Update the Italian translation

[policy-templates.git] / windows / de-DE / firefox.adml

diff --git a/windows/de-DE/firefox.adml b/windows/de-DE/firefox.adml
index 7d14ff3a222c9caa376a1b6ef3fbd6f8880d38d3..a8ed0a691c8e6851268012feca0ecddf61c13173 100644 (file)
--- a/windows/de-DE/firefox.adml
+++ b/windows/de-DE/firefox.adml
@@ -26,6 +26,10 @@
       <string id="Search_group">Suche</string>
       <string id="Allow">Erlaubte Seiten</string>
       <string id="Block">Gesperrte Seiten</string>
       <string id="Search_group">Suche</string>
       <string id="Allow">Erlaubte Seiten</string>
       <string id="Block">Gesperrte Seiten</string>

+      <string id="AppUpdateURL">Benutzerdefinierte Update-URL</string>
+      <string id="AppUpdateURL_Explain">Wenn diese Policy aktiviert ist, dann können Sie eine URL zu einem Update-Server setzen, die eine andere ist, als die standardmäßige. Dies kann hilfreich sein, in dem Fall, wenn Sie einen eigenen Update-Server in Ihrem Netzwerk betreiben.
+
+Wenn diese Policy deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, dann wird die Standard-URL verwendet.</string>

       <string id="Authentication_SPNEGO">SPNEGO</string>
       <string id="Authentication_SPNEGO_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, dürfen Webseiten die SPNEGO-Authentifizierung verwenden. Erlaubte Formate für die Einträge in der Liste sind mydomain.com oder https://myotherdomain.com.
 
       <string id="Authentication_SPNEGO">SPNEGO</string>
       <string id="Authentication_SPNEGO_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, dürfen Webseiten die SPNEGO-Authentifizierung verwenden. Erlaubte Formate für die Einträge in der Liste sind mydomain.com oder https://myotherdomain.com.
 


@@ -190,6 +194,10 @@ Starting with Firefox 62, this policy will only work from Computer Configuration
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden keine Erweiterungen gesperrt.
 
 Starting with Firefox 62, this policy will only work from Computer Configuration.</string>
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden keine Erweiterungen gesperrt.
 
 Starting with Firefox 62, this policy will only work from Computer Configuration.</string>

+      <string id="HardwareAcceleration">Hardware Acceleration</string>
+      <string id="HardwareAcceleration_Explain">If this policy is disabled, hardware acceleration and cannot be enabled.
+
+If this policy is enabled or not configured, hardware acceleration is enabled.</string>

       <string id="OfferToSaveLogins">Zugangsdaten und Passwörter für Webseiten speichen</string>
       <string id="OfferToSaveLogins_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, fordert Firefox zum speichern von Logindaten und Passwörtern auf.
 
       <string id="OfferToSaveLogins">Zugangsdaten und Passwörter für Webseiten speichen</string>
       <string id="OfferToSaveLogins_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, fordert Firefox zum speichern von Logindaten und Passwörtern auf.
 


@@ -337,11 +345,26 @@ Starting with Firefox 62, this policy will only work from Computer Configuration
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, gibt es keine Ausnahmen für den Webseiten-Filter.
 
 Starting with Firefox 62, this policy will only work from Computer Configuration.</string>
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, gibt es keine Ausnahmen für den Webseiten-Filter.
 
 Starting with Firefox 62, this policy will only work from Computer Configuration.</string>

-      <string id="Bookmark1">Lesezeichen 1</string>
-      <string id="Bookmark2">Lesezeichen 2</string>
-      <string id="Bookmark3">Lesezeichen 3</string>
-      <string id="Bookmark4">Lesezeichen 4</string>
-      <string id="Bookmark5">Lesezeichen 5</string>
+      <string id="Bookmark1">Lesezeichen 01</string>
+      <string id="Bookmark2">Lesezeichen 02</string>
+      <string id="Bookmark3">Lesezeichen 03</string>
+      <string id="Bookmark4">Lesezeichen 04</string>
+      <string id="Bookmark5">Lesezeichen 05</string>
+      <string id="Bookmark6">Lesezeichen 06</string>
+      <string id="Bookmark7">Lesezeichen 07</string>
+      <string id="Bookmark8">Lesezeichen 08</string>
+      <string id="Bookmark9">Lesezeichen 09</string>
+      <string id="Bookmark10">Lesezeichen 10</string>
+      <string id="Bookmark11">Lesezeichen 11</string>
+      <string id="Bookmark12">Lesezeichen 12</string>
+      <string id="Bookmark13">Lesezeichen 13</string>
+      <string id="Bookmark14">Lesezeichen 14</string>
+      <string id="Bookmark15">Lesezeichen 15</string>
+      <string id="Bookmark16">Lesezeichen 16</string>
+      <string id="Bookmark17">Lesezeichen 17</string>
+      <string id="Bookmark18">Lesezeichen 18</string>
+      <string id="Bookmark19">Lesezeichen 19</string>
+      <string id="Bookmark20">Lesezeichen 20</string>

       <string id="Bookmark_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie ein Lesezeichen konfigurieren, können Sie ein Lesezeichen konfigurieren, das zu Firefox hinzugefügt wird. Aufgrund eines Fehlers müssen Sie den Speicherort auswählen. Beachten Sie, dass Sie die Lesezeichen in der Reihenfolge angeben müssen.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden keine Lesezeichen zu Firefox hinzugefügt.</string>
       <string id="Bookmark_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie ein Lesezeichen konfigurieren, können Sie ein Lesezeichen konfigurieren, das zu Firefox hinzugefügt wird. Aufgrund eines Fehlers müssen Sie den Speicherort auswählen. Beachten Sie, dass Sie die Lesezeichen in der Reihenfolge angeben müssen.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden keine Lesezeichen zu Firefox hinzugefügt.</string>


@@ -413,8 +436,17 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird
       <string id="SearchEngines_PreventInstalls_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer keine Suchmaschinen hinzufügen.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Suchmaschinen hinzugefügt werden.</string>
       <string id="SearchEngines_PreventInstalls_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer keine Suchmaschinen hinzufügen.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Suchmaschinen hinzugefügt werden.</string>

+      <string id="SearchEngines_Remove">Remove Search Engines</string>
+      <string id="SearchEngines_Remove_Explain">If this policy is enabled, you can specify the names of engines to be removed or hidden.
+
+If this policy is disabled or not configured, search engines will not be removed or hidden.</string>

     </stringTable>
     <presentationTable>
     </stringTable>
     <presentationTable>

+      <presentation id="AppUpdateURL">
+        <textBox refId="AppUpdateURL">
+          <label>URL:</label>
+        </textBox>
+      </presentation>

       <presentation id="Authentication">
         <listBox refId="Authentication"/>
       </presentation>
       <presentation id="Authentication">
         <listBox refId="Authentication"/>
       </presentation>


@@ -501,6 +533,9 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, könn
           <label/>
         </textBox>
       </presentation>
           <label/>
         </textBox>
       </presentation>

+      <presentation id="SearchEngines_Remove">
+        <listBox refId="SearchEngines_Remove"/>
+      </presentation>

       <presentation id="Proxy">
         <checkBox refId="ProxyLocked">Ändern der Proxy-Einstellungen nicht erlauben</checkBox>
         <text>Verbindungs-Einstellungen</text>
       <presentation id="Proxy">
         <checkBox refId="ProxyLocked">Ändern der Proxy-Einstellungen nicht erlauben</checkBox>
         <text>Verbindungs-Einstellungen</text>