Document policy better.

[policy-templates.git] / windows / de-DE / firefox.adml

diff --git a/windows/de-DE/firefox.adml b/windows/de-DE/firefox.adml
index a426772cdb167250f3ea2881f34e93f0c797358c..3f6c83ff234a748adc7b42759c3be819f7d39c3b 100644 (file)
--- a/windows/de-DE/firefox.adml
+++ b/windows/de-DE/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<policyDefinitionResources revision="1.12" schemaVersion="1.0" >
+<policyDefinitionResources revision="1.14" schemaVersion="1.0" >

   <displayName/>
   <description/>
   <resources >
   <displayName/>
   <description/>
   <resources >


@@ -15,17 +15,23 @@
       <string id="SUPPORTED_FF68">Firefox 68 oder höher, Firefox 68 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF6801">Firefox 68.0.1 oder höher, Firefox 68.0.1 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF60ESR">Firefox 60 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF68">Firefox 68 oder höher, Firefox 68 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF6801">Firefox 68.0.1 oder höher, Firefox 68.0.1 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF60ESR">Firefox 60 ESR oder höher</string>

+      <string id="SUPPORTED_FF68ESR">Firefox 68.5 ESR oder höher</string>

       <string id="SUPPORTED_FF69">Firefox 69 oder höher, Firefox 68.1 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF70">Firefox 70 oder höher, Firefox 68.2 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF71">Firefox 71 oder höher, Firefox 68.3 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF72">Firefox 72 oder höher, Firefox 68.4 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF73">Firefox 73 oder höher, Firefox 68.5 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF69">Firefox 69 oder höher, Firefox 68.1 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF70">Firefox 70 oder höher, Firefox 68.2 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF71">Firefox 71 oder höher, Firefox 68.3 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF72">Firefox 72 oder höher, Firefox 68.4 ESR oder höher</string>
       <string id="SUPPORTED_FF73">Firefox 73 oder höher, Firefox 68.5 ESR oder höher</string>

+      <string id="SUPPORTED_FF74">Firefox 74 oder höher, Firefox 68.6 ESR oder höher</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF75">Firefox 75 oder höher, Firefox 68.7 ESR oder höher</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF76">Firefox 76 oder höher, Firefox 68.8 ESR oder höher</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF77">Firefox 77 oder höher, Firefox 68.9 ESR oder höher</string>

       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">Berechtigungen</string>
       <string id="Camera_group">Kamera</string>
       <string id="Microphone_group">Mikrofon</string>
       <string id="Location_group">Standort</string>
       <string id="Notifications_group">Benachrichtigungen</string>
       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">Berechtigungen</string>
       <string id="Camera_group">Kamera</string>
       <string id="Microphone_group">Mikrofon</string>
       <string id="Location_group">Standort</string>
       <string id="Notifications_group">Benachrichtigungen</string>

+      <string id="Autoplay_group">Automatische Wiedergabe</string>

       <string id="Authentication_group">Authentifizierung</string>
       <string id="Bookmarks_group">Lesezeichen</string>
       <string id="Certificates_group">Zertifikate</string>
       <string id="Authentication_group">Authentifizierung</string>
       <string id="Bookmarks_group">Lesezeichen</string>
       <string id="Certificates_group">Zertifikate</string>


@@ -39,6 +45,12 @@
       <string id="Preferences_group">Einstellungen</string>
       <string id="Allow">Erlaubte Seiten</string>
       <string id="Block">Gesperrte Seiten</string>
       <string id="Preferences_group">Einstellungen</string>
       <string id="Allow">Erlaubte Seiten</string>
       <string id="Block">Gesperrte Seiten</string>

+      <string id="AppAutoUpdate">Application Autoupdate</string>
+      <string id="AppAutoUpdate_Explain">If this policy is enabled, Firefox is automatically updated.
+
+If this policy is disabled Firefox is not updated automatically.
+
+If this policy is not configured, the user can choose whether not Firefox is automatically updated.</string>

       <string id="AppUpdateURL">Benutzerdefinierte Update-URL</string>
       <string id="AppUpdateURL_Explain">Wenn diese Policy aktiviert ist, dann können Sie eine URL zu einem Update-Server setzen, die eine andere ist, als die standardmäßige. Dies kann hilfreich sein, in dem Fall, wenn Sie einen eigenen Update-Server in Ihrem Netzwerk betreiben.
 
