Update the Italian translation for Firefox 74 and Firefox ESR 68.6

[policy-templates.git] / windows / fr-FR / firefox.adml

diff --git a/windows/fr-FR/firefox.adml b/windows/fr-FR/firefox.adml
index a0f688706661a4c7b79d9c2c5eb8373a3b5b50c5..7e7e9bfa0931dc70fc2a4c8ba55710770ec8e211 100644 (file)
--- a/windows/fr-FR/firefox.adml
+++ b/windows/fr-FR/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>\r
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>\r

-<policyDefinitionResources revision="1.13" schemaVersion="1.0" >\r
+<policyDefinitionResources revision="1.14" schemaVersion="1.0" >\r

   <displayName/>\r
   <description/>\r
   <resources >\r
   <displayName/>\r
   <description/>\r
   <resources >\r


@@ -28,6 +28,7 @@
       <string id="Microphone_group">Microphone</string>\r
       <string id="Location_group">Localisation</string>\r
       <string id="Notifications_group">Notifications</string>\r
       <string id="Microphone_group">Microphone</string>\r
       <string id="Location_group">Localisation</string>\r
       <string id="Notifications_group">Notifications</string>\r

+      <string id="Autoplay_group">Autoplay</string>\r

       <string id="Authentication_group">Authentification</string>\r
       <string id="Bookmarks_group">Signets</string>\r
       <string id="Certificates_group">Certificats</string>\r
       <string id="Authentication_group">Authentification</string>\r
       <string id="Bookmarks_group">Signets</string>\r
       <string id="Certificates_group">Certificats</string>\r


@@ -380,6 +381,12 @@ Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, tout site ne figurant p
       <string id="Notifications_Locked_Explain">Si cette stratégie est activée, les préférences de notification ne peuvent pas être modifiées par l'utilisateur.\r
 \r
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, l'utilisateur peut modifier ses préférences de notification.</string>\r
       <string id="Notifications_Locked_Explain">Si cette stratégie est activée, les préférences de notification ne peuvent pas être modifiées par l'utilisateur.\r
 \r
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, l'utilisateur peut modifier ses préférences de notification.</string>\r

+      <string id="Autoplay_Allow_Explain">If this policy is enabled, autoplay is always enabled for the origins indicated.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, the default autoplay policy is followed.</string>\r
+      <string id="Autoplay_Block_Explain">If this policy is enabled, autoplay is always blocked for the origins indicated.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, the default autoplay policy is followed.</string>\r

       <string id="FirefoxHome">Customize Firefox Home</string>\r
       <string id="FirefoxHome_Explain">If this policy is enabled, you can choose the sections displayed on Firefox Home and prevent the user from changing them.\r
 \r
       <string id="FirefoxHome">Customize Firefox Home</string>\r
       <string id="FirefoxHome_Explain">If this policy is enabled, you can choose the sections displayed on Firefox Home and prevent the user from changing them.\r
 \r


@@ -570,6 +577,29 @@ Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, les paramètres réseau
 Si cette stratégie est désactivée, la protection de suivi est désactivée et verrouillée à la fois dans le navigateur et dans la navigation privée.\r
 \r
 Si cette stratégie est activée, la navigation privée est activée par défaut à la fois dans le navigateur et dans la navigation privée et vous pouvez choisir d’empêcher ou non l’utilisateur de la modifier.</string>\r
 Si cette stratégie est désactivée, la protection de suivi est désactivée et verrouillée à la fois dans le navigateur et dans la navigation privée.\r
 \r
 Si cette stratégie est activée, la navigation privée est activée par défaut à la fois dans le navigateur et dans la navigation privée et vous pouvez choisir d’empêcher ou non l’utilisateur de la modifier.</string>\r

+      <string id="TrackingProtection_group">Tracking Protection</string>\r
+      <string id="TrackingProtection_Value">Enabled</string>\r
+      <string id="TrackingProtection_Value_Explain">If this policy is enabled, tracking protection is enabled.\r
+\r
+If this policy is disabled, tracking protection is disabled and cannot be changed by the user.\r
+\r
+If this policy is not configured, standard tracking protection is used and the user can change it.</string>\r
+      <string id="TrackingProtection_Cryptomining">Cryptomining</string>\r
+      <string id="TrackingProtection_Cryptomining_Explain">If this policy is enabled, scripts that use cryptomining are blocked.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, scripts that use cryptomining are not blocked.</string>\r
+      <string id="TrackingProtection_Fingerprinting">Fingerprinting</string>\r
+      <string id="TrackingProtection_Fingerprinting_Explain">If this policy is enabled, scripts that use fingerprinting are blocked.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, scripts that use fingerprinting are not blocked.</string>\r
+      <string id="TrackingProtection_Exceptions">Exceptions</string>\r
+      <string id="TrackingProtection_Exceptions_Explain">If this policy is enabled, you can specify origins where tracking protection is not enabled.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, tracking protection is enabled for all websites.</string>\r
+      <string id="TrackingProtection_Locked">Do not allow tracking protection preferences to be changed</string>\r
+      <string id="TrackingProtection_Locked_Explain">If this policy is enabled, tracking protection preferences cannot be changed by the user.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, the user can change tracking protection preferences.</string>\r

       <string id="RequestedLocales">liste des paramètres régionaux</string>\r
       <string id="RequestedLocalesString">liste des paramètres régionaux (string)</string>\r
       <string id="RequestedLocales_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez spécifier une liste des paramètres régionaux demandés pour l'application par ordre de préférence. Le module linguistique correspondant deviendra actif.\r
       <string id="RequestedLocales">liste des paramètres régionaux</string>\r
       <string id="RequestedLocalesString">liste des paramètres régionaux (string)</string>\r
       <string id="RequestedLocales_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez spécifier une liste des paramètres régionaux demandés pour l'application par ordre de préférence. Le module linguistique correspondant deviendra actif.\r


@@ -746,6 +776,9 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</s
         <text>Exceptions:</text>\r
         <listBox refId="TrackingProtection_Exceptions"/>\r
       </presentation>\r
         <text>Exceptions:</text>\r
         <listBox refId="TrackingProtection_Exceptions"/>\r
       </presentation>\r

+      <presentation id="TrackingProtection_Exceptions">\r
+        <listBox refId="TrackingProtection_Exceptions"/>\r
+      </presentation>\r

       <presentation id="OverridePage">\r
         <textBox refId="OverridePage">\r
           <label>URL:</label>\r
       <presentation id="OverridePage">\r
         <textBox refId="OverridePage">\r
           <label>URL:</label>\r