Adaptation to the spelling in Firefox

[policy-templates.git] / windows / ru-RU / firefox.adml

diff --git a/windows/ru-RU/firefox.adml b/windows/ru-RU/firefox.adml
index bc839cbe14a7c8cbf47f66491f73a1cce15de4c2..66a2132a2728f94b5d64b3d3a89c47c5a8e73927 100644 (file)
--- a/windows/ru-RU/firefox.adml
+++ b/windows/ru-RU/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<policyDefinitionResources revision="5.8" schemaVersion="1.0">
+<policyDefinitionResources revision="5.12" schemaVersion="1.0">
   <displayName/>
   <description/>
   <resources>
@@ -68,7 +68,8 @@
       <string id="SUPPORTED_FF124">Firefox 124 или более поздние версии, Firefox 105.9 ESR или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF124_ONLY">Firefox 124 или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF125">Firefox 125 или более поздние версии, Firefox 105.10 ESR или более поздние версии</string>
-      <string id="SUPPORTED_FF126">Firefox 126 или более поздние версии, Firefox 105.11 ESR или более поздние версии</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF126_ONLY">Firefox 126 или более поздние версии</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF127_ONLY">Firefox 127 или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF127">Firefox 127 или более поздние версии, Firefox 105.12 ESR или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF128">Firefox 128 или более поздние версии, Firefox 105.13 ESR или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF129">Firefox 129 или более поздние версии, Firefox 105.14 ESR или более поздние версии</string>
@@ -209,6 +210,10 @@
       <string id="DNSOverHTTPS_Explain">Если эта политика включена, можно изменить конфигурацию по умолчанию для DNS через HTTPS.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, DNS через HTTPS использует конфигурацию Firefox по умолчанию.</string>
+      <string id="DNSOverHTTPS_Fallback">Fallback</string>
+      <string id="DNSOverHTTPS_Fallback_Explain">If this policy is disabled, Firefox will not fallback to your default DNS resolver if there is a problem with the secure DNS provider.
+
+If this policy is enabled or not configured, Firefox will use your default DNS resolver if there is a problem with the secure DNS provider.</string>
       <string id="DisableMasterPasswordCreation">Отключить создание мастер-пароля</string>
       <string id="DisableMasterPasswordCreation_Explain">Если эта политика включена, пользователи не могут создать мастер-пароль.
 
@@ -841,7 +846,7 @@ If this policy is disabled or not configured, no PKCS #11 modules will be delete
       <string id="SupportMenu_Explain">Если эта политика включена, в меню справки добавляется новый элемент с информацией о поддержке.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, пункт меню не добавляется.</string>
-      <string id="UserMessaging_WhatsNew">Что нового</string>
+      <string id="UserMessaging_WhatsNew">Что нового (устарело)</string>
       <string id="UserMessaging_WhatsNew_Explain">Если эта политика отключена, значок и элемент меню «Что нового» отображаться не будут.
 
 Если эта политика включена или не настроена, будут отображаться значок и элемент меню «Что нового».</string>
@@ -1072,6 +1077,50 @@ If this policy is disabled or not configured, the user can change their Firefox
       <string id="PrintingEnabled_Explain">If this policy is disabled, printing is disabled.
 
 If this policy is enabled or not configured, printing is enabled.</string>
+      <string id="ManualAppUpdateOnly">Manual Update Only</string>
+      <string id="ManualAppUpdateOnly_Explain">If this policy is enabled, users will not be prompted to install updates and Firefox will not check for updates in the background. The user must manually check and install updates from the About dialog.
+
+If this policy is disabled or not configured, the browser receives updates.
+
+This policy is not recommended for most users.</string>
+      <string id="AllowFileSelectionDialogs">Allow File Selection Dialogs</string>
+      <string id="AllowFileSelectionDialogs_Explain">If this policy is disabled, users will not be able to open file selection dialogs. In most cases, Firefox will act as if the user clicked the cancel button.
+
+If this policy is enabled or not configured, users can open file selection dialogs.</string>
+      <string id="AutofillAddressEnabled">Enable autofill for addresses</string>
+      <string id="AutofillAddressEnabled_Explain">If this policy is disabled, addresses will not be autofilled for Firefox versions and regions that support it.
+
+If this policy is enabled or not configured, addresses will be autofilled for Firefox versions and regions that support it.</string>
+      <string id="AutofillCreditCardEnabled">Enable autofill for payment methods</string>
+      <string id="AutofillCreditCardEnabled_Explain">If this policy is disabled, payment methods will not be autofilled for Firefox versions and regions that support it.
+
+If this policy is enabled or not configured, payment methods will be autofilled for Firefox versions and regions that support it.</string>
+      <string id="TranslateEnabled">Enable webpage translation</string>
+      <string id="TranslateEnabled_Explain">If this policy is disabled, web page translation will not be available.
+
+If this policy is enabled or not configured, web page translation will be available.
+
+Note: Web page translation is done completely on the client, so there is no data or privacy risk.</string>
+      <string id="DisableEncryptedClientHello">Disable Encrypted Client Hello</string>
+      <string id="DisableEncryptedClientHello_Explain">If this policy is enabled, the TLS feature Encrypted Client Hello (ECH) will be disabled.
+
+If this policy is disabled or not configured, the TLS feature Encrypted Client Hello (ECH) will be enabled.</string>
+      <string id="PostQuantumKeyAgreementEnabled">Enable post-quantum key agreement</string>
+      <string id="PostQuantumKeyAgreementEnabled_Explain">If this policy is enabled, post-quantum key agreement for TLS will be enabled.
+
+If this policy is disabled or not configured, post-quantum key agreement for TLS will be disabled.</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode">HTTPS-Only Mode</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_Explain">If this policy is enabled, you can set the default behavior for HTTPS-Only Mode.
+
+If this policy is disabled or not configured, HTTPS-Only Mode is not enabled.</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_Allowed">Off by default</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_Disallowed">Off and locked</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_Enabled">On by default</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_ForceEnabled">On and locked</string>
+      <string id="HttpAllowlist">HTTP Allowlist </string>
+      <string id="HttpAllowlist_Explain">If this policy is enabled, you can specify a list origins that will not be upgraded to HTTPS.
+
+If this policy is disabled or not configured, all origins are upgraded to HTTPS if HTTPS-Only Mode is enabled.</string>
       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Если эта политика включена, предпочтение заблокировано на true. Если эта политика отключена, предпочтение заблокировано на false.
 
 Описание предпочтения см.:
@@ -1438,6 +1487,9 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</
         <text>Example: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24</text>
         <text>Connections to localhost, 127.0.0.1/8, and ::1 are never proxied.</text>
       </presentation>
+      <presentation id="HttpsOnlyMode">
+        <dropdownList refId="HttpsOnlyMode"/>
+      </presentation>
     </presentationTable>
   </resources>
 </policyDefinitionResources>