]> git.p6c8.net - policy-templates.git/blobdiff - windows/fr-FR/firefox.adml
Add new strings to other languages
[policy-templates.git] / windows / fr-FR / firefox.adml
index 320a86c32a7cf2b56464162c0d0b51db514edfee..027d76490370c0ef8d7a51215fb03fe81f138705 100644 (file)
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<policyDefinitionResources revision="4.11" schemaVersion="1.0" >
+<policyDefinitionResources revision="5.8" schemaVersion="1.0">
   <displayName/>
   <description/>
-  <resources >
-    <stringTable >
+  <resources>
+    <stringTable>
       <string id="SUPPORTED_WINXPSP2">Microsoft Windows XP SP2 ou supérieur</string>
       <string id="UNSUPPORTED">No longer supported.</string>
       <string id="SUPPORTED_FF60">Firefox 60 ou supérieur, Firefox 60 ESR ou supérieur</string>
       <string id="SUPPORTED_FF112_ONLY">Firefox 112 ou supérieur</string>
       <string id="SUPPORTED_FF113_ONLY">Firefox 113 ou supérieur</string>
       <string id="SUPPORTED_FF114">Firefox 114 ou supérieur, Firefox 102.12 ESR ou supérieur</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF118">Firefox 118 ou supérieur, Firefox 115.3 ESR ou supérieur</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF120">Firefox 120 ou supérieur, Firefox 115.5 ESR ou supérieur</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF121">Firefox 121 ou supérieur, Firefox 115.6 ESR ou supérieur</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF122">Firefox 122 ou supérieur, Firefox 115.7 ESR ou supérieur</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF123">Firefox 123 ou supérieur, Firefox 115.8 ESR ou supérieur</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF124">Firefox 124 ou supérieur, Firefox 115.9 ESR ou supérieur</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF124_ONLY">Firefox 124 ou supérieur</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF125">Firefox 125 ou supérieur, Firefox 115.10 ESR ou supérieur</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF126">Firefox 126 ou supérieur, Firefox 115.11 ESR ou supérieur</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF127">Firefox 127 ou supérieur, Firefox 115.12 ESR ou supérieur</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF128">Firefox 128 ou supérieur, Firefox 115.13 ESR ou supérieur</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF129">Firefox 129 ou supérieur, Firefox 115.14 ESR ou supérieur</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF130">Firefox 130 ou supérieur, Firefox 115.15 ESR ou supérieur</string>
       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">Permissions</string>
       <string id="Camera_group">Caméra</string>
@@ -85,6 +98,8 @@
       <string id="PDFjs_group">PDF.js</string>
       <string id="PictureInPicture_group">Picture-in-Picture</string>
       <string id="ProxySettings_group">Proxy Settings</string>
+      <string id="SecurityDevices_group">Security Devices</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_group">Firefox Suggest (US only)</string>
       <string id="Allow">Sites autorisés</string>
       <string id="AllowSession">Sites autorisés (Session Only)</string>
       <string id="Block">Sites bloqués</string>
@@ -133,7 +148,7 @@ Si cette stratégie est activée ou non configurée, les préférences d'authent
 
 If this policy is disabled or not configured, integrated authentication is not used in private browsing.</string>
       <string id="BlockAboutAddons">Gestion de modules Add-ons </string>
-      <string id="BlockAboutAddons_Explain" >Si cette stratégie est activée, l'utilisateur ne peut pas accéder au gestionnaire de modules complémentaires ou aux modules add:.
+      <string id="BlockAboutAddons_Explain">Si cette stratégie est activée, l'utilisateur ne peut pas accéder au gestionnaire de modules complémentaires ou aux modules add:.
 
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, l'utilisateur peut accéder au Gestionnaire de modules complémentaires et à about:addons.</string>
       <string id="BlockAboutConfig">Gestion about:config</string>
@@ -194,6 +209,10 @@ Si cette stratégie est désactivée ou n'est pas configurée, aucun domaine n'e
       <string id="DNSOverHTTPS_Explain">Si cette stratégie est activée, la configuration par défaut de DNS sur HTTPS peut être modifiée.
 
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, DNS Over HTTPS utilise la configuration par défaut de Firefox.</string>
+      <string id="DNSOverHTTPS_Fallback">Fallback</string>
+      <string id="DNSOverHTTPS_Fallback_Explain">If this policy is disabled, Firefox will not fallback to your default DNS resolver if there is a problem with the secure DNS provider.
+
+If this policy is enabled or not configured, Firefox will use your default DNS resolver if there is a problem with the secure DNS provider.</string>
       <string id="DisableMasterPasswordCreation">Désactiver la création du mot de passe principal</string>
       <string id="DisableMasterPasswordCreation_Explain">Si cette stratégie est activée, les utilisateurs ne peuvent pas créer de mot de passe principal.
 
@@ -329,6 +348,7 @@ Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, aucune extension n'est
       <string id="ExtensionUpdate_Explain">Si cette stratégie est désactivée, les extensions ne seront pas mise à jour automatiquement.
 