       <string id="AppUpdateURL">Benutzerdefinierte Update-URL</string>
       <string id="AppUpdateURL_Explain">Wenn diese Policy aktiviert ist, dann können Sie eine URL zu einem Update-Server setzen, die eine andere ist, als die standardmäßige. Dies kann hilfreich sein, in dem Fall, wenn Sie einen eigenen Update-Server in Ihrem Netzwerk betreiben.
 


@@ -239,12 +251,12 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werde
       <string id="ExtensionUpdate_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, werden Add-ons nicht automatisch aktualisiert.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, werden Add-ons automatisch aktualisiert.</string>
       <string id="ExtensionUpdate_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, werden Add-ons nicht automatisch aktualisiert.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, werden Add-ons automatisch aktualisiert.</string>

-      <string id="ExtensionSettings">Extension Management</string>
-      <string id="ExtensionSettings_Explain">If this policy is enabled, you can use JSON to describe the extension management policy.
+      <string id="ExtensionSettings">Erweiterungen mit JSON verwalten</string>
+      <string id="ExtensionSettings_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden die Einstellungen zu Erweiterungen mit einer JSON Datei verwaltet.

 
 

-If this policy is disabled or not configured, extensions will not be managed.
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Erweiterungen nicht mit einer Richtlinie verwaltet.

 
 

-For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#extensionsettings.</string>
+Für detalierte Informationen bitte die Dokumentation (in Englischer Sprache) lesen: https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#extensionsettings.</string>

       <string id="HardwareAcceleration">Hardware-Beschleunigung</string>
       <string id="HardwareAcceleration_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, wird die Hardware-Beschleunigung deaktiviert.
 
       <string id="HardwareAcceleration">Hardware-Beschleunigung</string>
       <string id="HardwareAcceleration_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, wird die Hardware-Beschleunigung deaktiviert.
 


@@ -378,6 +390,12 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann
       <string id="Notifications_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Einstellungen zu Benachrichtigungen nicht vom Anwender geändert werden.
 
 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer seine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.</string>
       <string id="Notifications_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Einstellungen zu Benachrichtigungen nicht vom Anwender geändert werden.
 
 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer seine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.</string>

+      <string id="Autoplay_Allow_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist die Automatische Wiedergabe von Medien für die angegebenen Quellen immer aktiviert.
+
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standardeinstellung zur Automatischen Wiedergabe von Medien befolgt.</string>
+      <string id="Autoplay_Block_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist die Automatische Wiedergabe für die genannten Quellen immer deaktiviert.
+
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, wird die Standardeinstellung zur Automatischen Wiedergabe von Medien befolgt.</string>

       <string id="FirefoxHome">Firefox Home anpassen</string>
       <string id="FirefoxHome_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Sektionen festgelegt werden, die der Anwender sieht und der Anwender kann diese nicht mehr anpassen.
 
       <string id="FirefoxHome">Firefox Home anpassen</string>
       <string id="FirefoxHome_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Sektionen festgelegt werden, die der Anwender sieht und der Anwender kann diese nicht mehr anpassen.
 


@@ -410,6 +428,44 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren wird e
       <string id="SanitizeOnShutdown_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, werden alle Daten der Chronik gelöscht, wenn Firefox geschlossen wird. Dies beinhaltet Browsing &amp; Download Verlauf, Cookies, Aktive Logins, Cache, Form &amp; Suchverlauf, Website-Einstellungen und Offline-Website-Daten.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die keine Daten der Chronik gelöscht.</string>
       <string id="SanitizeOnShutdown_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, werden alle Daten der Chronik gelöscht, wenn Firefox geschlossen wird. Dies beinhaltet Browsing &amp; Download Verlauf, Cookies, Aktive Logins, Cache, Form &amp; Suchverlauf, Website-Einstellungen und Offline-Website-Daten.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die keine Daten der Chronik gelöscht.</string>

