Policy for LegacyProfiles

[policy-templates.git] / windows / de-DE / firefox.adml

diff --git a/windows/de-DE/firefox.adml b/windows/de-DE/firefox.adml
index d3a417f9fc19a4547f9491f512d69537eb945a8a..2635b9b0076475ce78c7046fc050468c288b6409 100644 (file)
--- a/windows/de-DE/firefox.adml
+++ b/windows/de-DE/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<policyDefinitionResources revision="1.7" schemaVersion="1.0" >
+<policyDefinitionResources revision="1.9" schemaVersion="1.0" >

   <displayName/>
   <description/>
   <resources >
   <displayName/>
   <description/>
   <resources >


@@ -14,6 +14,8 @@
       <string id="SUPPORTED_FF68">Firefox 68 oder höher, Firefox 68 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF6801">Firefox 68.0.1 oder höher, Firefox 68.0.1 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF60ESR">Firefox 60 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF68">Firefox 68 oder höher, Firefox 68 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF6801">Firefox 68.0.1 oder höher, Firefox 68.0.1 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF60ESR">Firefox 60 ESR oder höher</string>

+      <string id="SUPPORTED_FF69">Firefox 69 oder höher, Firefox 68.1 ESR oder höher</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF70">Firefox 70 oder höher, Firefox 68.2 ESR oder höher</string>

       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">Berechtigungen</string>
       <string id="Camera_group">Kamera</string>
       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">Berechtigungen</string>
       <string id="Camera_group">Kamera</string>


@@ -100,9 +102,9 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird das Standard Firefox Download Verzeichnis benutzt und der Benutzer kann dies ändern.</string>
       <string id="DNSOverHTTPS">DNS Over HTTPS konfigurieren</string>
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird das Standard Firefox Download Verzeichnis benutzt und der Benutzer kann dies ändern.</string>
       <string id="DNSOverHTTPS">DNS Over HTTPS konfigurieren</string>

-      <string id="DNSOverHTTPS_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, die Standardeinstellungen für DNS over HTTPS können geändert werden.
+      <string id="DNSOverHTTPS_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können die Standardeinstellungen für DNS over HTTPS geändert werden.

 
 

-Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, DNS Over HTTPS benutzt die Standard Firefox Einstellungen.</string>
+Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden von Mozilla Firefox die Standardeinstellungen zu DNS Over HTTPS benutzt.</string>

       <string id="DisableMasterPasswordCreation">Master-Passwort verwenden deaktivieren</string>
       <string id="DisableMasterPasswordCreation_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer kein Master-Passwort vergeben.
 
       <string id="DisableMasterPasswordCreation">Master-Passwort verwenden deaktivieren</string>
       <string id="DisableMasterPasswordCreation_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer kein Master-Passwort vergeben.
 


@@ -218,13 +220,15 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, werden
 
 If this policy is disabled or not configured, extensions will not be managed.
 
 
 If this policy is disabled or not configured, extensions will not be managed.
 

-For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#extensionsettings
-
-You must remove all new lines when inserting the JSON. We will be fixing this in a future release.</string>
+For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#extensionsettings.</string>

       <string id="HardwareAcceleration">Hardware-Beschleunigung</string>
       <string id="HardwareAcceleration_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, wird die Hardware-Beschleunigung deaktiviert.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Hardware-Beschleunigung aktiviert.</string>
       <string id="HardwareAcceleration">Hardware-Beschleunigung</string>
       <string id="HardwareAcceleration_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, wird die Hardware-Beschleunigung deaktiviert.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Hardware-Beschleunigung aktiviert.</string>

+      <string id="LegacyProfiles">Legacy Profiles</string>
+      <string id="LegacyProfiles_Explain">If this policy is enabled, Firefox will not try to create different profiles for installations of Firefox in different directories. This is the equivalent of the MOZ_LEGACY_PROFILES environment variable.
+
+If this policy is disabled or not configured, Firefox will create a new profile for each unique installation of Firefox.</string>

       <string id="LocalFileLinks">Local File Links</string>
       <string id="LocalFileLinks_Explain">If this policy is enabled, you can specify origins where linking to local files is allowed.
 