 Si cette stratégie est activée ou non configurée, les extensions seront mise à jour automatiquement.</string>
+      <string id="ExtensionSettingsOneLine">Gestion des extensions (JSON on one line)</string>
       <string id="ExtensionSettings">Gestion des extensions</string>
       <string id="ExtensionSettings_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez utiliser JSON pour définir la stratégie de gestion des extensions.
 
@@ -607,6 +627,11 @@ Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, aucun site Web n'est bl
       <string id="WebsiteFilter_Exceptions_Explain">Si cette stratégie est activée et que le filtre de site Web est activé, vous pouvez spécifier des modèles de correspondance pour les sites que vous ne souhaitez pas bloquer. Les modèles de correspondance sont documentés sur https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. Il y a une limite de 1000 entrées.
 
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, il n'y a pas d'exception au filtre de site Web..</string>
+      <string id="WebsiteFilterOneLine">Website Filter (JSON on one line)</string>
+      <string id="WebsiteFilter">Website Filter (JSON)</string>
+      <string id="WebsiteFilter_Explain">If this policy is enabled, you can specify blocked sites and exceptions via JSON.
+
+If this policy is disabled or not configured, websites are not filtered.</string>
       <string id="Bookmark01">Signet 01</string>
       <string id="Bookmark02">Signet 02</string>
       <string id="Bookmark03">Signet 03</string>
@@ -764,6 +789,11 @@ Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, l'application utilisera
       <string id="SecurityDevices_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez spécifier une liste de modules PKCS#11 à installer. Les modules sont spécifiés sous la forme d'un nom et d'un chemin complet.
 
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, aucun module PKCS#11 supplémentaire ne sera installé..</string>
+      <string id="SecurityDevices_Add">Add</string>
+      <string id="SecurityDevices_Delete">Delete</string>
+      <string id="SecurityDevices_Delete_Explain">If this policy is enabled, you can specify the names of PKCS #11 modules to be deleted.
+
+If this policy is disabled or not configured, no PKCS #11 modules will be deleted.</string>
       <string id="SearchBar">Emplacement de la barre de recherche</string>
       <string id="SearchBar_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez définir si la barre de recherche est distincte de la barre d'URL.
 
@@ -801,7 +831,7 @@ Si cette stratégie n'est pas configurée, les suggestions de recherche seront a
       <string id="SSLVersionMin">Version SSL minimum utilisée</string>
       <string id="SSLVersionMin_Explain">Si cette stratégie est activée, Firefox n'utilisera pas les versions SSL / TLS inférieures à la valeur spécifiée.
 
-Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, Firefox utilise par défaut TLS 1.0.</string>
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, Firefox utilise par défaut TLS 1.2.</string>
       <string id="SSLVersionMax">Version SSL maximum utilisée</string>
       <string id="SSLVersionMax_Explain">Si cette stratégie est activée, Firefox n'utilisera pas les versions SSL / TLS supérieures à la valeur spécifiée.
 
@@ -838,6 +868,10 @@ If this policy is disabled or not configured, onboarding messages will be shown
       <string id="UserMessaging_MoreFromMozilla_Explain">If this policy is disabled, the More from Mozilla section will not be shown in preferences.
 
 If this policy is enabled or not configured, the More from Mozilla section will be shown in preferences.</string>
+      <string id="UserMessaging_Locked">Do not allow user messaging preferences to be changed</string>
+      <string id="UserMessaging_Locked_Explain">If this policy is disabled, user messaging preferences can be changed by the user.
+
+If this policy is enabled or not configured, user messaging preferences cannot be changed by the user.</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>
@@ -890,12 +924,14 @@ If this policy is disabled or not configured,Picture-in-Picture settings can be
 If this policy is disabled, users cannot create a primary password.
 
 If this policy is not configured, users can choose to create a primary password.</string>
+      <string id="HandlersOneLine">Handlers (JSON on one line)</string>
       <string id="Handlers">Handlers</string>
       <string id="Handlers_Explain">If this policy is enabled, you can use JSON to configure default application handlers.
 
 If this policy is disabled or not configured, Firefox defaults are used.
 
 For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#handlers.</string>
+      <string id="PreferencesOneLine">Préférences (JSON on one line)</string>
       <string id="Preferences">Préférences</string>
       <string id="Preferences_Explain">Note: In order to use this policy, you must clear all settings in the old Preferences (Deprecated) section.
 
@@ -904,6 +940,7 @@ If this policy is enabled, you can use JSON to configure preferences.
 If this policy is disabled or not configured, preferences are not modified.
 
 For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</string>
+      <string id="BookmarksOneLine">Bookmarks (JSON on one line)</string>
       <string id="Bookmarks">Bookmarks (JSON)</string>
       <string id="Bookmarks_Explain">If this policy is enabled, you can use JSON to configure bookmarks, including [] to clear all bookmarks.
 
@@ -914,6 +951,7 @@ If this policy is enabled along with individual bookmarks, those bookmarks will
 This policy has no effect on Managed Bookmarks.
 
 For detailed information on the JSON, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#bookmarks.</string>
+      <string id="ManagedBookmarksOneLine">Managed Bookmarks (JSON on one line)</string>
       <string id="ManagedBookmarks">Managed Bookmarks</string>
       <string id="ManagedBookmarks_Explain">If this policy is enabled, you can use JSON to configure managed bookmarks.
 