+      <string id="SanitizeOnShutdown_group">Browserdaten löschen, wenn der Browser geschlossen wird</string>
+
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Cache">Cache</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Cache_Explain">Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung aktiviert ist, wird der Cache gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.
+
+Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird der Cache nicht gelöscht wenn der Browser geschlossen wird.</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Cookies">Cookies</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Cookies_Explain">Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung aktiviert ist, werden Cookies gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.
+
+Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden die Cookies nicht gelöscht wenn der Browser geschlossen wird.</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Downloads">Download Historie</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Downloads_Explain">Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung aktiviert ist, wird die Download Historie gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.
+
+Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Download Historie nicht gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_FormData">Eingegebene Suchbegriffe &amp; Formulardaten</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_FormData_Explain">Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung aktiviert ist, werden Eingegebene Suchbegriffe &amp; Formulardaten gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.
+
+If this policy is disabled or not configured, werden Eingegebene Suchbegriffe &amp; Formulardaten nicht gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_History">Chronik</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_History_Explain">Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung aktiviert ist, wird die Chronik gelöscht wenn der Browser geschlossen wird.
+
+Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Chronik nicht gelöscht wenn der Browser geschlossen wird.</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Sessions">Gespeicherte Logins</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Sessions_Explain">Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung aktiviert ist, werden gespeicherte Logins gelöscht nachdem der Browser geschlossen wurde.
+
+Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist,  werden gespeicherte Logins nicht gelöscht nachdem der Browser geschlossen wurde.</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_SiteSettings">Website-Einstellungen</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_SiteSettings_Explain">Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung aktiviert ist, werden Website-Einstellungen nicht gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.
+
+Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Website-Einstellungen nicht gelöscht nachdem der Browser geschlossen wurde.</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_OfflineApps">Offline Website Daten</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_OfflineApps_Explain">Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung aktiviert ist, werden Offline Website-Daten gelöscht wenn der Browser geschlossen wird.
+
+Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Offline Website-Daten nicht gelöscht wenn der Browser geschlossen wird.</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Locked">Locked</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Locked_Explain">Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert sind, können alle Einstellungen vom Nutzer geändert werden.
+
+Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung aktiviert ist, können Einstellungen vom Nutzer nicht geändert werden.</string>

       <string id="WebsiteFilter_Block">Gesperrte Webseites</string>
       <string id="WebsiteFilter_Block_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie die Übereinstimmungsmuster für zu blockierende Webseiten angeben. Die Übereinstimmungsmuster sind unter https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns dokumentiert. Derzeit werden nur http / https-Zugriffe unterstützt. Es gibt eine Beschränkung von 1000 Einträgen. 
 
       <string id="WebsiteFilter_Block">Gesperrte Webseites</string>
       <string id="WebsiteFilter_Block_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie die Übereinstimmungsmuster für zu blockierende Webseiten angeben. Die Übereinstimmungsmuster sind unter https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns dokumentiert. Derzeit werden nur http / https-Zugriffe unterstützt. Es gibt eine Beschränkung von 1000 Einträgen. 
 


@@ -528,6 +584,29 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werde
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, ist der Aktivitäten-Verfolgungsschutz sowohl im Browser als auch im privaten Browser deaktiviert und gesperrt.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, privates Surfen ist sowohl im Browser als auch im privaten Browser standardmäßig aktiviert, und Sie können festlegen, ob der Benutzer die Änderung ändern soll oder nicht</string>
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, ist der Aktivitäten-Verfolgungsschutz sowohl im Browser als auch im privaten Browser deaktiviert und gesperrt.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, privates Surfen ist sowohl im Browser als auch im privaten Browser standardmäßig aktiviert, und Sie können festlegen, ob der Benutzer die Änderung ändern soll oder nicht</string>

+      <string id="TrackingProtection_group">Tracking Protection</string>
+      <string id="TrackingProtection_Value">Aktiviert</string>
+      <string id="TrackingProtection_Value_Explain">Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung aktiviert ist, ist der Schutz vor Aktivitätenverfolgung aktiviert.
+
+Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist der Schutz vor Aktivitätenverfolgung deaktiviert und kann nicht vom Nutzer aktiviert werden.
+
+Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung nicht konfiguriert ist, sind die Standardeinstellungen zum Schutz vor Aktivitätenverfolgung aktiviert und der Nutzer kann die Einstellungen ändern.</string>
+      <string id="TrackingProtection_Cryptomining">Cryptomining</string>
+      <string id="TrackingProtection_Cryptomining_Explain">Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung aktiviert ist, werden Cryptomining-Skripte blockiert.
+
+Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Cryptomining-Skripte nicht blockiert.</string>
+      <string id="TrackingProtection_Fingerprinting">Fingerprinting</string>
+      <string id="TrackingProtection_Fingerprinting_Explain">Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung aktiviert ist, werden Fingerprinting-Skripte blockiert.
+
+Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Fingerprinting-Skripte nicht blockiert.</string>
+      <string id="TrackingProtection_Exceptions">Ausnahmen</string>
+      <string id="TrackingProtection_Exceptions_Explain">Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung aktiviert ist, können Ausnahmen-Seiten definiert werden, bei denen der Schutz vor Aktivitätenverfolgung deaktiviert ist.
+
+Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, gelten die gesetzten Einstellungen für alle Webseiten.</string>
+      <string id="TrackingProtection_Locked">Änderungen an den Einstellungen zum Schutz vor Aktivitätenverfolgung verbieten</string>
+      <string id="TrackingProtection_Locked_Explain">Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung aktiviert ist, können Nutzer keine Änderungen an den Einstellungen zum Schutz vor Aktivitätenverfolgung vornehmen.
+
+Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann der Nutzer Änderungen an den Einstellungen vornehmen.</string>

