Add a table to better describe startpage

[policy-templates.git] / windows / de-DE / firefox.adml

diff --git a/windows/de-DE/firefox.adml b/windows/de-DE/firefox.adml
index 880c3167a2cf51564396666f0c90726069491bb0..36ec617167e97a2f582ae8c05ac1a7e3b5e857cb 100644 (file)
--- a/windows/de-DE/firefox.adml
+++ b/windows/de-DE/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<policyDefinitionResources revision="7.1" schemaVersion="1.0">
+<policyDefinitionResources revision="7.2" schemaVersion="1.0">

   <displayName/>
   <description/>
   <resources>
   <displayName/>
   <description/>
   <resources>


@@ -557,20 +557,20 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann
       <string id="VirtualReality_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Einstellungen zu Virtual Reality nicht vom Anwender geändert werden.
 
 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer ihre Einstellungen zu Virtual Reality ändern.</string>
       <string id="VirtualReality_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Einstellungen zu Virtual Reality nicht vom Anwender geändert werden.
 
 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer ihre Einstellungen zu Virtual Reality ändern.</string>

-      <string id="ScreenShare_Allow_Explain">Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, ist die Bildschirmfreigabe für angegebene Ursprünge immer erlaubt.
+      <string id="ScreenShare_Allow_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist die Bildschirmfreigabe für angegebene Ursprünge immer erlaubt.

 
 

-Wenn diese Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, folgen Anfragen zur Bildschirmfreigabe der Standardrichtlinie.</string>
-      <string id="ScreenShare_Block_Explain">Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, wird die Bildschirmfreigabe für angegebene Ursprünge blockiert.
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, folgen Anfragen zur Bildschirmfreigabe der Standardrichtlinie.</string>
+      <string id="ScreenShare_Block_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird die Bildschirmfreigabe für angegebene Ursprünge blockiert.

 
 

-Wenn diese Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, folgen Anfragen zur Bildschirmfreigabe der Standardrichtlinie.</string>
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, folgen Anfragen zur Bildschirmfreigabe der Standardrichtlinie.</string>

       <string id="ScreenShare_BlockNewRequests">Neue Anfragen zur Bildschirmfreigabe blockieren</string>
       <string id="ScreenShare_BlockNewRequests">Neue Anfragen zur Bildschirmfreigabe blockieren</string>

-      <string id="ScreenShare_BlockNewRequests_Explain">Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, können Websites, die nicht in der Richtlinie „Erlauben“ aufgeführt sind, keine Bildschirmfreigabe anfordern.
+      <string id="ScreenShare_BlockNewRequests_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Websites, die nicht in der Richtlinie „Erlauben“ aufgeführt sind, keine Bildschirmfreigabe anfordern.

 
 

-Wenn diese Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können alle Websites, die nicht in der Richtlinie „Blockieren“ aufgeführt sind, Bildschirmfreigabe anfordern.</string>
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können alle Websites, die nicht in der Richtlinieneinstellung „Blockieren“ aufgeführt sind, eine Bildschirmfreigabe anfordern.</string>

       <string id="ScreenShare_Locked">Ändern der Einstellungen zur Bildschirmfreigabe nicht zulassen</string>
       <string id="ScreenShare_Locked">Ändern der Einstellungen zur Bildschirmfreigabe nicht zulassen</string>

-      <string id="ScreenShare_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, können die Einstellungen zur Bildschirmfreigabe vom Benutzer nicht geändert werden.
+      <string id="ScreenShare_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Einstellungen zur Bildschirmfreigabe vom Benutzer nicht geändert werden.

 
 

-Wenn diese Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann der Benutzer seine Einstellungen zur Bildschirmfreigabe ändern.</string>
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann der Benutzer seine Einstellungen zur Bildschirmfreigabe ändern.</string>

       <string id="FirefoxHome">Firefox Home anpassen</string>
       <string id="FirefoxHome_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Sektionen festgelegt werden, die der Anwender sieht und der Anwender kann diese nicht mehr anpassen.
 
       <string id="FirefoxHome">Firefox Home anpassen</string>
       <string id="FirefoxHome_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Sektionen festgelegt werden, die der Anwender sieht und der Anwender kann diese nicht mehr anpassen.
 


@@ -804,10 +804,10 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann
       <string id="TrackingProtection_EmailTracking_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden versteckte E-Mail-Pixel und Skripte auf Websites blockiert.
 
 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden versteckte E-Mail-Pixel und Skripte auf Websites nicht blockiert.</string>
       <string id="TrackingProtection_EmailTracking_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden versteckte E-Mail-Pixel und Skripte auf Websites blockiert.
 
 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden versteckte E-Mail-Pixel und Skripte auf Websites nicht blockiert.</string>

-      <string id="TrackingProtection_Category">Schutz vor Aktivitätenverfolgung – Stufe</string>
-      <string id="TrackingProtection_Category_Explain">Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, kann die Stufe des Schutzes vor Aktivitätenverfolgung auf Standard oder Streng gesetzt werden, und der Benutzer kann sie nicht ändern.
+      <string id="TrackingProtection_Category">Modus für den Schutz vor Aktivitätenverfolgung</string>
+      <string id="TrackingProtection_Category_Explain">Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, kann der Modus für den Schutz vor Aktivitätenverfolgung auf Standard oder Streng festgelegt werden, und der Benutzer kann ihn nicht ändern.

 
 

-Wenn diese Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die standardmäßige Einstellung für den Schutz vor Aktivitätenverfolgung verwendet und der Benutzer kann sie ändern.</string>
+Wenn diese Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird der Standardmodus für den Schutz vor Aktivitätenverfolgung verwendet und der Benutzer kann ihn ändern.</string>

       <string id="Strict">Streng</string>
       <string id="Standard">Standard</string>
       <string id="TrackingProtection_SuspectedFingerprinting">Verdächtiges Fingerprinting</string>
       <string id="Strict">Streng</string>
       <string id="Standard">Standard</string>
       <string id="TrackingProtection_SuspectedFingerprinting">Verdächtiges Fingerprinting</string>