">Si cette stratégie est désactivée, les cookies des sites Web ne sont pas acceptés par défaut.\r
 \r
 Si cette stratégie n'est ni configurée ni activée, les cookies des sites Web sont acceptés.</string>\r

-      <string id="Cookies_AcceptThirdParty">Accepter les cookies tiers</string>\r
+      <string id="Cookies_AcceptThirdParty">Accepter les cookies tiers (Deprecated)</string>\r

       <string id="Cookies_AcceptThirdParty_Explain">Si cette stratégie est activée et que les cookies sont autorisés, vous pouvez définir quand accepter les cookies tiers.\r
 \r
 Ce paramètre est ignoré si cette stratégie est désactivée ou non configurée ou si les cookies ne sont pas autorisés.</string>\r
       <string id="Cookies_AcceptThirdParty_Explain">Si cette stratégie est activée et que les cookies sont autorisés, vous pouvez définir quand accepter les cookies tiers.\r
 \r
 Ce paramètre est ignoré si cette stratégie est désactivée ou non configurée ou si les cookies ne sont pas autorisés.</string>\r


@@ -386,7 +397,7 @@ Ce paramètre est ignoré si cette stratégie est désactivée ou non configuré
       <string id="Cookies_ExpireAtSessionEnd_Explain">Si cette stratégie est activée et que les cookies sont autorisés, ils expireront à la fermeture de Firefox.\r
 \r
 Ce paramètre est ignoré si cette stratégie est désactivée ou non configurée ou si les cookies ne sont pas autorisés.</string>\r
       <string id="Cookies_ExpireAtSessionEnd_Explain">Si cette stratégie est activée et que les cookies sont autorisés, ils expireront à la fermeture de Firefox.\r
 \r
 Ce paramètre est ignoré si cette stratégie est désactivée ou non configurée ou si les cookies ne sont pas autorisés.</string>\r

-      <string id="Cookies_RejectTracker">Rejet des cookies de suivi</string>\r
+      <string id="Cookies_RejectTracker">Rejet des cookies de suivi (Deprecated)</string>\r

       <string id="Cookies_RejectTracker_Explain">Si cette stratégie est activée et que les cookies sont autorisés, Firefox rejettera les cookies de suivi par défaut.\r
 \r
 Ce paramètre est ignoré si cette stratégie est désactivée ou non configurée ou si les cookies ne sont pas autorisés..</string>\r
       <string id="Cookies_RejectTracker_Explain">Si cette stratégie est activée et que les cookies sont autorisés, Firefox rejettera les cookies de suivi par défaut.\r
 \r
 Ce paramètre est ignoré si cette stratégie est désactivée ou non configurée ou si les cookies ne sont pas autorisés..</string>\r


@@ -665,6 +676,10 @@ If this policy is not configured, Firefox will determine whether or not the home
       <string id="PasswordManagerEnabled_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le gestionnaire de mots de passe n'est pas disponible via les préférences.\r
 \r
 Si cette stratégie est activée ou non configurée, le gestionnaire de mots de passe est disponible via les préférences.</string>\r
       <string id="PasswordManagerEnabled_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le gestionnaire de mots de passe n'est pas disponible via les préférences.\r
 \r
 Si cette stratégie est activée ou non configurée, le gestionnaire de mots de passe est disponible via les préférences.</string>\r

+      <string id="PasswordManagerExceptions">Password Manager Exceptions</string>\r
+      <string id="PasswordManagerExceptions_Explain">If this policy is enabled, you can specify sites where Firefox won't offer to save passwords.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, Firefox will offer to save passwords on all sites.</string>\r

       <string id="PromptForDownloadLocation">Demander l'emplacement de téléchargement</string>\r
       <string id="PromptForDownloadLocation_Explain">Si cette stratégie est désactivée, l'utilisateur n'est pas invité à indiquer un emplacement de téléchargement.\r
 \r
       <string id="PromptForDownloadLocation">Demander l'emplacement de téléchargement</string>\r
       <string id="PromptForDownloadLocation_Explain">Si cette stratégie est désactivée, l'utilisateur n'est pas invité à indiquer un emplacement de téléchargement.\r
 \r