       <string id="LocalFileLinks">Local File Links</string>
       <string id="LocalFileLinks_Explain">If this policy is enabled, you can specify origins where linking to local files is allowed.
 


@@ -288,12 +292,12 @@ Diese Einstellung wird ignoriert wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert o
       <string id="Cookies_Locked_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren können Benutzer die Cookie-Einstellungen nicht ändern.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer die Cookie-Einstellungen ändern.</string>
       <string id="Cookies_Locked_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren können Benutzer die Cookie-Einstellungen nicht ändern.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer die Cookie-Einstellungen ändern.</string>

-      <string id="Camera_Allow_Explain">If this policy is enabled, access to the camera is always allowed for the origins indicated.
+      <string id="Camera_Allow_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird die Kamera für die genannten Quellen automatisch freigegeben.

 
 

-Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die standardmäßige Richtlinieneinstellung befolgt.</string>
-      <string id="Camera_Block_Explain">If this policy is enabled, access to the camera is blocked for the origins indicated.
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standardeinstellung befolgt.</string>
+      <string id="Camera_Block_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird der Kamerazugriff für die genannten Quellen immer geblockt.

 
 

-If this policy is disabled or not configured, access to the camera is not blocked by default.</string>
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standardeinstellung befolgt.</string>

       <string id="Camera_BlockNewRequests">Neue Anfragen zur Kameranutzung blockieren</string>
       <string id="Camera_BlockNewRequests_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, sind Seiten, die nicht in der Erlauben-Richtlinie sind, daran gehindert nach der Berechrechtigung für den Kamera-Zugang zu fragen.
 
       <string id="Camera_BlockNewRequests">Neue Anfragen zur Kameranutzung blockieren</string>
       <string id="Camera_BlockNewRequests_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, sind Seiten, die nicht in der Erlauben-Richtlinie sind, daran gehindert nach der Berechrechtigung für den Kamera-Zugang zu fragen.
 


@@ -302,12 +306,12 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann
       <string id="Camera_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Nutzer nicht die Einstellungen für Kamera Zugriff ändern.
 
 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer die Einstellungen für den Kamera Zugriff ändern.</string>
       <string id="Camera_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Nutzer nicht die Einstellungen für Kamera Zugriff ändern.
 
 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer die Einstellungen für den Kamera Zugriff ändern.</string>

-      <string id="Microphone_Allow_Explain">If this policy is enabled, access to the microphone is always allowed for the origins indicated.
+      <string id="Microphone_Allow_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird das Mikrofon für die genannten Quellen automatisch freigegeben.

 
 

-If this policy is disabled or not configured, the default microphone policy is followed.</string>
-      <string id="Microphone_Block_Explain">If this policy is enabled, access to the microphone is blocked for the origins indicated.
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standardeinstellung befolgt.</string>
+      <string id="Microphone_Block_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird der Mikrofonzugriff für die genannten Quellen immer geblockt.

 
 

-If this policy is disabled or not configured, access to the microphone is not blocked by default.</string>
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standardeinstellung befolgt.</string>

       <string id="Microphone_BlockNewRequests">Neue Anfragen zur Mikrofon Nutzung blockieren</string>
       <string id="Microphone_BlockNewRequests_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Seiten, denen es nicht explizit erlaubt ist, das Mikrofon zu nutzen, keine Anfragen zur Mikrofon-Nutzung mehr stellen.
 
       <string id="Microphone_BlockNewRequests">Neue Anfragen zur Mikrofon Nutzung blockieren</string>
       <string id="Microphone_BlockNewRequests_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Seiten, denen es nicht explizit erlaubt ist, das Mikrofon zu nutzen, keine Anfragen zur Mikrofon-Nutzung mehr stellen.
 


@@ -316,12 +320,12 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann
       <string id="Microphone_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Einstellungen zur Mikrofon-Nutzung nicht vom Anwender geändert werden.
 
 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer seine Einstellungen zur Mikrofon-Nutzung ändern.</string>
       <string id="Microphone_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Einstellungen zur Mikrofon-Nutzung nicht vom Anwender geändert werden.
 
