Merge pull request #1106 from mozilla/TranslateEnabled

[policy-templates.git] / windows / ru-RU / firefox.adml

diff --git a/windows/ru-RU/firefox.adml b/windows/ru-RU/firefox.adml
index 482130a7e8ff3accb39c65a3d7b690292362c134..f80d88a5aecd5bba202224aa5e8dc0022dafb499 100644 (file)
--- a/windows/ru-RU/firefox.adml
+++ b/windows/ru-RU/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<policyDefinitionResources revision="5.4" schemaVersion="1.0">
+<policyDefinitionResources revision="5.10" schemaVersion="1.0">

   <displayName/>
   <description/>
   <resources>
   <displayName/>
   <description/>
   <resources>


@@ -66,8 +66,9 @@
       <string id="SUPPORTED_FF122">Firefox 122 или более поздние версии, Firefox 105.7 ESR или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF123">Firefox 123 или более поздние версии, Firefox 105.8 ESR или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF124">Firefox 124 или более поздние версии, Firefox 105.9 ESR или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF122">Firefox 122 или более поздние версии, Firefox 105.7 ESR или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF123">Firefox 123 или более поздние версии, Firefox 105.8 ESR или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF124">Firefox 124 или более поздние версии, Firefox 105.9 ESR или более поздние версии</string>

+      <string id="SUPPORTED_FF124_ONLY">Firefox 124 или более поздние версии</string>

       <string id="SUPPORTED_FF125">Firefox 125 или более поздние версии, Firefox 105.10 ESR или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF125">Firefox 125 или более поздние версии, Firefox 105.10 ESR или более поздние версии</string>

-      <string id="SUPPORTED_FF126">Firefox 126 или более поздние версии, Firefox 105.11 ESR или более поздние версии</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF126_ONLY">Firefox 126 или более поздние версии</string>

       <string id="SUPPORTED_FF127">Firefox 127 или более поздние версии, Firefox 105.12 ESR или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF128">Firefox 128 или более поздние версии, Firefox 105.13 ESR или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF129">Firefox 129 или более поздние версии, Firefox 105.14 ESR или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF127">Firefox 127 или более поздние версии, Firefox 105.12 ESR или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF128">Firefox 128 или более поздние версии, Firefox 105.13 ESR или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF129">Firefox 129 или более поздние версии, Firefox 105.14 ESR или более поздние версии</string>


@@ -208,6 +209,10 @@
       <string id="DNSOverHTTPS_Explain">Если эта политика включена, можно изменить конфигурацию по умолчанию для DNS через HTTPS.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, DNS через HTTPS использует конфигурацию Firefox по умолчанию.</string>
       <string id="DNSOverHTTPS_Explain">Если эта политика включена, можно изменить конфигурацию по умолчанию для DNS через HTTPS.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, DNS через HTTPS использует конфигурацию Firefox по умолчанию.</string>

+      <string id="DNSOverHTTPS_Fallback">Fallback</string>
+      <string id="DNSOverHTTPS_Fallback_Explain">If this policy is disabled, Firefox will not fallback to your default DNS resolver if there is a problem with the secure DNS provider.
+
+If this policy is enabled or not configured, Firefox will use your default DNS resolver if there is a problem with the secure DNS provider.</string>

       <string id="DisableMasterPasswordCreation">Отключить создание мастер-пароля</string>
       <string id="DisableMasterPasswordCreation_Explain">Если эта политика включена, пользователи не могут создать мастер-пароль.
 
       <string id="DisableMasterPasswordCreation">Отключить создание мастер-пароля</string>
       <string id="DisableMasterPasswordCreation_Explain">Если эта политика включена, пользователи не могут создать мастер-пароль.
 


@@ -1067,6 +1072,34 @@ If this policy is disabled or not configured, you do not allow Mozilla to proces
       <string id="FirefoxSuggest_Locked_Explain">If this policy is enabled, Firefox Suggest preferences cannot be changed by the user.
 
 If this policy is disabled or not configured, the user can change their Firefox Suggest preferences.</string>
       <string id="FirefoxSuggest_Locked_Explain">If this policy is enabled, Firefox Suggest preferences cannot be changed by the user.
 
 If this policy is disabled or not configured, the user can change their Firefox Suggest preferences.</string>

+      <string id="PrintingEnabled">Printing</string>
+      <string id="PrintingEnabled_Explain">If this policy is disabled, printing is disabled.
+
+If this policy is enabled or not configured, printing is enabled.</string>
+      <string id="ManualAppUpdateOnly">Manual Update Only</string>
+      <string id="ManualAppUpdateOnly_Explain">If this policy is enabled, users will not be prompted to install updates and Firefox will not check for updates in the background. The user must manually check and install updates from the About dialog.
+
+If this policy is disabled or not configured, the browser receives updates.
+
+This policy is not recommended for most users.</string>
+      <string id="AllowFileSelectionDialogs">Allow File Selection Dialogs</string>
+      <string id="AllowFileSelectionDialogs_Explain">If this policy is disabled, users will not be able to open file selection dialogs. In most cases, Firefox will act as if the user clicked the cancel button.
+
+If this policy is enabled or not configured, users can open file selection dialogs.</string>
+      <string id="AutofillAddressEnabled">Enable autofill for addresses</string>
+      <string id="AutofillAddressEnabled_Explain">If this policy is disabled, addresses will not be autofilled for Firefox versions and regions that support it.
+
+If this policy is enabled or not configured, addresses will be autofilled for Firefox versions and regions that support it.</string>
+      <string id="AutofillCreditCardEnabled">Enable autofill for payment methods</string>
+      <string id="AutofillCreditCardEnabled_Explain">If this policy is disabled, payment methods will not be autofilled for Firefox versions and regions that support it.
+
+If this policy is enabled or not configured, payment methods will be autofilled for Firefox versions and regions that support it.</string>
+      <string id="TranslateEnabled">Enable webpage translation</string>
+      <string id="TranslateEnabled_Explain">If this policy is disabled, web page translation will not be available.
+
+If this policy is enabled or not configured, web page translation will be available.
+
+Note: Web page translation is done completely on the client, so there is no data or privacy risk.</string>