       <string id="RequestedLocales">Requested locale</string>
       <string id="RequestedLocalesString">Requested locale (string)</string>
       <string id="RequestedLocales_Explain">If this policy is enabled, you can specify a list of requested locales for the application in order of preference. It will cause the corresponding language pack to become active.
       <string id="RequestedLocales">Requested locale</string>
       <string id="RequestedLocalesString">Requested locale (string)</string>
       <string id="RequestedLocales_Explain">If this policy is enabled, you can specify a list of requested locales for the application in order of preference. It will cause the corresponding language pack to become active.


@@ -633,6 +712,8 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (E
       <string id="dom_event_contextmenu_enabled">dom.event.contextmenu.enabled</string>
       <string id="dom_keyboardevent_keypress_hack_dispatch_non_printable_keys_addl">dom.keyboardevent.keypress.hack.dispatch_non_printable_keys.addl</string>
       <string id="dom_keyboardevent_keypress_hack_use_legacy_keycode_and_charcode_addl">dom.keyboardevent.keypress.hack.use_legacy_keycode_and_charcode.addl</string>
       <string id="dom_event_contextmenu_enabled">dom.event.contextmenu.enabled</string>
       <string id="dom_keyboardevent_keypress_hack_dispatch_non_printable_keys_addl">dom.keyboardevent.keypress.hack.dispatch_non_printable_keys.addl</string>
       <string id="dom_keyboardevent_keypress_hack_use_legacy_keycode_and_charcode_addl">dom.keyboardevent.keypress.hack.use_legacy_keycode_and_charcode.addl</string>

+      <string id="dom_xmldocument_load_enabled">dom.xmldocument.load.enabled</string>
+      <string id="dom_xmldocument_async_enabled">dom.xmldocument.async.enabled</string>

       <string id="extensions_blocklist_enabled">extensions.blocklist.enabled</string>
       <string id="geo_enabled">geo.enabled</string>
       <string id="extensions_getAddons_showPane">extensions.getAddons.showPane</string>
       <string id="extensions_blocklist_enabled">extensions.blocklist.enabled</string>
       <string id="geo_enabled">geo.enabled</string>
       <string id="extensions_getAddons_showPane">extensions.getAddons.showPane</string>


@@ -700,6 +781,11 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (E
         <checkBox refId="TrackingProtectionLocked">Änderungen am Schutz vor Aktivitäten Verfolgung nicht erlauben</checkBox>
         <checkBox refId="Cryptomining">Block cryptomining scripts.</checkBox>
         <checkBox refId="Fingerprinting">Block fingerprinting scripts.</checkBox>
         <checkBox refId="TrackingProtectionLocked">Änderungen am Schutz vor Aktivitäten Verfolgung nicht erlauben</checkBox>
         <checkBox refId="Cryptomining">Block cryptomining scripts.</checkBox>
         <checkBox refId="Fingerprinting">Block fingerprinting scripts.</checkBox>

+        <text>Exceptions:</text>
+        <listBox refId="TrackingProtection_Exceptions"/>
+      </presentation>
+      <presentation id="TrackingProtection_Exceptions">
+        <listBox refId="TrackingProtection_Exceptions"/>

       </presentation>
       <presentation id="OverridePage">
         <textBox refId="OverridePage">
       </presentation>
       <presentation id="OverridePage">
         <textBox refId="OverridePage">