 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer seine Einstellungen zur Mikrofon-Nutzung ändern.</string>

-      <string id="Location_Allow_Explain">If this policy is enabled, access to location is always allowed for the origins indicated.
+      <string id="Location_Allow_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird der Standort für die genannten Quellen automatisch freigegeben.

 
 

-If this policy is disabled or not configured, the default location policy is followed.</string>
-      <string id="Location_Block_Explain">If this policy is enabled, access to location is blocked for the origins indicated.
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standardeinstellung befolgt.</string>
+      <string id="Location_Block_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird der Standort für die genannten Quellen immer geblockt.

 
 

-If this policy is disabled or not configured, access to location is not blocked by default.</string>
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standardeinstellung befolgt.</string>

       <string id="Location_BlockNewRequests">Neue Anfragen zum Standort blockieren</string>
       <string id="Location_BlockNewRequests_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Seiten, denen es nicht explizit erlaubt ist, den Standort zu nutzen, keine Anfragen zum Standort mehr stellen.
 
       <string id="Location_BlockNewRequests">Neue Anfragen zum Standort blockieren</string>
       <string id="Location_BlockNewRequests_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Seiten, denen es nicht explizit erlaubt ist, den Standort zu nutzen, keine Anfragen zum Standort mehr stellen.
 


@@ -330,13 +334,13 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann
       <string id="Location_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Einstellungen zur Standort-Nutzung nicht vom Anwender geändert werden.
 
 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer seine Einstellungen zur Standort-Nutzung ändern.</string>
       <string id="Location_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Einstellungen zur Standort-Nutzung nicht vom Anwender geändert werden.
 
 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer seine Einstellungen zur Standort-Nutzung ändern.</string>

-      <string id="Notifications_Allow_Explain">If this policy is enabled, notifications can always be sent for the origins indicated.
+      <string id="Notifications_Allow_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Benachrichtigungen für die genannten Quellen automatisch versendet werden.

 
 

-If this policy is disabled or not configured, the default nofication policy is followed.</string>
-      <string id="Notifications_Block_Explain">If this policy is enabled, notifications are always blocked for the origins indicated.
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standardeinstellung befolgt.</string>
+      <string id="Notifications_Block_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die genannten Quellen keine Benachrichtigungen versenden.

 
 

-If this policy is disabled or not configured, notifications are not blocked by default.</string>
-      <string id="Notifications_BlockNewRequests">Block new requests asking to send notifications</string>
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standardeinstellung befolgt.</string>
+      <string id="Notifications_BlockNewRequests">Neue Anfragen zum Senden von Benachrichtigungen blockieren</string>

       <string id="Notifications_BlockNewRequests_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Seiten, denen es nicht explizit erlaubt ist, Benachrichtigungen zu versenden, nicht mehr um Erlaubnis bitten, Benachrichtigungen senden zu dürfen.
 
 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann jede Seite der es nicht verboten ist, Benachrichtigung zu senden, nach der Erlaubnis fragen, Benachrichtigungen zu versenden.</string>
       <string id="Notifications_BlockNewRequests_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Seiten, denen es nicht explizit erlaubt ist, Benachrichtigungen zu versenden, nicht mehr um Erlaubnis bitten, Benachrichtigungen senden zu dürfen.
 
 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann jede Seite der es nicht verboten ist, Benachrichtigung zu senden, nach der Erlaubnis fragen, Benachrichtigungen zu versenden.</string>


@@ -495,10 +499,10 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, privates Surfen ist sowohl im Br
       <string id="RequestedLocales_Explain">If this policy is enabled, you can specify a list of requested locales for the application in order of preference. It will cause the corresponding language pack to become active.
 
 If this policy is disabled or not configured, the application will use the default locale.</string>
       <string id="RequestedLocales_Explain">If this policy is enabled, you can specify a list of requested locales for the application in order of preference. It will cause the corresponding language pack to become active.
 