@@ -797,6 +812,10 @@ Si cette stratégie est activée ou non configurée, des actions seront recomman
       <string id="UserMessaging_SkipOnboarding_Explain">If this policy is enabled, onboarding messages will not be shown on the new tab page.\r
 \r
 If this policy is disabled or not configured, onboarding messages will be shown on the new tab page.</string>\r
       <string id="UserMessaging_SkipOnboarding_Explain">If this policy is enabled, onboarding messages will not be shown on the new tab page.\r
 \r
 If this policy is disabled or not configured, onboarding messages will be shown on the new tab page.</string>\r

+      <string id="UserMessaging_MoreFromMozilla">More from Mozilla</string>\r
+      <string id="UserMessaging_MoreFromMozilla_Explain">If this policy is disabled, the More from Mozilla section will not be shown in preferences.\r
+\r
+If this policy is enabled or not configured, the More from Mozilla section will be shown in preferences.</string>\r

       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r


@@ -808,6 +827,12 @@ If this policy is disabled or not configured, onboarding messages will be shown
       <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384">TLS_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>\r
       <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384">TLS_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384</string>\r

+      <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>\r
+      <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>\r
+      <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384">TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384</string>\r
+      <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_CHACHA20_POLY1305_SHA256">TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_CHACHA20_POLY1305_SHA256</string>\r
+      <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384</string>\r
+      <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_CHACHA20_POLY1305_SHA256">TLS_ECDHE_RSA_WITH_CHACHA20_POLY1305_SHA256</string>\r

       <string id="DisabledCiphers_Explain">If this policy is enabled, the corresponding cipher is disabled.\r
 \r
 If this policy is disabled, the corresponding cipher is enabled.\r
       <string id="DisabledCiphers_Explain">If this policy is enabled, the corresponding cipher is disabled.\r
 \r
 If this policy is disabled, the corresponding cipher is enabled.\r


@@ -891,6 +916,20 @@ For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/
       <string id="WindowsSSO_Explain">If this policy is enabled, Firefox will use credentials stored in Windows to sign in to Microsoft, work, and school accounts.\r
 \r
 If this policy is disabled or not configured, credentials must be entered manually.</string>\r
       <string id="WindowsSSO_Explain">If this policy is enabled, Firefox will use credentials stored in Windows to sign in to Microsoft, work, and school accounts.\r
 \r
 If this policy is disabled or not configured, credentials must be entered manually.</string>\r

+      <string id="UseSystemPrintDialog">Use System Print Dialog</string>\r
+      <string id="UseSystemPrintDialog_Explain">If this policy is enabled, Firefox will use the system print dialog instead of showing print preview before printing.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, Firefox will show print preview before printing.</string>\r
+      <string id="ExemptDomainFileTypePairsFromFileTypeDownloadWarnings">Disable warnings based on file extension for specific file types on domains</string>\r
+      <string id="ExemptDomainFileTypePairsFromFileTypeDownloadWarnings_Explain">If this policy is enabled, you can define a list of domains and file type extensions that will be exempt from executable warnings.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, warnings are shown for all executable file types.\r
+      \r
+For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#exemptdomainfiletypepairsfromfiletypedownloadwarnings.</string>\r
+      <string id="StartDownloadsInTempDirectory">Start Downloads in Temporary Directory</string>\r
+      <string id="StartDownloadsInTempDirectory_Explain">If this policy is enabled, Firefox will start downloads in a temporary directory and automatically deleted when you close the browser.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, Firefox will to the download folder and will not be automatically deleted when you close the browser.</string>\r

       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Si cette stratégie est activée, la préférence est verrouillée sur true. Si cette stratégie est désactivée, la préférence est verrouillée sur false.\r
 \r
 Pour une description de la préférence, voir:\r
       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Si cette stratégie est activée, la préférence est verrouillée sur true. Si cette stratégie est désactivée, la préférence est verrouillée sur false.\r
 \r
 Pour une description de la préférence, voir:\r


@@ -1163,6 +1202,9 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</s
       <presentation id="Preferences_security_default_personal_cert">\r
         <dropdownList refId="Preferences_security_default_personal_cert"/>\r
       </presentation>\r
       <presentation id="Preferences_security_default_personal_cert">\r
         <dropdownList refId="Preferences_security_default_personal_cert"/>\r
       </presentation>\r

+      <presentation id="LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList">\r
+        <listBox refId="LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList"/>\r
+      </presentation>\r

       <presentation id="LocalFileLinks">\r
         <listBox refId="LocalFileLinks"/>\r
       </presentation>\r
       <presentation id="LocalFileLinks">\r
         <listBox refId="LocalFileLinks"/>\r
       </presentation>\r