       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Если эта политика включена, предпочтение заблокировано на true. Если эта политика отключена, предпочтение заблокировано на false.
 
 Описание предпочтения см.:
       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Если эта политика включена, предпочтение заблокировано на true. Если эта политика отключена, предпочтение заблокировано на false.
 
 Описание предпочтения см.:


@@ -1173,7 +1206,7 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</
       <presentation id="Permissions"><listBox refId="Permissions"/></presentation>
       <presentation id="PopupsAllow"><listBox refId="PopupsAllowDesc">Разрешить всплывающие окна для веб-сайтов</listBox></presentation>
       <presentation id="Cookies_AcceptThirdParty">
       <presentation id="Permissions"><listBox refId="Permissions"/></presentation>
       <presentation id="PopupsAllow"><listBox refId="PopupsAllowDesc">Разрешить всплывающие окна для веб-сайтов</listBox></presentation>
       <presentation id="Cookies_AcceptThirdParty">

-        <dropdownList refId="Cookies_AcceptThirdParty" />
+        <dropdownList refId="Cookies_AcceptThirdParty"/>

       </presentation>
       <presentation id="Cookies_Behavior">
         <dropdownList refId="Cookies_Behavior"/>
       </presentation>
       <presentation id="Cookies_Behavior">
         <dropdownList refId="Cookies_Behavior"/>


@@ -1182,7 +1215,7 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</
         <dropdownList refId="Cookies_BehaviorPrivateBrowsing"/>
       </presentation>
       <presentation id="SearchBar">
         <dropdownList refId="Cookies_BehaviorPrivateBrowsing"/>
       </presentation>
       <presentation id="SearchBar">

-        <dropdownList refId="SearchBar" />
+        <dropdownList refId="SearchBar"/>

       </presentation>
       <presentation id="TrackingProtection">
         <checkBox refId="TrackingProtectionLocked">Не разрешать изменение настройки защиты от отслеживания.</checkBox>
       </presentation>
       <presentation id="TrackingProtection">
         <checkBox refId="TrackingProtectionLocked">Не разрешать изменение настройки защиты от отслеживания.</checkBox>


@@ -1271,7 +1304,7 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</
       <presentation id="Proxy">
         <checkBox refId="ProxyLocked">Не разрешать изменение настроек прокси.</checkBox>
          <text>Тип подключения:</text>
       <presentation id="Proxy">
         <checkBox refId="ProxyLocked">Не разрешать изменение настроек прокси.</checkBox>
          <text>Тип подключения:</text>

-         <dropdownList refId="ConnectionType" />
+         <dropdownList refId="ConnectionType"/>

          <text>HTTP-прокси:</text>
         <textBox refId="HTTPProxy">
           <label/>
          <text>HTTP-прокси:</text>
         <textBox refId="HTTPProxy">
           <label/>


@@ -1306,7 +1339,7 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</
        <presentation id="DNSOverHTTPS">
          <text>URL-адрес поставщика:</text>
          <textBox refId="ProviderURL">
        <presentation id="DNSOverHTTPS">
          <text>URL-адрес поставщика:</text>
          <textBox refId="ProviderURL">

-           <label />
+           <label/>

          </textBox>
          <checkBox refId="DNSOverHTTPSEnabled">Включить DNS через HTTPS.</checkBox>
          <checkBox refId="DNSOverHTTPSLocked">Запретить изенение настроек DNS через HTTPS.</checkBox>
          </textBox>
          <checkBox refId="DNSOverHTTPSEnabled">Включить DNS через HTTPS.</checkBox>
          <checkBox refId="DNSOverHTTPSLocked">Запретить изенение настроек DNS через HTTPS.</checkBox>


@@ -1320,11 +1353,11 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</
        <presentation id="SupportMenu">
          <text>Заголовок:</text>
          <textBox refId="SupportMenuTitle">
        <presentation id="SupportMenu">
          <text>Заголовок:</text>
          <textBox refId="SupportMenuTitle">

-           <label />
+           <label/>

          </textBox>
          <text>URL:</text>
          <textBox refId="SupportMenuURL">
          </textBox>
          <text>URL:</text>
          <textBox refId="SupportMenuURL">

-           <label />
+           <label/>

          </textBox>
          <text>Ключ доступа:</text>
         <textBox refId="SupportMenuAccessKey">
          </textBox>
          <text>Ключ доступа:</text>
         <textBox refId="SupportMenuAccessKey">