 If this policy is disabled or not configured, the application will use the default locale.</string>

-      <string id="SecurityDevices">Security Devices</string>
-      <string id="SecurityDevices_Explain">If this policy is enabled, you can specify a list of PKCS #11 modules to be installed. Modules are specified as a name and a fully qualified path.
+      <string id="SecurityDevices">Sicherheitsgeräte</string>
+      <string id="SecurityDevices_Explain">Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, können Sie eine Liste mit PKCS #11 Modulen definieren. Module werden mit einem Namen und einem qualifizierten Pfad benannt.

 
 

-If this policy is disabled or not configured, no additional PKCS #11 modules will be installed.</string>
+Wenn diese Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden keine weiteren PKCS #11 Module installiert.</string>

       <string id="SearchBar">Position der Suchleiste</string>
       <string id="SearchBar_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie festlegen, ob die Suchleiste von der Adressleiste getrennt ist.
 
       <string id="SearchBar">Position der Suchleiste</string>
       <string id="SearchBar_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie festlegen, ob die Suchleiste von der Adressleiste getrennt ist.
 


@@ -545,13 +549,13 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwe
       <string id="TLS1_1">TLS 1.1</string>
       <string id="TLS1_2">TLS 1.2</string>
       <string id="TLS1_3">TLS 1.3</string>
       <string id="TLS1_1">TLS 1.1</string>
       <string id="TLS1_2">TLS 1.2</string>
       <string id="TLS1_3">TLS 1.3</string>

-      <string id="SupportMenu">Support Menu</string>
-      <string id="SupportMenu_Explain">If this policy is enabled, a new menuitem is added to the help menu with support information.
+      <string id="SupportMenu">Support Menü</string>
+      <string id="SupportMenu_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird ein Menüeintrag mit spezifizierten Supportinformationen zum "Hilfe"-Menü hinzugefügt.

 
 

-If this policy is disabled or not configured, no menuitem is added.</string>
-      <string id="Preferences_Boolean_Explain">If this policy is enabled, the preference is locked to true. If this policy is disabled, the preference is locked to false.</string>
-      <string id="Preferences_String_Explain">If this policy is enabled, the preference is locked to the string entered. If this policy is disabled, it has no effect.</string>
-      <string id="Preferences_Enum_Explain">If this policy is enabled, the preference is locked to the value selected. If this policy is disabled, it has no effect.</string>
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird kein Menüeintrag hinzugefügt.</string>
+      <string id="Preferences_Boolean_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist die Einstellung auf true gesperrt. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist die Einstellung auf false gesperrt.</string>
+      <string id="Preferences_String_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist die Einstellung auf den spezifizierten String-Wert gesperrt. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, hat sie keinen Effekt.</string>
+      <string id="Preferences_Enum_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist sie auf den spezifizierten Wert gesperrt. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, hat sie keinen Effekt.</string>

       <string id="Preferences_security_default_personal_cert_Ask_Every_Time">Jedes Mal nachfragen</string>
       <string id="Preferences_security_default_personal_cert_Select_Automatically">Automatisch auswählen</string>
       <string id="app_update_auto">app.update.auto</string>
       <string id="Preferences_security_default_personal_cert_Ask_Every_Time">Jedes Mal nachfragen</string>
       <string id="Preferences_security_default_personal_cert_Select_Automatically">Automatisch auswählen</string>
       <string id="app_update_auto">app.update.auto</string>


@@ -779,10 +783,7 @@ If this policy is disabled or not configured, no menuitem is added.</string>
         <checkBox refId="FirefoxHome_Locked">Es ist nicht erlaubt, dass Einstellungen geändert werden.</checkBox>
       </presentation>
       <presentation id="ExtensionSettings">
         <checkBox refId="FirefoxHome_Locked">Es ist nicht erlaubt, dass Einstellungen geändert werden.</checkBox>
       </presentation>
       <presentation id="ExtensionSettings">

-<!--        <multiTextBox refId="ExtensionSettings"/> -->
-        <textBox refId="ExtensionSettings">
-          <label/>
-        </textBox>
+        <multiTextBox refId="ExtensionSettings"/>

       </presentation>
     </presentationTable>
   </resources>
       </presentation>
     </presentationTable>
   </resources>