@@ -928,6 +966,7 @@ If this policy is disabled or not configured, users can access any account on Go
       <string id="BackgroundAppUpdate_Explain">If this policy disabled, the application will not try to install updates when the application is not running.
 
 If this policy is enabled or not configured, application updates may be installed (without user approval) in the background, even when the application is not running. The operating system might still require approval.</string>
+      <string id="AutoLaunchProtocolsFromOriginsOneLine">Auto Launch Protocols From Origins (JSON on one line)</string>
       <string id="AutoLaunchProtocolsFromOrigins">Auto Launch Protocols From Origins</string>
       <string id="AutoLaunchProtocolsFromOrigins_Explain">If this policy is enabled, you can define a list of external protocols that can be used from listed origins without prompting the user.
 
@@ -942,6 +981,7 @@ If this policy is disabled or not configured, credentials must be entered manual
       <string id="UseSystemPrintDialog_Explain">If this policy is enabled, Firefox will use the system print dialog instead of showing print preview before printing.
 
 If this policy is disabled or not configured, Firefox will show print preview before printing.</string>
+      <string id="ExemptDomainFileTypePairsFromFileTypeDownloadWarningsOneLine">Disable warnings based on file extension for specific file types on domains (JSON on one line)</string>
       <string id="ExemptDomainFileTypePairsFromFileTypeDownloadWarnings">Disable warnings based on file extension for specific file types on domains</string>
       <string id="ExemptDomainFileTypePairsFromFileTypeDownloadWarnings_Explain">If this policy is enabled, you can define a list of domains and file type extensions that will be exempt from executable warnings.
 
@@ -1004,12 +1044,37 @@ If this policy is disabled or not configured, DNS is not proxied when using SOCK
       <string id="DisableThirdPartyModuleBlocking_Explain">If this policy is enabled, users are not allowed to block third-party modules from the about:third-party page.
 
 If this policy is disabled or not configured, users users are allowed to block third-party modules from the about:third-party page.</string>
+      <string id="ContainersOneLine">Containers (JSON on one line)</string>
       <string id="Containers">Containers</string>
       <string id="Containers_Explain">If this policy is enabled, you can use JSON to configure the default containers.
 
 If this policy is disabled or not configured, the built-in defaults are used.
 
 For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#containers.</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_WebSuggestions">Suggestions from the web</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_WebSuggestions_Explain">If this policy is enabled, you will get suggestions from Firefox related to your search.
+
+If this policy is disabled, you will not get these suggestions.
+
+If this policy is not configured, , you will get suggestions from Firefox related to your search.</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_SponsoredSuggestions">Suggestions from sponsors</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_SponsoredSuggestions_Explain">If this policy is enabled, you will support the development of Firefox with occasional sponsored suggestions.
+
+If this policy is disabled, you will not get these suggestions.
+
+If this policy is not configured, you will get occasional sponsored suggestions.</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_ImproveSuggest">Improve the Firefox Suggest experience</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_ImproveSuggest_Explain">If this policy is enabled, you will help create a richer search experience by allowing Mozilla to process your search queries.
+
+If this policy is disabled or not configured, you do not allow Mozilla to process your search queries.</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_Locked">Do not allow preferences to be changed</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_Locked_Explain">If this policy is enabled, Firefox Suggest preferences cannot be changed by the user.
+
+If this policy is disabled or not configured, the user can change their Firefox Suggest preferences.</string>
+      <string id="PrintingEnabled">Printing</string>
+      <string id="PrintingEnabled_Explain">If this policy is disabled, printing is disabled.
+
+If this policy is enabled or not configured, printing is enabled.</string>
       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Si cette stratégie est activée, la préférence est verrouillée sur true. Si cette stratégie est désactivée, la préférence est verrouillée sur false.
 
 Pour une description de la préférence, voir:
@@ -1254,8 +1319,11 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</s
         <checkBox refId="DNSOverHTTPSEnabled">Activer DNS sur HTTPS.</checkBox>
         <checkBox refId="DNSOverHTTPSLocked">Ne pas autoriser la modification des préférences DNS sur HTTPS.</checkBox>
       </presentation>
-      <presentation id="SSLVersion">
-        <dropdownList refId="SSLVersion"/>
+      <presentation id="SSLVersionMin">
+        <dropdownList refId="SSLVersion" defaultItem="2"/>
+      </presentation>
+      <presentation id="SSLVersionMax">
+        <dropdownList refId="SSLVersion" defaultItem="3"/>
       </presentation>
       <presentation id="SupportMenu">
         <text>Title:</text>
@@ -1334,6 +1402,11 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</s
       <presentation id="JSON">
         <multiTextBox refId="JSON"/>
       </presentation>
+      <presentation id="JSONOneLine">
+        <textBox refId="JSONOneLine">
+          <label/>
+        </textBox>
+      </presentation>
       <presentation id="Proxy_ConnectionType">
         <dropdownList refId="Proxy_ConnectionType"/>
       </presentation>

patrick-canterino.de